What is the translation of " CUSTOMS CODE " in Italian?

• codice doganale
• codice delle dogane
• codici doganali

Examples of using Customs code in English and their translations into Italian

Xii Customs code(s) HS.
Xii Codici doganali HS.

Starting from 1 May 2016, Romania joined the EU Customs Code.
Dal 1 maggio 2016, la Romania ha aderito al Codice Doganale dell'Unione.

A Customs Code is not the place for establishing rules on fraud.
Non spetta ad un codice doganale istituire norme antifrode.

Alignment with the EU's new Union Customs Code(UCC) is also part of the project.
Anche l'adeguamento al nuovo codice doganale dell'Unione fa parte del progetto.

Vegetables and the Customs Code Committee.
del comitato dei codici doganali.

This agreement was transposed into the Community Customs Code and its implementing provisions.
L'accordo è stato recepito nel codice doganale comunitario e nelle sue disposizioni d'applicazione.

of the Council of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code.
del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario.

The recent adoption of the Community customs code illustrates the new role of the customs union.
La recente adozione del codice delle dogane della Comunità illustra la nuova vocazione dell'unione doganale.

to assemble current customs legislation in a Community Customs Code hereinafter called‘the Code..
è opportuno riunire l'attuale normativa doganale in un codice doganale comunitario in seguito"il codice.

The Commission proposal on amending the Community customs code aims to simplify existing legislation
La proposta della Commissione per la modifica dei codici doganali comunitari mira a semplificare la legislazione esistente

Regulation are currently being discussed in the Customs Code Committee and with economic operators.
sono attualmente discusse in sede di Comitato per il codice doganale e con gli operatori economici.

Whereas the implementing code for the Community Customs Code hereby established should set out existing customs implementing rules;
Considerando che nel codice doganale comunitario d'applicazione così stabilito, dovranno figurare le norme doganali attualmente applicabili;

Design awards Full steam ahead to the customer Thanks to the particular authorisation(AEO-F) of the EU Customs Code, freight shipments by Deutsche Steinzeug AG
Grazie alla specifica autorizzazione doganale(AEO-F) prevista dal Codice doganale dell'Unione europea le operazioni doganali per le merci

as defined in Article 30 of the Community Customs Code.
valori delle transazioni definiti all'articolo 30 del codice doganale comunitario.

Legislative measures: provisions applying the Community Customs Code and the Common Transit Convention.
Misure legislative: disposizioni d'applicazione del codice doga nale comunitario e la convenzione di transito comune 3.1.2.

including measures to support EU legal obligations stemming from the Customs Code.
comprese le misure per sostenere gli obblighi giuridici dell'UE derivanti dal codice doganale.

The proposal for a regulation establishing a new Community Customs Code(COM(90) 71 final)
Che nella proposta di nuovo codice doganale comunitario(COM- 90- 71 def.) sono contenute disposizioni che

ensuring full compliance of their customs code with the acquis and its proper implementation.
la piena conformità dei codici doganali di alcuni paesi con l'acquis e la loro corretta applicazione.

As a Member from South Baden, I must point out, however, that the customs code could cause considerable problems at the EU's
Quale deputato del Baden meridionale, devo sottolineare tuttavia che il codice doganale potrebbe provocare considerevoli problemi alle frontiere

No 2913/92 establishing the Community Customs Code[3] lays down rules for the management of tariff quotas.
n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario[3], fissa le norme di gestione dei contingenti tariffari.

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code and Commission Regulation(EEC)
del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario, ed regolamento(CEE)

the Regulation amending Regulation No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
il regolamento che modifica il regolamento 2913/92 che istituisce un codice doganale comunitario.

to form at the Swiss borders as a result of the introduction of the customs code, simply because the Swiss system of customs clearance
si formino chilometri di code alle frontiere svizzere a seguito dell'introduzione del codice doganale, solo perché il sistema svizzero di sdoganamento differisce da quello dell'UE.

The bulk of the Community Customs Code and its implementing provisions were conceived in the 80s
La maggior parte del codice doganale comunitario e delle sue disposizioni di applicazione è stato concepito negli

because the proposal is related to the amendments to the Community Customs Code and its Implementing Rules,
Per iscritto.-(LT) Appoggio questa documento perché la proposta concerne le modifiche al Codice doganale comunitario

A further Regulation amending the Customs Code- European Parliament and Council Regulation(EC) No
Un altro regolamento di modifica del codice delle dogane, il regolamento(CE) n. 2700/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio,

Regulation the Commission should be assisted by the Customs Code Committee established by Article 285 of Regulation(EU)
la Commissione dovrebbe essere assistita dal comitato del codice doganale istituito dall'articolo 285 del regolamento(UE)

which establishes the Customs Code, to take account of developments in customs and other relevant legislation,
che istituisce il codice doganale, per tener conto degli sviluppi della normativa doganale e di altri settori pertinenti,

customs formalities provided for in the European Union Customs Code and cooperate with Member States to employ the most
gli Stati membri applichino le semplificazioni delle formalità doganali previste dal codice doganale dell'Unione europea e cooperare con gli Stati membri per garantire l'uso dei sistemi elettronici più

Regulation the Commission should be assisted by the Customs Code Committee established byArticle 285 of Regulation(EU)
è opportuno che la Commissione sia assistita dal comitato del codice doganale istituito dall'articolo 285 del regolamento(UE)

How to use "customs code" in an English sentence

On January 1, the EAEU Customs Code entered into force.

What will the new Union Customs Code (UCC) implementation involve?

The national customs code and the EAEU customs code will come into force simultaneously on January 1st, 2018.

Legal requirements mainly arise from article 5a customs code and article 14a – 14x customs code executive order.

Details; Harmonised Customs Code For Jaw Crusher – Grinding Mill China.

The Commission shall be assisted by the Customs Code Committee. 2.

Ukraine's Customs Code is essential for major improvements to the system.

The draft of a new customs code is to be adopted.

A Customs code box will appear=> type in "CO2v" => "Save".

Customs code indicating the reason for transmitting an amendment to Customs.

How to use "codice doganale" in an Italian sentence

Tags codice doganale diamanti sintetici monitoraggio

Il codice doganale comunitario è stato sostituito dal Codice doganale aggiornato.

Istituzione del codice doganale comunitario * Reg.

Seminario sul Nuovo Codice Doganale UE.

Libri audio gratuiti Codice doganale comunitario Online.

Sotto l’imperio del Codice doganale REG.

Disposizioni di Applicazione del Codice Doganale Comunitario).

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli – Codice Doganale dell’Unione Nuovo Codice Doganale dell'Unione.

Codice doganale dell' Unione europea commentato.

Cee 2913/92: Codice Doganale Comunitario; Reg.