What is the translation of " ISSUES LINKED " in Italian?

• questioni legate
• questioni connesse
• problemi legati
• problematiche legate
• temi legati
• questioni collegate
• tematiche legate
• problematiche connesse
• temi connessi
• argomenti correlati

Examples of using Issues linked in English and their translations into Italian

Issues linked to language learning in a professional context.
Problematiche legate all'apprendimento delle lingue in un contesto professionale.

And 21 conferences on issues linked to the dairy supply chain.
Conferenze su tematiche legate alla filiera lattiero-casearia; presentazioni di libri;

Issues linked to cross-border trade and significant price differences.
Le questioni legate al commercio transfrontaliero e le importanti differenze di prezzi rilevate;

The questionnaire proposes a review of issues linked to organic farming.
Il questionario propone il riesame di temi connessi all'agricoltura biologica.

Several issues linked to civil liberties and rights were touched on during the event.
Durante l'evento sono state trattate varie questioni collegate alle libertà e ai diritti civili.

HELCOM is responsible for certain issues linked to major maritime accidents.
La HELCOM è competente per una serie di questioni legate agli incidenti marittimi gravi.

These are issues linked to the Stockholm and Espoo Conventions and marine safety.
Si tratta di questioni legate alle Convenzioni di Stoccolma ed Espoo e alla sicurezza marittima.

In addition, a number of recent consultations have covered issues linked to volunteering.
Inoltre, le questioni legate al volontariato sono state oggetto recentemente di una serie di consultazioni.

Since then, the majority of issues linked to the Financial Regulation have been solved.
Da allora sono state risolte la maggior parte delle questioni connesse al regolamento finanziario.

Issues linked to discrimination are present throughout the ILO's sphere of work.
Problemi legati al problema della discriminazione sono presenti in tutti i campi di attività dell'ILO.

The agenda of the G7 meeting in Taormina will include issues linked to food security and nutrition.
Nell'agenda dei lavori del G7 di Taormina saranno discussi anche i temi legati alla sicurezza alimentare e alla nutrizione.

In some Member States issues linked to the division between the public and private sphere exist,
In alcuni Stati membri esistono problemi legati alla separazione tra la sfera pubblica e quella privata nonché percezioni

Even now, we continue to interface with the national and local institutions for all the issues linked to the emergency.
Tuttora continuiamo a interfacciarci con le Istituzioni nazionali e locali per tutte le problematiche legate all'emergenza.

A new Regulation covers issues linked to the functioning of the internal market(Art. 114 TFEU).
Un nuovo regolamento disciplina questioni connesse al funzionamento del mercato interno(articolo 114 del TFUE).

Professional organisations or international cooperation projects that address issues linked to food and agriculture.
Le organizzazioni professionali o progetti di cooperazione internazionale che affrontano tematiche legate all'alimentazione e all'agricoltura.

Acquisition of a critical knowledge on issues linked to the study of animals both in the field and laboratory.
Impareranno a conoscere e a discutere in modo critico le problematiche legate allo studio degli animali, sia nel loro ambiente di vita che in laboratorio.

by the Member States to third countries, as regards issues linked to tax transparency.
membri nei confronti dei paesi terzi per quanto riguarda le questioni connesse alla trasparenza fiscale.

Notes Notes are concise contributions on issues linked to the work of the committee on Regional Development and/or current affairs.
Note Le note sono contributi concisi su argomenti correlati alle attività della commissione per lo sviluppo regionale e/o d'attualità.

students will learn interactively to work on issues linked to energy consumption and energy savings.
gli studenti impareranno in modo interattivo a lavorare su questioni collegate al consumo e al risparmio di energia.

Through the Liaison Group, regularly put issues linked to the current EU presidency and of relevance to civic society on the agenda;
Iscriva regolarmente all'ordine del giorno, nel quadro del gruppo di contatto, le questioni connesse alla presidenza di turno che rivestono importanza per le organizzazioni della società civile;

students will learn interactively to work on issues linked to energy consumption and energy savings.
gli studenti impareranno a lavorare in modo interattivo su questioni legate al consumo e al risparmio energetico.

I am disappointed that the report does not discuss the issues linked to currency manipulation in the world which,
Sono deluso che la relazione non tratti le questioni connesse alla manipolazione della valuta nel mondo che,

integrated approach to all issues linked to illegal immigration and human trafficking.
integrato di tutte le questioni legate all'immigrazione illegale e alla tratta di esseri umani.

Like employment, the issues linked to the third pillar-combatting organized crime,
Come l'occupazione, i temi legati al terzo pilastro- lotta alla criminalità

put forward with a view to raising a wide number of issues linked to the future of social policy in the European Union.
elaborato con l'intento di esporre un ampio numero di problematiche connesse al futuro della politica sociale nell'Unione europea.

Mr President, I want to speak mainly on issues linked to the Randzio-Plath and Fourçans reports, and then on fiscal issues..
Signor Presidente, vorrei intervenire prevalentemente sulle questioni legate alle relazioni Randzio-Plath e Fourçans, quindi sulle tematiche di carattere fiscale.

analyze and address issues linked to our food systems across a variety of sectors…[-].
analizzare e affrontare le questioni legate ai nostri sistemi alimentari attraverso una varietà di settori…[-].

Secchi(PPE).-(IT) Mr President, I want to speak mainly on issues linked to the Randzio-Plath and Fourçans reports, and then on fiscal issues..
Secchi(PPE).- Signor Presidente, vorrei intervenire prevalentemente sulle questioni legate alle relazioni Randzio-Plath e Fourçans, quindi sulle tematiche di carattere fiscale.

those species that through certain issues linked to Christology and Ecclesiology move on dogmatic rigour.
specie di coloro che attraverso certe tematiche legate alla cristologia ed alla ecclesiologia si muovono di rigore sulla dogmatica.

Lastly, he hoped that the Liaison Group could work together on the issues linked to the EU budget
Infine si augura che il gruppo di collegamento possa lavorare collettivamente alle questioni legate al bilancio dell'Unione europea

How to use "issues linked" in an English sentence

Members for raising important issues linked to Irish citizens.

The issues linked to workplace diversity are actually manageable.

Health issues linked with sugar were sparse as well.

How are current environmental issues linked to past developments?

Understanding business issues linked to the applications being tested.

What about reincarnation issues linked to the Dalai Lama?

What are the privacy issues linked to such structures?

today have issues linked to deficient or failing IAQ.

There are numerous dental health issues linked to sugar.

View the JIRA issues linked to a build result.

How to use "questioni connesse, problemi legati, questioni legate" in an Italian sentence

Questioni connesse all’applicazione della L. 26.7.1984 n.413.

Questioni connesse Attività del difensore preliminari al dibattimento.

Serotonina, problemi legati alluso del fornitore.

Piace, più grandi questioni legate alla.

Problemi legati alla perdita del lavoro Problemi legati al pensionamento

Prendersi cura delle questioni connesse al matrimonio

Intervento evidence-based problemi legati alla sperimentazione.

Per ovvie questioni legate alla sicurezza.

Problemi legati all estrazione dei premolari.

Problemi legati all’immigrazione: I problemi legati all’immigrazione sono molti.