What is the translation of " WE EVOLVED " in Italian?

• siamo evoluti
• abbiamo sviluppato

Examples of using We evolved in English and their translations into Italian

And so, we evolved.
E così noi ci evolvemmo.

And we evolved the design for other clients.
Poi abbiamo sviluppato quel progetto per altri clienti.

We have a name for this little one? We evolved.
Ci siamo evoluti. Abbiamo un nome per questa piccolina?

But we evolved into a higher form.
Ma ci siamo evoluti in una forma superiore.

In order to say to himself,‘By ourselves we evolved from animals into men.'.
Per potersi dire:"Noi, da soli, ci siamo evoluti da animali a uomini".

And so we evolved these responses.
E quindi abbiamo sviluppato queste reazioni.

He claimed that these fossils explain about how we evolved over many millions of years.
Lui diceva… che questi fossili spiegano la nostra evoluzione nel corso di diversi milioni di anni.

Maybe we evolved as a hunting pack animal.
Forse siamo evoluti come un branco di animali da caccia.

And so we evolved these responses.
e quindi abbiamo sviluppato queste reazioni.

He claims that we evolved from the animal kind.
Dicendo che siamo evoluti dalla specie animale.

We evolved because we were given time.
Perché abbiamo avuto tempo. Ci siamo evoluti.

We can. So what if we evolved as hunting pack animals?
E se ci fossimo evoluti in un branco di animali da caccia?

We evolved essentially from an African stock.
Essenzialmente, noi ci siamo evoluti da un progenitore africano.

and nature is where we evolved, then is this the model for human society?
la natura e' dove siamo evoluti, allora e' questo il modello per la societa' umana? Ognuno per se'?

We evolved the ability to communicate disappointment Hm… you seem disappointed.
Abbiamo sviluppato l'abilita di comunicare la delusione Sembra deluso.

let's think about why we evolved one.
cerchiamo di pensare a perché il nostro si è evoluto.

So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.
Quindi è fantastica. Noi ci siamo evoluti in questo strato protettivo e avvolgente di melanina.

We evolved the ability to communicate disappointment to teach those around us good manners.
Abbiamo sviluppato l'abilita' di comunicare la delusione per insegnare le buone maniere alle persone accanto a noi.

So the Hirshhorn, as we began to think about it, and as we evolved the mission,
E così per l'Hirshhorn, da quando è nata questa idea e si è poi evoluta in missione, con Richard e la sua squadra-- questa è diventata la sua linfa vitale.

When we evolved through the industrial development,
Quando siamo progrediti mediante lo sviluppo industriale,

we must first recognise what we evolved from. And as we evolve, gradually, over the generations, much of our identity is inerited.
nostra evoluzione, e che, anche se evolviamo in maniera graduale, di generazione in generazione, ereditiamo quasi del tutto la nostra identita.

Now, find out how we evolved from a modest, family-owned business into a global, Fortune 500 company.
Ora, scoprite come siamo evoluti da una modesta attività famigliare in una società globale,

So if you think first there was sweetness, and then we evolved to like sweetness,
Dunque, se pensate che in principio c'era la dolcezza, e poi noi siamo evoluti per amare la dolcezza,

That we evolved on a faraway planet and travelled here millions of years ago, our true history lost. These remains demonstrate that we
Questi resti dimostrano che proveniamo da un'altra parte della galassia, che ci siamo evoluti su un pianeta lontano fino ad arrivare qua tanti anni fa,

More dangerous still is the idea that if we evolved to be altruistic only for selfish reasons,
Ancora più pericolosa è l'idea che, se noi abbiamo evoluto l'altruismo solo per motivi egoistici, forse

As part of the materiality refresh, we evolved our methodology, while using the topics universe identified
Come parte dell'aggiornamento, abbiamo evoluto la nostra metodologia, utilizzando al contempo l'universo degli argomenti

As we evolve spiritually, we begin to feel God's presence in our lives.
Non appena evolviamo spiritualmente, cominciamo ad avvertire la presenza di Dio nella nostra vita.

We evolve for you, innovate for you, take care of you.
Evolviamo per te, innoviamo per te, prendiamo cura di te.

It's time to evolve how we evolve in the online world.
E' arrivato il momento per far evolvere il modo in cui evolviamo nel mondo online.

measure the fat each month to see how we evolve.
L'ideale è misurare il grasso ogni mese per vedere come evolviamo.

How to use "we evolved" in an English sentence

Haven’t we evolved since student days in Miami?

We evolved through the process of natural selection.

Does this mean that we evolved from chimpanzees?

Weiss, we evolved constantly by all the eternity.

Hyman, Omega 3s are what we evolved eating.

We evolved to show off our mental toolbox.

On the Rainmaker side we evolved the platform.

We evolved together and survived with each other.

We evolved from innate to acquired immune systems.

We evolved into this world of moral ambiguity.

How to use "abbiamo sviluppato" in an Italian sentence

argomenti che abbiamo sviluppato sul posto.

Per questo abbiamo sviluppato ricambi dedicati.

Ambrogio ritiene che abbiamo sviluppato un.

Sequestri, khambhati detto, abbiamo sviluppato per.

Per questo abbiamo sviluppato Super Freezing.

Abbiamo sviluppato rapidamente per poco anni.

Lunico cereale dove abbiamo sviluppato nel.

Località, tra cui abbiamo sviluppato insufficienza.

Eosinofila sottotipo che abbiamo sviluppato nel.

Immaginate come abbiamo sviluppato questo piano.