Examples of using Joint declaration in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Joint Declaration.
The 1982 joint declaration.
De gezamenlijke verklaring van 1982.Joint declaration on drugs.
Gezamenlijke verklaring over drugs.Π Budget implementation: joint declaration by Parliament and the Council adopted.
Uitvoering van de begroting: gemeenschap pelijke verklaring van het Europees Parlement en de Raad.Joint declaration concerning article 10.
Gezamenlijke verklaring betreffende artikel 10.
People also translate
Parliament, the Council and the Commission signed the following joint declaration on 4 May.
Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie hebben op 4 mei de volgende ge meenschappelijke verklaring ondertekend.The Joint Declaration of 30 June 1982.
Gezamenlijke Verklaring van 30 juni 1982.Commission signed a joint declaration EC Bulletin No. 6(1982), Doc.
de Commissie op 30 juni 1982 een gemeen schappelijke verklaring ondertekend bulletin van de EG, 1982, nr. 6, doe.Joint declaration on political dialogue.
Gezamenlijke verklaring over de politieke dialoog.We must be pleased that this change has taken place and because this joint declaration was made official between the European Union and the United States on 15 June last year.
We mogen blij zijn met het feit dat die wijziging heeft plaatsgevonden en dat die beleidswijziging officieel is vastgelegd in de gezamenlijk verklaring van de Europese Unie en de Verenigde Staten van 15 juni 2009.Joint declaration by the three institutions.
Gezamenlijke verklaring van de drie instellingen.On August 18, 2018, the Christian leaders in Beth Zalin/ Qamishli expressed their dissatisfaction in a joint declaration on the interference of the Kurds
Op 18 augustus 2018 hebben de Christelijke leiders in Beth Zalin/ Qamishli hun ongenoegen tot uiting gebracht in een gezamenlijk verklaring over de bemoeienis van de KoerdenJoint declaration on Article 189(1) b.
We also believe that regulations should not include specific budget figures in order not to prejudge the annual budgetary discussions as agreed in the Joint Declaration of 1982.
We zijn ook van mening dat er in de regelgeving geen specifieke begrotingscijfers moeten worden opgenomen, om niet vooruit te lopen op de jaarlijkse begrotingsbesprekingen zoals overeengekomen in de gemeenschappelijke ver klaring van 1982.Joint declaration on Article 73(3) Annex V.
Gemeenschappelijke verklaring ad artikel 73, lid 3 Bijlage V.The annual tariff quotas for the Republic of Cyprus in application of Article 2 of Annex I to the Agreement and of the Joint Declaration thereon by the contracting parties shall be increased as follows.
Het jaarlijkse volume van de tariefcontingenten welke ingevolge artikel 2 van bijlage I van de Overeenkomst en ingevolge de desbetreffende gemeenschap pelijke verklaring van de Partijen bij de Overeenkomst ten gunste van Cyprus zijn vastgesteld, worden gebracht op.A joint declaration will be prepared to that end.
Daartoe zal een gezamenlijke verklaring worden opgesteld.inter alia in the Joint Declaration of 5 April 1977 and the preamble to the Single European Act.
bijvoorbeeld in de gemeen schappelijke verklaring van 5 april 1977 en de preambule van de Europese Akte.Joint declaration on Article 1 of Protocol 5.
Gemeenschappelijke verklaring ad artikel 1 van Protocol nr. 5.Whereas this Decision establishes a financial framework which constitutes the principal point of reference for the budget authority during the annual budgetary procedure within the meaning of the Joint Declaration of 6 March 1995;
Overwegende dat in dit besluit financiële middelen wor den vastgesteld die voor de bcgtotingsautoriteit in het kader van de jaarlijkse begrotingsprocedure het voor naamste referentiepunt zijn in de zin van de gemeen schappelijke verklaring van 6 maart 1995;Joint declaration on Article 243(1) Annex XXVI.
Gemeenschappelijke verklaring ad artikel 243, lid 1 Bijlage XXVI.of its rights and obligations under this Regulation by informing the rapporteur Member State, through a joint declaration by the applicant and the other producer.
verplichtingen uit hoofde van deze verordening door de lidstaat-rapporteur hier van in kennis te stellen door middel van een gezamenlijke ver klaring van de aanvrager en de andere producent.Joint declaration on sutistical requirements.
Gemeenschappelijk verklaring betreffende de statistische doeleinden.The Commission communication was followed by a joint declaration by representatives from the European banking
De mededeling van de Commissie werd gevolgd door een gezamenlijke ver klaring van de vertegenwoordigers van de Europese bank-Joint declaration on electric mobility in Europe.
Gezamenlijke verklaring betreffende elektromobiliteit in Europa.The European Union has also concluded a joint declaration with the Palestinians on security cooperation and is implementing a
Voorts heeft de Europese Unie een gezamenlijke ver klaring met de Palestijnen opgesteld over samenwerking op het gebied van veiligheidJoint declaration against racism and xenophobia.
Gemeenschappelijke verklaring tegen racisme en vreemdelingenhaat.Furthermore, it should be noted that on 7 June 1972 a joint declaration was signed at La Rochelle by the trade organizations for sea fishing concerning the levelling-up of working
Voorts zij nog opgemerkt dat op 7 juni 1972 te La Rochelle een gemeenschappelijke ver klaring van de beroepsorganisaties in de zeevisserij werd getekend betref fende de harmonisatie op de weg van de vooruitgang van de levens-Joint declaration concerning the Republic of San Marino.
Gemeenschappelijk verklaring over de Republiek San Marino.The 1986 Joint Declaration against Racism and Xenophobia.
De gemeenschappelijke verklaring tegen racisme en vreemdelingenhaat van 1986.
