What is the translation of " OUTSTANDING COMMITMENTS " in Italian?

• impegni in sospeso
• impegni da liquidare
• gli impegni inevasi
• impegni pendenti
• gli impegni non ancora
• gli impegni residui

Examples of using Outstanding commitments in English and their translations into Italian

Provisions for outstanding commitments.
Accantonamenti per impegni ancora da liquidare.

Outstanding commitments from the 2000-2006 period.
Impegni non ancora liquidati per il periodo 2000-2006.

Finally, the DG Budget report analyses developments in outstanding commitments RAL.
La relazione della DG Bilancio analizza infine l'andamento degli impegni ancora da liquidare.

Rapid case review: Outstanding commitments in the EU budget- A closer look.
Analisi rapida di casi: Impegni non ancora liquidati nel bilancio dell'UE- un approfondimento.

made a considerable effort to reduce the volume of outstanding commitments.
compiuto notevoli sforzi per ridurre il volume degli impegni in sospeso.

In the spring outstanding commitments under the Structural Funds reached EUR 80 billion.
In primavera gli impegni inevasi nell'ambito dei Fondi strutturali hanno raggiunto gli 80 miliardi di euro.

today has over EUR 21 billion in outstanding commitments awaiting payments.
più di 21 miliardi di euro di stanziamenti di impegno non ancora versati.

We have had enormous problems with outstanding commitments that have accumulated in our general external aid.
Abbiamo avuto enormi difficoltà con gli impegni da liquidare che si sono accumulati negli aiuti esterni.

Outstanding commitments now stand at more than EUR 90 billion,
Gli impegni in sospeso ammontano ora ad oltre 90 miliardi di euro,

The fact that we have EUR 100 billion of outstanding commitments should be a problem for all the Community's institutions.
I 100 miliardi di euro d'impegni inevasi dovrebbero essere un problema per tutte le Istituzioni comunitarie.

Outstanding commitments now amount to around EUR 107 billion,
Gli impegni inevasi ora ammontano a circa 107 miliardi di euro,

reflects the concentration on closing outstanding commitments.
riflette l'attenzione prestata alla chiusura degli impegni in sospeso.

The report'Strategy relating to outstanding commitments' was presented to the budgetary authority
La relazione«Strategia relativa agli impegni in sospeso» è stata presentata all'autorità di bilancio

concerning an action plan to put an end to abnormal outstanding commitments.
potenzialmente anomali riguardo al piano d'azione volto ad eliminare gli impegni non liquidati(RAL) anomali.

The total outstanding commitments(RAL) at the end of 2009 stood at EUR
Il totale degli impegni ancora da liquidare alla fine del 2009 ammontava a 4.800

The table hereafter shows the evolution over the pasttwo years of the outstanding commitments that willbe considered‘old' in 2002.
La tabella riportata di seguito mostra l'evoluzione, negli ultimi due anni, degli impegni in sospeso cheverranno considerati«vecchi» nel 2002.

The total outstanding commitments at the end of 2008 stood at EUR 6.4
Il totale degli impegni ancora da liquidare alla fine del 2008 ammontava a 6,4 miliardi

the Commission has made good progress in reducing outstanding commitments and funds to be recovered.
Commissione ha compiuto importanti passi avanti, riducendo gli impegni residui e i fondi da recuperare.

At the end of 2009, the outstanding commitments("reste à liquider",
Alla fine del 2009 gli impegni non ancora liquidati("reste à liquider",

I take note of the Council' s overall concern to improve the situation of the outstanding commitments by following most of the Commission' s requests.
Prendo atto della preoccupazione generale del Consiglio di migliorare la situazione degli impegni pendenti seguendo gran parte delle richieste della Commissione.

is going to achieve this objective of eliminating outstanding commitments.
modo con cui intende conseguire l'obiettivo di eliminare gli impegni inevasi.

