What is the translation of " WOULD DIFFER " in Romanian?

• ar diferi

Examples of using Would differ in English and their translations into Romanian

Patterns and colors would differ from one village to the other.
Modelele și culorile utilizate diferă de la un sat la altul.

Suzanne, the plan assumed that nothing in your schedule would differ from normal.
Suzanne, planul dvs presupunea că nimic din utilizarea timpului dvs nu va diferi de cea obişnuită.

This would differ from option 5 by the following characteristics.
Această opțiune ar fi diferită de opțiunea 5 prin următoarele caracteristici.

The solidification possibilities would differ based on the liquid in concern.
Solidificare posibilităţi ar diferi bazat pe lichid din motiv de îngrijorare.

It should be noted that the scope of the various policy instruments would differ.
Trebuie remarcat faptul că domeniul de aplicare al diverselor instrumente de politică variază.

The Stability Bond would differ from existing jointly issued instruments.
Obligațiunile de stabilitate ar fi diferite de actualele instrumente emise în comun.

On the domestic market there is not a single means of such action, which would differ at an adequate price.
Pe piața internă nu există un singur mijloc de acțiune, care să se distingă printr-un preț adecvat.

The message would differ from preacher to preacher, but the point was always the same.
Mesajul va diferi de la predicator la predicator, Dar punctul a fost mereu la fel.

Owing to the differences in demographic trends, growth rates would differ substantially from country to country.
Date fiind diferențele dintre tendințele demografice, ratele de creștere vor varia considerabil de la o țară la alta.

Their impacts would differ mainly according to whether a permissive or a coercive approach was adopted at EU level.
Diferențele la nivelul impactului depind, în principal, de tipul de abordare adoptată la nivelul UE: permisivă sau coercitivă.

The shutter speed, aperture, and ISO sensitivity displayed in the monitor during movie live view would differ from values in the final movie file.
Timpul de expunere, diafragma şi sensibilitatea ISO afişate pe monitor în cursul vizualizării în timp real film difereau de valorile din fişierul film final.

This would differ from option 5 by removing the conditionality with regard to the closure of the mines and the possibility to grant investment aid.
Această opțiune diferă de opțiunea 5 prin înlăturarea condiționalității în ceea ce privește închiderea minelor și posibilitatea de a acorda ajutor de investiții.

When he arrived in the Libyan Desert, he had already decided how his duel with Rommel would differ from those led by his predecessors.
Montgomery s-a descurcat bine în timpul retragerii de la Dunkerque. În momentul în care a ajuns în Deşertul Libiei, acesta deja stabilise în ce mod duelul său cu Rommel se va deosebi de cele ale predecesorilor săi.

BS game- a game that is not for a second would differ from the rest of the Chinese mass multiplayer games, if the developers did not bother to put into this project a number of significant innovations, raised their game to a whole new level.
BS joc- un joc care nu este pentru un al doilea ar diferi de la restul de jocuri multiplayer în masă din China, în cazul în care dezvoltatorii nu sa deranjat să pună în acest proiect o serie de inovații semnificative, a ridicat jocul lor la un nivel cu totul nou Măcel.

Such a biased system would put future harmonisation of VAT at major risk as Member States' interests in making improvements would differ depending on the system they apply.
Un astfel de sistem dezechilibrat prezintă riscuri majore pentru armonizarea viitoare a sistemului de TVA, deoarece interesul statelor membre de a aduce îmbunătățiri va varia în funcție de sistemul pe care îl aplică.

Furthermore, the reference to‘one simplified' notification is unclear, nor is it clear how this‘simplified' notification would differ from the notification that may be required by the national regulatory authority for the provision of electronic communications networks and services.
Mai mult, trimiterea la„o singură notificare simplificată” este neclară, la fel cum nu este clar cum ar diferi această notificare„simplificată” de notificarea pe care ar putea-o solicita autoritatea națională de reglementare pentru furnizarea de servicii și rețele de comunicații electronice.

Times daily as a maximum dose, a superior prevention of antibiotic resistance without a significant increase in adverse reactions in serious and life-threatening infections of other organ systems, there is 15 no reason to conclude that this favourable risk/ benefit profile would differ significantly in the treatment of complicated UTIs.
Doză maximă, un grad superior de prevenire a rezistenţei la antibiotice fără o creştere semnificativă a reacţiilor adverse în cazul infecţiilor grave şi care pun viaţa în pericol asupra altor sisteme de organe, rezultă că nu există motive pentru a concluziona că acest profil favorabil de riscuri/ beneficii ar prezenta diferenţe semnificative în tratamentul ITU cu complicaţii;

The commitments expected from the third country concerned to fighting illegal migration would differ from case to case, depending, inter alia, on the legal framework in place, but could include, for example.
Angajamentele solicitate ţărilor terţe vizate în ceea ce priveşte combaterea migraţiei ilegale diferă de la caz la caz, în funcţie de cadrul juridic existent, printre altele, dar ar putea include, de exemplu.

From the published data, which have demonstrated for the proposed maximum dose 400 mg intravenous three times daily as a maximum dose, a superior prevention of antibiotic resistance without a significant increase in adverse reactions in serious and life-threatening infections of other organ systems, there is no reason to conclude that this favourable risk/ benefit profile would differ significantly in the treatment of complicated UTIs.
Din datele publicate, care au susţinut doza propusă de 400 mg intravenos, de trei ori pe zi, ca fiind cea maximă, o combatere superioară a rezistenţei antibiotice fără o creştere semnificativă a reacţiilor adverse la infecţiile severe şi care pun viaţa în pericol ale altor sisteme de organe, nu există niciun motiv pentru a concluziona că acest profil risc/ beneficiu ar diferi în mod semnificativ în tratarea ITU- rilor complicate.

On Wednesday(6 August), the Office of the Chief of the General Staff published the preliminary results of the analysis, which conclude that a peacekeeping mission to Iraq would differ from all other previous missions in that it entails greater risk.
Miercuri(6 august), Oficiul Comandantului Statului Major a publicat rezultatele preliminare ale analizei care conchide că o misiune de menținere a păcii în Irak va fi diferită de toate misiunile anterioare prin faptul că implică un risc mai mare.

How would that differ from your current status?
Care ar fi diferenta fata de activitatea voastra curenta?

The economic impacts would not differ considerably between the revised programme and merger option.
Impactul economic nu ar diferi considerabil între opțiunea revizuirii programului și cea a fuziunii.