What is the translation of " EFFECTED " in Italian?

• effettuata
• attuata
• effetto
• effettato
• effettuato
• effettuate
• effettuati
• attuato
• attuati
• attuate
• effetti

Examples of using Effected in English and their translations into Italian

Now the eyesight is effected.
Ora la vista è compromessa.

These rules are effected both through regulation and self-regulation.
Queste norme sono attuate tramite regolamenti o codici di autoregolamentazione.

And this is the deputy who effected the arrest.
E lui è l'agente che ha effettuato l'arresto.

¿1⁄2 to have effected only through contact through telephone, fax or email.
¿1⁄2 essere attuato solo mediante contatto tramite telefono, fax, o email.

Even the healing that Jesus effected was not clear;
Perfino la cura che Gesù effettuò non fu chiara;

Liesk assures me that he has repeatedly seen this effected.
Ma il signor Liesk mi assicurò che egli aveva ripetutamente veduto questo fatto.

I guess that has effected my creativity.
Immagino abbia influito sulla mia creatività.

Answer: When the period is ended divorce is effected.
RISPOSTA: Quando il periodo è terminato, il divorzio è effettivo.

Are your Radar Measurement effected by False Echos?
Le vostre misure radar sono influenzate da falsi echi?

We are only a small fraction of the people who will be effected.
Noi siamo soltanto una piccola frazione della gente che ne subirà l'effetto.

Purchases in the app can be effected using this credit.
Usando questo buono, è possibile effettuare acquisti in una app.

just how deeply Homer's mind has been effected.
vedere quanto la mente di Homer sia stata influenzata.

The budget crisis has effected almost everything in the California prisons.
Questa crisi ha avuto un effetto su quasi tutto nelle prigioni Californiane.

Bass adds an additional low end boost to the effected signal.
Bass aggiunge una spinta ulteriore sulla gamma bassa del segnale effettato.

This is effected by caffeine- a must-have ingredient in any such product.
Questo è influenzato dalla caffeina- un ingrediente must-have in tale prodotto.

But Mr. Liesk assures me that he has repeatedly seen this effected.
Ma il signor Liesk mi assicurò che egli aveva ripetutamente veduto questo fatto.

Section, effected in a cryostat, of the tonsil of a pig with swine fever.
Sezione ottenuta col criostato di una tonsilla di suino colpito da peste suina.

The dogma of the Redemption and the Communion of the Saints comes so effected.
Il dogma della Redenzione e della Comunione dei Santi viene così attuato.

Our right of acquisition is not effected by these rights of debt collection.
Il diritto di acquisizione non è influenzato dalle leggi sul recupero crediti.

The secretion of many of these hormones is directly effected by stress.
La secrezione di molti di questi ormoni è direttamente influenzata dallo stress.

Visually this produces the same effected as if it were printed with a real letterhead.
Visivamente, questo produce lo stesso effetto della vera carta stampata.

HOW, under which conditions has the sale/purchase operation been effected?
COME, in che condizioni, si è effettuata l'operazione di compravendita?

In general, settlement is effected on a monthly, quarterly or infra-yearly basis.
In generale, il saldo è effettivo mensilmente, trimestralmente o durante l'anno.

And linguistic usage affords a bridge by which this can be effected.
E la consuetudine linguistica permette un ponte attraverso il quale ciò può essere ottenuto.

The Revolution effected the transformation of limited monarchy into absolute monarchy.
La rivoluzione ebbe per effetto la trasformazione della monarchia limitata in monarchia illimitata.

protruding on the surface to give a unique crafted effected.
sono sporgenti sulla superficie per dare un unico effetto artigianale.

Is effected therefore the energetic saving in measure corresponding to the available alternative sources.
Viene quindi attuato il risparmio energetico in misura corrispondente alle fonti alternative disponibili.

signified and effected by the Eucharist".
la Chiesa, significata e attuata dall'Eucaristia".

That effected lasted for about one
Questo effetto è durato per circa un ora e mezza,

the Church which is signified and effected by the Eucharist.".
significata e attuata dall'Eucaristia".

How to use "effected" in an English sentence

How are/is the effected fish behaving?

That quote, too, really effected me.

How has Skiboarding effected your life?

But God effected the very opposite.

The disease has effected 100 people.

Effected Siegfried lassoes Jacobian cognising inimically.

The relief was effected without incident.

This pollution has effected our wildlife.

How has this effected workplace design?

It's really effected for busy people.

How to use "attuata, effetto, effettuata" in an Italian sentence

Iniziativa già attuata negli anni precedenti.

Colore: rosso effetto usato, scritta bianca.

Sotto durata effetto lasix lipotesi che.

L'idea viene attuata solo nella metropolitane?

Dovrà essere attuata entro tre mesi.

Formula già attuata con successo quest’anno.

ArsDegà Scrap: Scrapbookig facile: effetto ruggine.

Cessione effettuata alla quotata Cybernet inc.

Generici, nei risultati essere effettuata presso.

Con quali metodologie viene attuata l’integrazione?