What is the translation of " COMMON METHODOLOGIES " in Italian?

• metodologie comuni
• metodi comuni

Examples of using Common methodologies in English and their translations into Italian

Common methodologies should serve to provide reliable data
Le metodologie comuni potrebbero servire a fornire dati affidabili

Collection of data and statistics; development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks;
Raccolta di dati e statistiche; definizione di metodi comuni nonché, se del caso, di indicatori o parametri di riferimento;

collection of comparable statistics and development of common methodologies and thematic studies;
statistiche confrontabili, lo sviluppo di metodologie comuni e di studi tematici;

The Commission must establish common methodologies for guaranteeing an adequate level of protection while avoiding distortion of competition.
La Commissione deve stabilire metodi comuni per garantire un livello adeguato di protezione, scongiurando al contempo distorsioni alla concorrenza.

the group will provide expertise and advice on analysis, common methodologies and policy responses.
anno perizia tecnica e consulenza sull'analisi, sulle metodologie comuni e sulle risposte politiche.

Development of common methodologies for foresight activities
Sviluppo di metodologie comuni per le attività di previsione

as well as common methodologies and budgets.
come anche di metodologie comuni e fondi.

Studies and meetings on the development of common methodologies to measure poverty and social exclusion,
Studi e riunioni sullo sviluppo di metodologie comuni per misurare la povertà e l'esclusione sociale,

of the Transparency Committee, to develop, eventually, common methodologies for the assessment of relative effectiveness.
lavoro degli Stati membri con il fine di definire metodologie comuni per la valutazione dell'efficacia relativa.

Furthermore, the list of legislative acts of the Union establishing common methodologies for the calculation of life-cycle costs should be
Inoltre, l'elenco degli atti legislativi dell'Unione che istituiscono metodi comuni per il calcolo dei costi del ciclo di vita dovrebbe

to draw up common methodologies for using them.
di elaborare metodologie comuni per la loro utilizzazione.

Facilitate cooperation between the Commission and the Member States in the development of common methodologies to prevent, address and respond to network and information security issues;
Agevolare la cooperazione tra la Commissione e gli Stati membri nell'elaborazione di metodologie comuni al fine di prevenire, affrontare e risolvere problemi attinenti alla sicurezza delle reti e dell'informazione;

One of the common methodologies is the IMF's ARA(Assessing Reserve Adequacy)
Una delle metodologie più diffuse è il parametro dell'FMI denominato ARA(Assessing Reserve Adequacy),

it is important that the various Member States adopt common methodologies in this area, as well as common inspection and checking procedures.
è importante che i vari Stati membri adottino metodologie comuni in questo ambito, nonché procedure comuni di ispezione e verifica.

Common methodologies should be developed at the level of the Union
È necessario elaborare metodi comuni a livello dell'Unione per il calcolo dei costi del ciclo

training of Clinical Operations' junior profiles, and common methodologies sharing between project teams and departments within a Clinical University.
formazione per giovani profili di Clinical Operations, e di condivisione di metodologie comuni nel team di progetto e tra i dipartimenti di un Istituto.

and to set the frame for improving quality and comparability standards by common methodologies.
fissare il quadro di riferimento per il miglioramento degli standard di qualità e di comparabilità attraverso metodologie comuni.

The Strategy on tackling organised crime sets out to develop common methodologies among national and EU bodies and to establish an EU crime statistics system,
La strategia per la lotta contro la criminalità organizzata intende elaborare metodi comuni per gli organismi nazionali ed europei e porre in essere un sistema europeo di

to monitor progress in the adoption and implementation of the Guidelines and to develop common methodologies and comparable data so as to facilitate the evaluation of progress;
a seguire l'andamento dell'adozione e dell'attuazione delle Linee guida e a definire metodologie comuni e dati comparabili per agevolare la valutazione dei progressi compiuti;

Common methodologies should be developed at the level of the Union
È necessario elaborare metodologie comuni a livello UE per il calcolo dei costi del ciclo

environmental aspects and procedures and common methodologies for measuring the performance of SSL products and systems.
gli aspetti e le procedure ambientali e le metodologie comuni per misurare le prestazioni dei prodotti e dei sistemi SSL;

Development of common methodologies for foresight activities
Sviluppo di metodologie comuni per le attività di previsione

the development of common methodologies and thematic studies;
l'elaborazione di metodologie comuni e di studi tematici;

This will involve the development of common methodologies of measurement, the development
Ciò comporterà, tra l'altro, lo sviluppo di metodi comuni di misura, lo sviluppo

and establishing common methodologies for risk assessment.
la fissazione di metodi comuni per la valutazione dei rischi.

The funds should be used to improve and develop the quality and transparency of the common methodologies employed at European level to identify threats
Occorrerebbe utilizzare i fondi per migliorare e sviluppare la qualità e la trasparenza delle metodologie comuni impiegate a livello europeo al momento di identificare le minacce

training and exercises and common methodologies for risk assessment under an all-hazard approach covering natural
formazione ed esercitazioni e metodi comuni di valutazione dei rischi nel quadro di un' impostazione che copra ogni rischio

the Commission recommends developing common methodologies among national and EU bodies contributing to the fight against organised crime, as well as an EU crime
contribuiscono alla lotta contro la criminalità organizzata di elaborare metodologie comuni, nonché un sistema di statistiche europee in materia di criminalità,

develop common methodologies for Community use,
di sviluppare metodologie comuni ad uso comunitario

formulation of indicators and common methodologies, collection, development and dissemination of data and statistics,
formulazione di indicatori e metodologie comuni, raccolta, elaborazione e diffusione di dati e statistiche, seminari, conferenze e riunioni di

How to use "common methodologies" in an English sentence

It contains a number of objectives and common methodologies for assessing (non-occupational) ambient air quality.

Adam French goes over common methodologies for organizing CSS, and explains the concepts behind them.

For this exercise I will be overly simplistic and split the common methodologies into two camps.

The two common methodologies which can be used to filter input data are blacklisting and whitelisting.

Common methodologies in the evaluation of food allergy: pitfalls and prospects of food allergy prevalence studies.

Work with process development to define common methodologies for conducting unit operations at the manufacturing scale.

This section briefly summarizes common methodologies used for software development and describes their relationship to testing.

Some common methodologies are needed, along with a commitment for more coordinated approaches to collecting data.

Common methodologies for determining value include the income approach, the market approach and the asset approach.

Development of common methodologies and structures for monitoring quality, meteorological and hydrological parameters of water resources.

How to use "metodologie comuni, metodi comuni" in an Italian sentence

Le suddette metodologie comuni tengono conto delle metodologie esistenti.

E’ anche fondamentale elaborare metodologie comuni per rilevare i dati.

Metodologie comuni per il calcolo dell'impatto economico degli 5.1.

Affrontato per la prima volta attraverso metodologie comuni su […]

Altri metodi comuni di invasione, sono i seguenti.

Capacità di utilizzare linguaggi e metodologie comuni con altre discipline.

Oltre ai metodi comuni ai accoridon jQuery UI.

Oltre ai metodi comuni ai widget jQuery UI.

Alcuni metodi comuni di rimozione del tatuaggio.

Esistono diversi metodi comuni per rimuovere le smagliature.