At the 2012 financial year end, the outstanding commitments and liabilities needing to be funded together amounted to around 313 billion euro.
Al termine dell'esercizio finanziario 2012, la somma degli impegni non ancora liquidati e delle passività da finanziare ammontava a circa 313 miliardi di euro.

wretched in the area of structural operations, where outstanding commitments have grown over the year by EUR 13 billion.
mai nell'ambito delle attività strutturali, mentre gli impegni inevasi sono cresciuti nel corso dell'anno di 13 miliardi di euro.

Outstanding commitments at present are about to reach the EUR 100 billion mark,
Attualmente gli impegni non liquidati stanno quasi per sfondare il livello dei 100 miliardi di euro,

we have had large surpluses and large outstanding commitments, known as RALs,
Per molti anni abbiamo avuto eccedenze consistenti e impegni in sospeso, noti come RAL,

Outstanding commitments amount to 12 000 million euro in the case of external aid and to
Gli impegni ancora da liquidare ammontano a più di 12 miliardi di euro per gli aiuti esterni

mostly to take account of the rapidly growing level of outstanding commitments under this heading.
principalmente per tener conto del rapido aumento degli impegni da liquidare nell'ambito di questa rubrica.

The EAGGF-Guidance outstanding commitments(RAL) at the end of 2010 amounted to EUR 1,183.3 million,
Alla fine del 2010 gli impegni da liquidare(RAL) del FEAOG-Orientamento ammontavano a 1 183,3 milioni di EUR,

These outstanding commitments were especially evident in the Structural Funds
Questi impegni da liquidare erano particolarmente evidenti per i Fondi strutturali,

With regard to the outstanding commitments for the restructuring of the Moroccan fleet,
Quanto agli impegni pendenti per la ristrutturazione della flotta marocchina,

How to use "outstanding commitments" in an English sentence

Benson Pro Bono Award in recognition of their outstanding commitments to pro bono legal service.

Comprehensive information on outstanding commitments is one of the key preconditions for making secure decisions.

Brief description of outstanding commitments for capital expenditures in excess of $[Insert Threshold Amount]. 14.

We will implement outstanding commitments made by the British Government at the 2016 Global Anti-Corruption Summit.

If you have outstanding commitments with the ATO, do not bury your head in the sand.

Outstanding commitments for capital expenditure (net of advances) : t 33,750 (previous year : Nil). 3.

Community Service Awards, which recognize outstanding commitments to volunteer community service by members of Johns Hopkins.

The annual Green Power Leadership Awards recognize outstanding commitments and achievements in the green power marketplace.

Outstanding commitments for future capital purchases at the end of fiscal 2008 were approximately $7.4 million.

What are my total outstanding commitments and how much liquidity do I have to cover them?

How to use "impegni in sospeso, impegni da liquidare" in an Italian sentence

Torneremo a rileggerci appena avrò mantenuto fede a due o tre impegni in sospeso da un po’.

Per colpa di questioni che non dipendono direttamente da voi, questi impegni in sospeso possono crearvi un po’ di problemi.

L'accumulo di un volume strutturale di impegni da liquidare (noti come "RAL", che è l'acronimo francese dell'espressione "reste à liquider") è pertanto un fenomeno normale e previsto.

Ho diversi impegni in sospeso ai quali devo ottemperare assolutamente.

Oroscopo Paolo Fox di oggi 8 maggio, segni Terra e Acqua Toro: se hai degli impegni in sospeso conviene non rimandare e cercare di portarli a termine entro stasera.

Il cardinale Wojtyla parte da Cracovia per il Conclave con una piccola valigia, perché ha molti impegni in sospeso e conta di rientrare dopo pochi giorni.

Quindi, bentornato! 18:44, giu 17, 2014 Ho lasciato degli impegni in sospeso che conto di finire appena ho del tempo!

So che ho alcuni impegni in sospeso con alcuni steemians, prometto che non appena calerà la bonaccia li porterò a termine.

Perché aveva perfettamente ragione: i nostri impegni in sospeso non sono nulla se li consideriamo in termini di tempo.

Attualmente, gli impegni in sospeso degli Stati membri ammontano in totale a 0,27 miliardi di EUR.