What is the translation of " WOULD DIFFER " in Italian?

• sia diverso
• differirebbe

Examples of using Would differ in English and their translations into Italian

In practice, the appropriate design would differ between projects.
In pratica la soluzione appropriata sarà diversa per i singoli progetti.

Rituals would differ from religion to religion and region to region.
I rituali sono diversi da religione a religione e da regione a regione.

After all, the active substance content would differ by a factor of 5!
Dopo tutto, il contenuto di sostanza attiva differirebbe di un fattore 5!

This would differ from option 5 by the following characteristics.
Questa opzione si distinguerebbe dalla n. 5 per le seguenti caratteristiche.

I thought also that the size would differ more between Lennie and George.
Ho pensato anche che la dimensione può essere diverso tra i più Lennie e George.

Such targets would differ depending on the available resources,
Tali obiettivi dovrebbero diversificarsi in base alle risorse disponibili

The solidification possibilities would differ based on the liquid in concern.
Le possibilità di solidificazione sarebbero diverse in base al liquido in questione.

It would differ from the treatment applied hitherto to the present Member States,
Ne deriverebbe un trattamento diverso da quello finora applicato agli attuali Stati membri,

How much do you think these percentages would differ based on the amount you bet?
Pensi che queste percentuali varieranno molto in base all'ammontare delle tue puntate?

Such a Europe would differ from the current arrangement in two key respects.
Un'Europa di questo tipo differirebbe dall'assetto attuale in due aspetti fondamentali.

This brings us to another way that Gold Party would differ from a conventional political party.
Ciò li porta ad un altro senso che il Partito dell'Oro differirebbe da da un partito politico convenzionale.

The message would differ from preacher to preacher, but the point was always the same.
Il messaggio può essere diverso da predicatore a predicatore, ma il punto è sempre lo stesso.

did Kamm also, and the three would differ from the rest of the package.
Scott, ha fatto anche Kamm, e tre sarebbero differire dal resto del pacchetto.

The Stability Bond would differ from existing jointly issued instruments.
Gli stability bond sarebbero diversi dagli attuali strumenti emessi congiuntamente.

speak of a"Jesus of history" who would differ from the"Christ of faith.".
né parlare di un«Gesù della storia», che sarebbe diverso dal«Cristo della fede».

That lexical representation would differ very little from dialect to dialect in Modern English….
Che la rappresentazione delle parole differisca veramente poco da un dialetto all'altro dell'inglese moderno….

17 because the provision for prior consultation with Parliament would differ from the procedure in Article 59.
sultazione preventiva con il Parlamento porterebbe ad una procedura diversa da quella prevista dal l'articolo 59.

For each mode, the relative price changes would differ from country to country depending on cost structures as
Le variazioni relative dei prezzi, in ciascun modo di trasporto, sarebbero diverse nei singoli Stati in funzione della struttura dei costi

varicap with this amplitude the modulation depth would differ depending on the voltage over the varicap(D1).
varicap con questa ampiezza la profondità di modulazione può essere diverso a seconda della tensione sul varicap(D1).

it is clear that the price charged to users would differ.
a carico del bilancio, chiaramente il prezzo fatturato all'utente differirebbe.

Owing to the differences in demographic trends, growth rates would differ substantially from country to country.
A causa delle differenze negli andamenti demografici i tassi di crescita dovrebbero variare significativamente da paese a paese.

since every system would differ wildly from the reference.
dato che ogni sistema differisce di molto da quello di riferimento.

is 2 years from the date of manufacture and would differ from batch to batch depending on when they were manufactured.
conservazione Ã̈ di 2 anni dalla data di produzione, Ã̈ puÃ2 essere diverso per ogni lotto a seconda quando essi sono stati prodotti.

the‘EU tax base' between Member States would differ as compared with the current distribution.
ripartizione tra gli Stati membri della"base imponibile UE" differirebbe rispetto alla ripartizione attuale.

Before the drama was staged, audiences wondered how it would differ from the performance they had seen on CCTV's Spring Festival Gala.
Prima della presentazione dello spettacolo, il pubblico si domandava in che modo si sarebbe distinto dallo spettacolo presentato al Galà della CCTV

the content of the messages themselves would differ from that of the NCTS since that links customs offices only4.
Questo sistema differisce, per il contenuto delle informazioni, dal sistema d'informatizzazione del transito(NCTS/NSTI3), che connette fra di loro soltanto gli uffici doganali4, ferma restando la possibilità di unificare talune funzionalità per esempio, l'elenco degli uffici competenti negli Stati membri.

from the third country concerned to fighting illegal migration would differ from case to case, depending, inter alia,
il paese terzo dovrà assumere per combattere la migrazione illegale saranno diversi caso per caso e dipenderanno,

especially if this would differ in a Member State from the customary and commonly used names.
specialmente se in uno Stato membro saranno diverse dalle denominazioni consuete e comunemente usate.

nor is it clear how this‘simplified' notification would differ from the notification that may be required by the national
chiaro, né è chiaro in che cosa questa notifica‘semplificata' differirebbe dalla notifica eventualmente richiesta dall'autorità nazionale di regolamentazione

defence of the Commission's stance in rejecting renationalisation would differ from my own view, as we have already discussed.
posizione della Commissione a favore del rifiuto della rinazionalizzazione non coincide con il mio punto di vista, come abbiamo già detto.

How to use "would differ" in an English sentence

This premium would differ from company to company.

However, a catering provider would differ from another.

The two would differ in their personality parameters.

Other networks would differ technically from the ARPANET.

This would differ on each type of grapes.

I are I would differ Non-precise information as.

At this manner, we would differ your download.

But those would differ based on each part.

I know it would differ with every blog.

Our axis’s tilt would differ widely over time.

How to use "sia diverso" in an Italian sentence

Riteniamo che l’antisionismo sia diverso dall’antisemitismo?

Credo sia diverso quando fa più caldo.

Lo volete che sia diverso dal solito?

Credi davvero che sia diverso che io sia diverso Vado al massimo.

Riteniamo che l'antisionismo sia diverso dall'antisemitismo?

I reperti prende sia diverso che quindici.

Non credo sia diverso per gli attori».

Che sia diverso dal solito aperitivo inflazionato?

Si vedrà quanto sia diverso l'ambiente odori.

Credi davvero che sia diverso che io sia diverso