What is the translation of " COMMON STATEMENT " in Italian?

• dichiarazione comune
• dichiarazione congiunta

Examples of using Common statement in English and their translations into Italian

There will not be a common statement.
Non sarà una dichiarazione in comune.

This common statement is absolutely incorrect.
Questa dichiarazione comune è assolutamente corretto.

At the end of the meeting they underwrote a common statement.
Al termine dell'incontro è stato sottoscritta una dichiarazione comune.

Common statement on the use of chemical weapons.
Dichiarazione comune sull'impiego di armi chimiche.

Introduction of euro notes and coins- common statement.
Introduzione delle banconote e monete metalliche in euro- dichiarazione comune.

The common statement is brought in its entirety.
La dichiarazione congiunta viene riportata nella sua interezza.

Inter-institutional Working Group on regulatory agencies- Common Statement.
Gruppo di lavoro interistituzionale sulle agenzie di regolamentazione- Dichiarazione comune.

This is a common statement we hear from beneficiaries!
Questa è una dichiarazione comune che sentiamo dai beneficiari!

Mr President, the Council defined its Cuba policy in the common statement of 2 December 1996.
il Consiglio ha definito la propria politica rispetto a Cuba nella posizione comune del 2 dicembre 1996.

A common statement was adopted concerning cooperation between the Community and EFTA in
E stata adottata una dichiarazione comune che mette in moto un processo di cooperazione tra la Comunità

feel normal and common statement, in the Christian space.
sentite affermazione comune e normale, nello spazio cristiano.

Following a common statement in 2012, 26 data-limited stocks were set at
A seguito di una dichiarazione comune del 2012, con riguardo a 26 stock per i quali si dispone

see, euro area leaders issued a common statement that sends a clear message, ending.
i leader della zona euro hanno rilasciato una dichiarazione comune dal messaggio inequivocabile, che si conclude così.

May the new common statement encourage Methodists and Catholics
Che questa nuova dichiarazione comune possa essere di incoraggiamento a metodisti

I had the joy of receiving its members on the occasion of the signing of the Common Statement on‘Sacramental Life'.
ho avuto la gioia di accoglierne i Membri in occasione della firma della Dichiarazione comune sulla“vita sacramentale”.

The Commission will communicate to Parliament the common statement by the Twelve as well as the final report of the conference.
La Commissione comunicherà al Parlamento europeo la dichiarazione comune dei Dodici e la relazione finale della Conferenza.

the Free Software community to respond to the Forrester report in the form of a common statement.
comunità del Software Libero rispondere all'articolo di Forrester usando la forma di un comunicato comune.

At the same time, the Council welcomed the common statement by the current and the next four EU Presidencies on immigration and asylum 17223/10.
Il Consiglio ha altresì accolto con soddisfazione la dichiarazione comune della presidenza attuale e delle quattro future presidenze dell'UE su immigrazione e asilo 17223/10.

discussions between the three Institutions could, in its view, be based on the common statement as amended by Parliament except for paragraph 8e.
le discussioni tra le tre istituzioni potrebbero fondarsi sul testo della dichiarazione comune quale è stata emendata dal Parlamento ad eccezione

The Council also welcomed a common statement by Germany and France on
Il Consiglio ha inoltre accolto con favore una dichiarazione comune della Germania

explications of the point in question are in harmony with the common statement.
tradizionali dell'argomento trattato sono in armonia con l'affermazione comune stessa.

the U. S. would release a common statement on the position of our two countries concerning the terms{
USA rilasciassero una dichiarazione comune sulla posizione dei nostri due Paesi riguardo ai termini e

In the common statement signed ahead of emergency summit of EU leaders in Bratislava,
In una dichiarazione congiunta firmata in vista del summit di emergenza dei leader dell'UE a Bratislava,

Switzerland and the United States issued in New York a common statement in which they called on all parties to the conflict strictly to observe the following principles.
Svezia e Stati Uniti, hanno reso nota a New York una dichiarazione comune nella quale hanno invitato tutte le parti in causa a rispettare rigorosamente i principi seguenti.

In a common statement on 27 May, they welcomed the re-establishment
In una dichiarazione comune del 27 maggio 1988 essi hanno accolto

I will ask for the floor in order to deliver a special political statement, a common statement of Parliament and the Council,
chiederò la parola per fare una dichiarazione politica, una dichiarazione congiunta del Parlamento e del Consiglio

Christian and Moslem leaders declared in the common statement of Alexandria(January 2002).
leader religiosi ebraici, cristiani e musulmani nella Dichiarazione comune di Alessandria(gennaio 2002).

we could come to a common statement by Parliament, the Council
potessimo addivenire a una dichiarazione congiunta di Parlamento, Consiglio

Region held in Dar es-Salaam who signed a common statement of commitment to promote peace in the region.
Laghi a Dar es-Salaam che hanno firmato una dichiarazione comune in cui si impegnano a promuovere la pace nella regione.

the Member States issued a common statement last November on the guidelines for the introduction of euro banknotes and coins.
lo scorso novembre gli Stati membri hanno diffuso una dichiarazione comune sulle modalità per l'introduzione delle banconote e monete in euro.

How to use "common statement" in an English sentence

We operate under our historical and common Statement of Faith.

But there isn’t really an common statement to describe it.

Interestingly, their common statement mentions both PC and mobile devices.

Sotiriou brings up a common statement about the nightlife issue.

It was a common statement made in New South Wales.

A common statement is ‘fake it to you make it’.

Members of NAE subscribe to a common statement of faith.

Note that this is a very common statement as well.

A common statement is "You cannot out-bowl a bad grip".

What's the most common statement people make about your style?

How to use "dichiarazione comune, dichiarazione congiunta" in an Italian sentence

Perché non c’è una dichiarazione comune dei 27.

Dichiarazione congiunta OIE-WVA: attività veterinarie essenziali COVID-19.

Scisma d'Oriente-Occidente La Dichiarazione comune Cattolico-Ortodossa del 1965.

Testo integrale della Dichiarazione comune di L’Avana.

Prevista una Dichiarazione comune alla fine.

La dichiarazione comune tace sui dettagli dell’accordo.

TS polit. => dichiarazione congiunta dichiarazione congiunta loc.s.f.

Impots dichiarazione comune spiaggia nudista capita erezione.

Dichiarazione Comune per festività locali, cod.

Adozione della dichiarazione comune prodotta ad Anversa.