What is the translation of " JOINT DECLARATION " in Italian?

• dichiarazione comune
• dichiarazione congiunta
• della dichiarazione congiunta
• dichiarazione con giunta

Examples of using Joint declaration in English and their translations into Italian

Joint Declaration.
Dichirazione comune.

The 1982 joint declaration.
La dichiarazione comune del 1982.

Joint declaration on Article 189 J.
Didbiaraxione comune sull'artìcolo 189, paragrafo 3.

Adoption of the draft Joint Declaration.
Adozione del progetto di dichiarazione comune.

Draft joint declaration.
Progetto di dichiarazione congiunta.

Signature ceremony of the EU-NATO joint declaration.
Cerimonia della firma della dichiarazione congiunta UE-NATO.

Joint Declaration on the fisheries sector.
DICHIARAZIONE COMUNE relativa al settore della pesca.

It replaces the 1999 Joint Declaration.
Essa sostituisce la dichiarazione comune del 1999.

Joint declaration on Articles 320, 321, 322, 323 and 327.
Dichiarazione cornane sugli articoli 320, 321, 322, 323 e 327.

Adoption of a draft Joint Declaration.
Adozione di un progetto di dichiarazione congiunta.

Joint Declaration by the Contracting Parties on Article 2.
Dichiarazione comune delle parti contraenti relativa all'articolo 2.

At the end of the seminar a joint Declaration was drafted.
Alla fine del seminario si è giunti ad una Dichiarazione congiunta.

Joint Declaration on the partnership and cooperation agreements.
Dalla dichiarazione comune agli accordi di partenariato e cooperazione.

Common set of proposals to implement the EU-NATO joint declaration.
Insieme comune di proposte volte ad attuare la dichiarazione congiunta UE-NATO.

The 1986 Joint Declaration against Racism and Xenophobia.
La dichiarazione comune contro il razzismo e la xenofobia del 1986.

Bolivia- Bishops of Bolivia, Chile and Peru issue joint declaration: integration!
Bolivia Vescovi di Bolivia, Cile e Perù emettono una dichiarazione congiunta: integrazione!

Joint Declaration by the Contracting Parties on customs tariffs.
Dichiarazione comune delle parti contraenti relativa alle tariffe doganali.

POTTMEYER: For example, the joint declaration of the German episcopate.
POTTMEYER: Ad esempio, alla dichiarazione congiunta dell'episcopato tedesco.

Joint Declaration by the Contracting Parries on agricultural products.
Dichiarazione comune delle parti contraenti relativa ai prodotti agricoli.

EU-NATO cooperation: Council adopt conclusions to implement Joint Declaration.
Cooperazione UE-NATO: il Consiglio adotta conclusioni sull'attuazione della dichiarazione congiunta.

EU- Iraq joint declaration on political dialogue is signed in New York.
Firma a New York della dichiarazione congiunta sul dialogo politico UE-Iraq.

Below, some statements included in the joint declaration adopted at previous JCC meetings.
Sono qui riportate alcune affermazioni inserite nelle dichiarazioni congiunte adottate in precedenti riunioni del CCM.

Joint Declaration by the Contracting Parties on processed agricultural products.
Dichiarazione comune delle parti contraenti relativa ai prodotti agricoli trasformati.

The attached draft second Joint Declaration is intended to achieve this aim.
Il progetto di seconda dichiarazione comune, riportato in allegato, si propone di realizzare tale obiettivo.

European Union and the Andean Community sign a joint declaration on political dialogue-» point 915.
L'Unione europea e la Comunità andina sottoscrivono una dichiarazione con giunta sul dialogo politico(-> n. 915).

The adoption of a joint declaration with New Zealand marked significant progress
L'adozione di una dichiarazione con giunta con la Nuova Zelanda ha costituito un importante

MEETING Brussels 27-28 January 2003 Joint declaration on co-operation to combat terrorism.
27-28 gennaio 2003 DICHIARAZIONE COMUNE SULLA COOPERAZIONE NELLA LOTTA AL TERRORISMO.

The Committee welcomes this joint declaration, which is an initial step in the right direction.
Il Comitato si compiace della dichiarazione congiunta e giudica che costituisca un'iniziativa nella giusta direzione.

I am also particularly pleased to see the joint declaration issued recently by the two major European trade-union and employers' organisations.
Sono anche particolarmente lieto della dichiarazione congiunta rilasciata di recente dalle due maggiori organizzazioni sindacali e padronali europee.

The Basic Law of Hong Kong and the Sino-British Joint Declaration provides that Hong Kong retains full
La Legge Fondamentale di Hong Kong e la Dichiarazione Congiunta Sino-Britannica stabiliscono che Hong Kong mantiene

How to use "joint declaration" in an English sentence

Joint Declaration on Justification together with the RCC.

What’s your assessment of the joint declaration overall?

Abiy signed joint declaration of Peace and friendship.

A joint declaration was adopted at the meeting.

Joint declaration in respect to pig welfare. 2015.

Joint declaration of the European Ministers of Education.

They signed the Sorbonne Joint Declaration in 1998.

Following the summit, a joint declaration was adopted.

Click Joint Declaration for the APCCA Joint Declaration.

Joint Declaration of Data Citation Principles—FINAL. 2014;. 24.

How to use "della dichiarazione congiunta, dichiarazione congiunta, dichiarazione comune" in an Italian sentence

Hai parlato della dichiarazione congiunta di subentro.

Fine vita: dichiarazione congiunta religioni monoteiste abramitiche.

La dichiarazione comune firmata nel 1973 da S.S.

Infine, voglio concludere parlando della dichiarazione congiunta delle tre istituzioni.

FONDERIE PISANO: dichiarazione congiunta degli Avv.

La dichiarazione comune tace sui dettagli dell’accordo.

Impots dichiarazione comune spiaggia nudista capita erezione.

Ecco una dichiarazione congiunta degli on.

TS polit. => dichiarazione congiunta dichiarazione congiunta loc.s.f.

Dichiarazione Comune per festività locali, cod.