What is the translation of " COMMON METHODOLOGIES " in Swedish?

• gemensamma metoder
• vanliga metoder

Examples of using Common methodologies in English and their translations into Swedish

Common methodologies for capacity building.
Vanliga metoder för kapacitetsuppbyggnad.

Action 1.1: development of common methodologies.
Åtgärd 1.1: Utveckling av gemensamma metoder.

The development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks;
Utveckling av gemensamma metoder och i förekommande fall indikatorer eller riktmärken;

developing common methodologies and enhancing cooperation.
utveckla gemensamma metoder och förstärka samarbetet.

Adopt and implement common methodologies to this end by 2011;
Senast till slutet av 2011 anta och genomföra gemensamma metoder i detta syfte.

Common methodologies for building capacity among training providers for SMEs.
Vanliga metoder som utbildningsanordnare tillämpar för att bygga upp kapaciteten på små och medelstora företag.

Development and dissemination of common methodologies and indicators/benchmarks.
Utveckling och spridning av gemensamma metoder och indikatorer/riktmärken.

The common methodologies for the calculation of scheduled exchanges in accordance with Articles 43(1) and 56(1);
Gemensamma metoder för beräkning av planerade utbyten i enlighet med artiklarna 43.1 och 56.1.

Development and dissemination of common methodologies and, where appropriate, indicators/benchmarks.
Utveckling och spridning av gemensamma metoder och, i förekommande fall, indikatorer/riktmärken.

(a) common methodologies for assessing the effect of economic scenarios on the financial position of a financial market participant;
Gemensamma metoder för att bedöma effekterna av olika ekonomiska scenarier på ett instituts finansiella ställning.

development of common methodologies and, where appropriate,
utveckling av gemensamma metoder och, när det är lämpligt,

There is scope to go beyond the general methodological framework introduced in the Directive and agree on common methodologies for presenting data.
Det finns möjlighet att gå utöver den generella metodram som införs i direktivet och enas om gemensamma metoder för presentation av data.

In addition, the definition of common methodologies for life cycle costing has significantly advanced.
Dessutom har man kommit långt med utvecklingen av gemensamma metoder för beräkning av livscykelkostnader.

advice on analysis, common methodologies and policy responses.
ge råd om analys, gemensamma metoder och politiska åtgärder.

Development and dissemination of common methodologies, indicators and benchmarks relating to employment and social policy.
Utveckling och spridning av gemensamma metoder, indikatorer och riktmärken som rör sysselsättning och socialpolitik.

In 2000 the Mercosur governments created the Macroeconomic Monitoring Group to monitor a range of macroeconomic convergence parameters and to draw up common methodologies for using them.
Regeringarna i Mercosur bildade år 2000 gruppen för makroekonomisk övervakning, som har till uppgift att övervaka en rad makroekonomiska konvergensparametrar och utarbeta gemensamma metoder för att använda dem.

The Commission calls on the ICT sector to agree on common methodologies for measuring energy consumption
IKT-sektorn uppmanas att komma överens om gemensamma metoder för att mäta energiförbrukning

Development of common methodologies for foresight activities and for joint evaluation of national
Utveckling av gemensamma metoder för framsynsverksamhet och för den gemensanna utvärderingen av nationella

The Commission also called on the ICT sector to agree on common methodologies for measuring energy consumption and carbon emissions by 2010.
Kommissionen uppmanade även IKT-sektorn att senast 2020 enas om gemensamma metoder för att mäta energianvändning och koldioxidutsläpp.

Studies and meetings on the development of common methodologies to measure and understand poverty
Kartläggningar och möten om utveckling av gemensamma metoder för mätning av och större förståelse för fattigdom

Facilitate cooperation between the Commission and the Member States in the development of common methodologies to prevent, address
Underlätta samarbetet mellan kommissionen och medlemsstaterna för att utveckla gemensamma metoder för att förebygga, ta itu med

The Commission must establish common methodologies for guaranteeing an adequate level of protection while avoiding distortion of competition.
Kommissionen måste ta fram gemensamma metoder för att garantera en lämplig skyddsnivå samtidigt som man undviker snedvridningar av konkurrensen.

Studies and meetings on the development of common methodologies to measure poverty
Studier och möten om utveckling av gemensamma metoder för mätning av fattigdom

The list of legislative acts of the Union establishing common methodologies for the calculation of life-cycle costs should be quickly adapted to incorporate the measures adopted on a sectoral basis.
Förteckningen över unionens lagstiftningsakter om gemensamma metoder för beräkning av livscykelkostnader bör snabbt anpassas så att man kan införliva åtgärder som antagits på sektorsnivå.

The list of legislative acts of the Union establishing common methodologies for the calculation of life-cycle costs should be quickly adapted to incorporate the measures adopted on a sectoral basis.
Förteckningarna över unionens lagstiftningsakter om gemensamma metoder för beräkning av livscykelkostnader bör snabbt kunna anpassas för att införliva åtgärder som antagits på sektorsnivå.

A common methodology and common criteria for risk management;
Gemensamma metoder och kriterier för riskhantering.

A common methodology for integrated energy performance standards.
Gemensamma metoder för integrerade standarder för energiprestanda.

A common methodology for the development of integrated minimum energy performances for each building type;
Gemensamma metoder för en utveckling av integrerade minimienergiprestanda för varje byggnadstyp.

The common methodology(point 31) should target.
Den gemensamma metodiken(punkten 31) bör avse följande.

Chapter iii common methodology for audits.
Kapitel iii gemensam metod för granskningarna.

How to use "common methodologies" in an English sentence

Discrepancies have been noticed between common methodologies of calculating L-bend and U-bend anchor forces.

It establishes common methodologies for exchanging “containers” on projects that will involve collaborative working.

We also use other less common methodologies which may be appropriate for particular projects.

There are two common methodologies for Text Mining Sentiment Parsing and Bag of Words.

The common methodologies being used in Lean Six Sigma are DMAIC, 5S, Kaizen, and DMADV.

Enforce common methodologies to drive execution excellence throughout the sales cycle and improve conversion rates.

Experience in solution delivery using common methodologies especially SAFe Agile but also Waterfall, Iterative etc.

First, I want to share some of the most common methodologies for user experience testing.

Computers and the Humanities,Special issue on Common Methodologies in Humanities Computing and Computational Linguistics, N.

The departments comprising a college represent academic disciplines with common methodologies but diverse subject matters.

How to use "vanliga metoder, gemensamma metoder" in a Swedish sentence

Mindre vanliga metoder inkluderar friktionsförmåga (gnidning).

Märklig vanliga metoder som ofta förekommer är:.

Andra vanliga metoder som infiltration, är följande.

Duofertility fungerar via vanliga metoder med.

Samordna gemensamma metoder för kontroll av varor.

Vanliga metoder inom värdeanalys Figur 92.

Gemensamma metoder för invasionen har freeware och spam e-post.

Riskhantering: gemensamma metoder och förfaranden för riskhantering.

Vanliga metoder inkluderar e-plånböcker och kortbetalningar.

Samtidigt underlättar vi spridningen av gemensamma metoder och arbetssätt.