What is the translation of " SAME PROCEDURES " in Italian?

• stesse procedure
• stesse modalità
• gli stessi procedimenti
• medesime procedure
• medesime modalità
• stessa procedura

Examples of using Same procedures in English and their translations into Italian

Now the same procedures on the front suspension!
Ora usiamo lo stesso procedimento per l'anteriore!

For the rest all workers undergo the same procedures.
Per il resto tutti i lavoratori si sottopongono alle stesse procedure.

The same procedures will be followed for new designed CRIs.
Si seguirà la stessa procedura per i LCR di nuova designazione.

Is performed with the same procedures previously described.
Viene eseguita con le stesse modalità precedentemente descritte.

The same procedures have been implemented at the Brindisi Airport.
Analoga procedura è stata adottata presso l"Aeroporto di Brindisi.

You will perform exactly the same procedures for the left door.
Seguire esattamente lo stesso procedimento per la porta sinistra.

If it is necessary to x-ray the feet you follow the same procedures.
Se si deve fare la radiografia delle zampe e delle gambe, si deve seguire la stessa procedura.

All tests follow the same procedures and are carried out with the machine manufacturers.
Tutti i test sono svolti seguendo le medesime procedure in presenza dei produttori.

Garden equipment is also disinfected using the same procedures.
Le attrezzature da giardino vengono sanificate secondo le stesse procedure.

Please refer to the same procedures for product redelivery found in the Returns/Exchanges paragraph.
Si rimanda alle stesse modalità di riconsegna dei prodotti espresse nel paragrafo Resi/Cambi.

Decisions in this area will be taken following the same procedures as for appointments.
In tale settore, le decisioni sarebbero assunte con la stessa procedura che si applica per le nomine.

The same procedures can be used to request the complete
Con le stesse modalità è possibile richiedere l'elenco completo

(1) The refund must be done with the same procedures used for the payment.
(1) Il rimborso deve essere eseguito con le stesse modalità utilizzate per il pagamento.

The same procedures are also conducted in several traditional"ports" for fishermen in Ponorogo,
E la stessa procedura è in vigore in parecchi porti di pesca"tradizionali",

To save and print the scales, follow the same procedures we described for the first Pointer.
Per salvare e per stampare le scale, seguite gli stessi procedimenti indicati per le scale del primo indicatore.

Together with the above mentioned Financial Report, the related Report of the Independent Auditor has been published with the same procedures.
Unitamente alla suddetta Relazione Finanziaria è stata pubblicata, con le medesime modalità, la relativa Relazione della Società di Revisione.

Not content with their achievements, the same procedures then scrutinize the work of other performers.
Non paghi di quanto realizzato, gli stessi procedimenti sono sottoposti poi al vaglio di altri interpreti.

so that future hearings will all follow the same procedures.
affinché le future audizioni abbiamo le stesse modalità.

Member States shall apply the same procedures to national goods and to those from other Member States.
Gli Stati membri applicano le medesime modalità ai prodotti nazionali e ai prodotti provenienti dagli altri Stati membri.

you can also apply the same procedures to any smartphone or tablet.
è anche possibile applicare le stesse procedure per qualsiasi smartphone o tablet.

Nor do all the Member States have the same procedures. There is a lack of solidarity, which is the cause of the situation that we are experiencing.
Gli Stati membri inoltre non seguono tutti le medesime procedure e non c'è solidarietà, il che spiega la situazione in cui ci troviamo.

be subject to the same procedures applicable to all LPFM applicants.
essere soggetti alle stesse procedure applicabili a tutti i candidati LPFM.

This helps the personnel of your clinic to follow same procedures and guidance for the treatments,
Questo aiuta il personale della clinica a seguire le stesse procedure e orientamenti per i trattamenti

will also be published in accordance with the same procedures and updated constantly.
disposizioni della direttiva sarà inoltre pubblicata con le stesse modalità e regolarmente aggiornata.

Allows to the pupil to proceed with the same procedures and with the same method of job in use on the notebook.
Permette all'alunno di procedere con con gli stessi procedimenti e con lo stesso metodo di lavoro in uso sul quaderno.

for import licences in the rice sector and following the same procedures.
domande di titoli d'importazione nel settore del riso e secondo le stesse modalità.

For this property the same rates, the same procedures for payment and the same cláusula Park Carducci.
Per questa struttura valgono le stesse tariffe, gli stessi procedimenti di pagamento e le stesse clausule del Park Carducci.

The same procedures provide public evidence enabling interested
Gli stessi procedimenti prevedono evidenza pubblica che permette agli interessati

postures, the same procedures can be used to prevent recurrence.
Ã̈ possibile utilizzare le stesse procedure per prevenire le ricadute.

Some Member States apply to credit institutions the same procedures that they apply to other insolvent enterprises,
Alcuni Stati membri applicano agli enti creditizi le stesse procedure applicate ad altre imprese insolventi,

How to use "same procedures" in an English sentence

Same procedures above for each frequency selection.

Repeating the same procedures mentioned above.5 mm3.

Follow the same procedures as outlined above.

Just follow the same procedures stated above.

Follow the same procedures when collecting samples.

Follow the same procedures upon your return home.

Repeat same procedures from step minoota to 7.

To lock: carry out the same procedures backwards.

Repeat the same procedures at least 3-4 months.

The same procedures were applied for this case.

How to use "stesse procedure, stesse modalità" in an Italian sentence

Stesse procedure anche per gli operatori.

Le stesse procedure sono sottoposte alla certificazione esterna.

Basterebbe adottare le stesse procedure del cartaceo.

Le stesse procedure sono progettati per consolidare l'effetto.

Ignore user stesse procedure già suggerite.

Le stesse procedure purtroppo procedono anche a rilento.

L'importo verrà rimborsato nelle stesse modalità dell'acquisto.

Stesse modalità per l’altra operazione RCB.

Valgono le stesse procedure delle “chiavi classiche”.

Stesse modalità per il fine settimana successivo.