What is the translation of " DISSOLVES " in Italian?

• si dissolve
• si scioglie
• dissolvenze
• si discioglie
• si dissolvera
• si stempera
• si solubilizza
• si dissolva
• si sciolga
• si dissolvono
• dissolversi
• si sciolgono

Examples of using Dissolves in English and their translations into Italian

You may add cross dissolves.
Potrà aggiungere dissolvenze a croce.

He dissolves his bonds with his group.
IV"Egli si discioglie dalla sua schiera.

Wonderful, adorable dissolves of Horace.
Bellissime, adorabili dissolvenze su Orazio.

Dissolves in the glow of dawn violent.
Si stempera al chiarore violento dell'aurora.

Generally Puregon dissolves immediately.
Di norma Puregon si discioglie immediatamente.

Everything I have seen and done dissolves.
Tutto quello che ho visto e fatto si dissolvera'.

If this residue dissolves, it is arsenic.
Se i residui si sciolgono, vorra' dire che e' arsenico.

They never told me how friendship dissolves.
Mai, mi hanno detto come puo' dissolversi un'amicizia.

Penetrates, removes and dissolves coats, grease amasses and dust.
Penetra, scoglie e rimuove patine, accumuli di grassi e polvere.

Which he ingests before the rest of the body dissolves entirely.
E lo ingerisce prima che il resto del corpo si dissolva del tutto.

Wait until sugar dissolves before turning the heat up.
Aspetta finché lo zucchero non si sia dissolto prima di aumentare la fiamma.

For Cassirer there is no doubt that myth dissolves in language.
Per Cassirer non c'Ã̈ dubbio che il mito si dissolva nel linguaggio.

Meanwhile, the gelatin dissolves in water and then dissolve in a water bath.
Intanto stempera la gelatina nell'acqua e fai sciogliere a bagnomaria.

Mix the margarine with the sugar until the sugar dissolves.
Mescolate la margarina con lo zucchero fino a che lo zucchero si sciolga.

Everything I have seen and done dissolves. Time is rewritten.
Tutto quello che ho visto e fatto si dissolvera', il tempo riscritto.

Use a glass rod to stir the water until the powder dissolves.
Utilizzare una bacchetta di vetro per mescolare l'acqua finché si dissolva polvere.

The Display measures 5 inches and dissolves in Full-HD(1920 x 1080 pixels).
Il Display misura 5 Pollici e si risolve in Full-HD(1920 x 1080 Pixel).

Lovely work… God, I really like those captivating dissolves too.
mi sono piaciute un sacco anche quelle accattivanti dissolvenze.

Duration of the cream before it dissolves and reveals the underlying coffee.
Durata della crema prima che si dissolva e mostri il caffè sottostante.

God, I really like those captivating dissolves too.
mi sono piaciute un sacco anche quelle accattivanti dissolvenze.

Dissolves stains caused by natural elements and exhaust gas,
Elimina macchie causate da agenti atmosferici, gas di scarico, insetti,

It tastes salty, and it dissolves in water.
Si prende la sostanza in esame e la si solubilizza in acqua.

Once the solvent has been transferred into the product vial, the protein quickly dissolves.
Dopo il trasferimento del solvente nel flacone del prodotto, la proteina si solubilizza rapidamente.

Is it normal that the tablet quickly dissolves within the sera CO2-Start reactor?
E' normale che la pastiglia si sciolga velocemente dentro il sera CO2-Start?

We then place them in a number of reagents, which essentially dissolves the DNA.
Che essenzialmente dissolvono il DNA. Poi li metteremo in diversi reagenti.

Direct your arousal, or all of this dissolves into dream.
Guida la tua eccitazione, altrimenti tutto questo… si dissolvera' in un sogno.

To begin with, the manure is pre-treated so that the phosphorus dissolves completely.
Per cominciare, il letame viene pre-trattato in modo che il fosforo si dissolva completamente.

Orodispersible means that the tablet dissolves in the mouth.
Con orodispersibili si intende che le compresse si sciolgono in bocca.

Premiere Pro provides many transitions, including dissolves, wipes, slides, and zooms.
Premiere Pro fornisce numerose transizioni, tra cui dissolvenze, comparse, slittamenti e zoomate.

At the ocean surface, carbon dioxide from the atmosphere dissolves in the water.
Sulla superficie degli oceani, l'anidride carbonica proveniente dall'atmosfera si discioglie nell'acqua.

How to use "dissolves" in an English sentence

This dissolves Trminal tower observatory once.

Stir until the mixture dissolves properly.

Dissolves and eliminates scum and sludge.

Also dissolves hardened oil and grease.

It’s creamier and dissolves more easily.

Dissolves dirt, grease and lacquer deposits.

The osteoclast dissolves and removes bone.

Finally, hemp seed oil dissolves blackheads.

Dissolves rust and cuts through grease.

The pit suspension dissolves without residue.

How to use "si dissolve, si scioglie, dissolvenze" in an Italian sentence

Tutto ciò che è solido si dissolve nell’aria.

World Wide Weed si scioglie nel palinsesto.

Alla fine il Lama si dissolve in luce che poi si dissolve dentro noi stessi.

Nel 2008 si scioglie confluendo nel PDL.

Il rumore si dissolve pian piano nell’atmosfera dell’ostello.

Qualsiasi sollievo offre dissolvenze e ritorni di disagio.

Tutto si scioglie alla luce del sole.

L’assemblea si scioglie alle ore 13, 30.

Abbonando addestrammo rinterro, dissolvenze matetiche scavigliate balovardi.

Si scioglie facilmente con qualsiasi temperatura dell’acqua.