What is the translation of " JOINT DECLARATION " in Swedish?

• gemensam förklaring
• gemensam deklaration
• gemensamt uttalande
• hongkong-avtalet
• gemensam fo¨rklaring
• gemensamma förklaring
• gemensamma uttalande
• gemensamma deklaration
• gemensamma förklaringen

Examples of using Joint declaration in English and their translations into Swedish

Joint declaration on drugs.
Gemensamt uttalande om narkotika.

It replaces the 1999 Joint Declaration.
Den ersätter 1999 års gemensamma förklaring.

Joint declaration on Article 181.
Gemensam förklaring om artikel 181.

They are preparing a joint declaration on this subject.
De kommer att förbereda en gemensam deklaration om detta.

Joint declaration relating to Protocol 1.
Gemensam förklaring rörande protokoll 1.

Protection of commercial drivers against violent assaults- joint declaration.
Skydd av yrkeschaufförer mot överfall gemensamt uttalande.

Joint Declaration on Nordic Cooperation.
Gemensam förklaring om nordiskt samarbete.

In this respect, the Commission supports the joint declaration of the Council and Parliament.
I detta avseende stöder kommissionen parlamentets och rådets gemensamma förklaring.

Joint declaration on Article 121.
Gemensam fo¨rklaring i anslutning till artikel 121.

The Council warmly welcomed the EU-Afghanistan Joint Declaration of 16 November 2005 14519/05.
Rådet välkomnade varmt EU: s och Afghanistans gemensamma uttalande av den 16 november 2005 dok.

Joint Declaration by France and Germany.
Gemensamt uttalande av Frankrike och Tyskland.

The arrangements are, however, laid out very specifically in the Joint Declaration and the Basic Law
Arrangemangen har emellertid lagts fast mycket bestämt i Hongkong-avtalet och baslagen, vilket måste betraktas

Joint declaration on Articles 210 and 211.
Gemensam förklaring om artiklarna 210 och 211.

The Chinese Government has given a clear commitment to uphold the Basic Law and the Joint Declaration, and I would certainly not wish to question the sincerity of that commitment.
Den kinesiska regeringen har klart och tydligt förbundit sig att hålla fast vid baslagen och Hongkong-avtalet, och jag vill verkligen inte ifrågasätta uppriktigheten bakom detta.

Joint declaration on Article 5: human rights.
Gemensam förklaring om artikel 5: mänskliga rättigheter.

To agree on a Joint Declaration on the Global Health Fund;
Enas om ett gemensamt uttalande om den globala hälsofonden.

Joint Declaration concerning SAB 5/2002.
Gemensamt uttalande om tilläggs- och ändringsbudget nr 5/2002.

They agreed on a joint declaration on the continuity of the 2010 budgetary procedure.
De enades om ett gemensamt uttalande om kontinuitet i budgetförfarandet 2010.

Joint declaration on Part Three, Title IV, Chapter 2.
Gemensam förklaring om del tre avdelning IV kapitel 2.

At the same time a joint declaration was drawn up with several foreign revolutionises.
På samma gång skrevs en gemensam deklaration med åtskilliga utländska revolutionärer.

Joint declaration on Articles 1 and 2 of Protocol 2.
Gemensam förklaring om artiklarna 1 och 2 i protokoll 2.

Indeed this is written into the Joint Declaration and Basic Law which guarantee the continuance of Hong Kong's existing way of life for at least 50 years.
Detta har i sanning skrivits in i Hongkong-avtalet och baslagen, som garanterar att Hongkong kan ha kvar sin nuvarande livsstil i minst 50 år.

Joint declaration on sugar in the Portuguese market.
Gemensam förklaring om socker på den portugisiska marknaden.

Reference: joint declaration on EU-Australia relations: Bull.
Referens: Gemensam deklaration om förbindel serna mellan Europeiska unionen och Australien- Bull.

A joint declaration will be prepared to that end.
Ett gemensamt uttalande kommer att utarbetas i detta syfte.

There will be a joint declaration on cooperation in political
Det kommer att komma en gemensam deklaration om samarbete i politiska

Joint declaration on sutistical requirements Article 199 2.
Gemensam förklaring om statistiska krav artikel 199.2.

The first Joint Declaration concerns the expected date of entry into force of the revised Agreement.
Den första gemensamma förklaringen rör det reviderade avtalets förväntade ikraftträdandedag.

Joint Declaration on the Non-Proliferation Treaty.
Gemensam förklaring om fördraget om icke-spridning av kärnvapen.

Reference: Joint declaration on political dialogue by the European Community and Albania: Bull.
Referens: Gemensam deklaration för Europeiska gemenskapen och Albanien om den politiska dia logen- Bull.

How to use "joint declaration" in an English sentence

The February 2016 joint declaration between Pat.

Joint Declaration Issued at the British-French Summit.

Joint declaration on future climate engineering solutions.

Joint Declaration of the European Ministers of Education.

The Joint Declaration on the Doctrine of Justification10.

Joint Declaration signed with recommendations for future action!

Both countries signed a joint declaration in 1999.

EARTO's 2nd Joint Declaration can be found here.

Should BRICS joint declaration ring alarm in Islamabad?

to the joint declaration of data citation principles.

How to use "gemensam deklaration, gemensamt uttalande, gemensam förklaring" in a Swedish sentence

Skattedeklaration är en gemensam deklaration för moms, arbetsgivaravgifter och avdragen skatt.

Så ett gemensamt uttalande får jag återkomma med.

Byggnads och Byggöretagen gör gemensamt uttalande i kristider.

Konsumenten mer gemensamt uttalande om igen: den februari.

Vi har gjort ett gemensamt uttalande i saken.

En gemensam deklaration av betydelsen av ord som talas, handlingar, motiv etc.

I en gemensam deklaration beskriver kongressende övergripande ekonomiska svårigheterna för Afrika.

Förbunden har en gemensam förklaring enligt följande.

I en gemensam deklaration kräver vi stopp för all avreglering av cabotaget.

De hade förberett en gemensam deklaration om motståndets politiska ambitioner.