ADDITIONAL PROTOCOLS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 追加議定書
• 追加プロトコル

Examples of using Additional protocols in English and their translations into Japanese

Additional Protocols of 1977.
追加議定書。

The cornerstone of the 1977 Additional Protocols is the principle of distinction.
年追加議定書の基礎を成しているのが、区別の原則です。

Additional protocols are currently being implemented in 102 States.
追加議定書は現在102か国により履行されている。

Four Geneva Conventions of 1949 and their two Additional Protocols of 1977.
B1949年のジュネーブ四条約と1977年の２つの追加議定書が中心。

Their Additional Protocols war crimes.
その追加議定（戦争犯罪。

IHL consists of four Geneva Conventions and their two additional protocols.
ジュネーブ条約は、次の四つの条約と二つの追加議定書でなりたっています。

We urge all States to conclude additional protocols with the IAEA at the earliest possible date.
我々は、すべての国に対し、可能な限り早期にＩＡＥＡとの間で追加議定書を締結するよう要請する。

IHL consists of four Geneva Conventions and their two additional protocols.
ジュネーヴ条約は次の4つの条約および二つの追加議定書から構成されている。

The Geneva Conventions of 1949 and their 1977 Additional Protocols constitute the heart of international humanitarian law.
年のジュネーブ条約と1977年の追加議定書は、国際人道法の主要な条約。

The Geneva Conventions comprise four treaties and three additional protocols.
ジュネーブ条約は、次の四つの条約と二つの追加議定書でなりたっています。

The provisions of the Additional Protocols of 1977 give expression and attest to the unity and complexity of that law.
年の追加議定書の諸規定は、この法規の一体性と複合性を表現し、これを証明している。

The Geneva Conventions of 1949 and their additional protocols I and II of 1977.
年のジュネーブ諸条約と1977年のジュネーブ条約追加議定書ⅠとⅡ。

It is still a signatory to the Geneva Conventions, which is made up of four of treaties and three additional protocols.
ジュネーヴ条約は次の4つの条約および二つの追加議定書から構成されている。

The four Geneva conventions of 1949 and the two additional protocols of 1977 are looked at in detail.
B1949年のジュネーブ四条約と1977年の２つの追加議定書が中心。

The term Geneva Convention refers to four different treaties and three additional protocols.
ジュネーブ条約は、次の四つの条約と二つの追加議定書でなりたっています。

These prohibitions were reinforced by the 1977 Additional Protocols to the 1949 Geneva Conventions.
これらの規定は1977年の追加議定書によって、1949年に採択されたジュネーブ条約に追加されました。

Bluetooth profiles reside on top of the Bluetooth core specification and optional additional protocols.
Bluetoothプロファイルは、Bluetoothコア仕様およびオプションの追加プロトコル上にあります。

I'm also working on other ideas for additional protocols in addition to these that Catapult will enable.
私はカタパルトが可能にするこれらのプロトコルに加えて、追加のプロトコルのための他のアイデアにも取り組んでいます。

This was further enshrined in the Four Geneva Conventions of 1949 and the Two Additional Protocols of 1977.
これは、具体的には1949年の4つのジュネーブ諸条約と1977年の2つの追加議定書に定められています。

The four Geneva Conventions of 1949 and their three Additional Protocols of 1977 and 2005 are the principal instruments of humanitarian law.
年のジュネーブ条約と1977年の追加議定書は、国際人道法の主要な条約。

This body of law developed directly from the four Geneva conventions of 1949 and two additional protocols adopted in 1977.
これは、具体的には1949年の4つのジュネーブ諸条約と1977年の2つの追加議定書に定められています。

The 1977 Additional Protocols to the Geneva Conventions prohibit the recruitment and participation in hostilities of children under the age of 15.
年採択）ジュネーブ諸条約第二追加議定書：非国際的武力紛争における15歳未満の児童の徴募及び敵対行為への参加を禁止。

India, in particular, is doing this, having signed additional protocols with the IAEA.
インドは、IAEAと追加議定書の交渉を行い署名する。

At the same time additional protocols(streams) may be transmitted over the same medium without affecting the real-time characteristic of the network.
同時に、追加プロトコル（ストリーム）は、ネットワークのリアルタイム特性に影響を与えずに、同一の媒体を介して送信できます。

These uses are defined in the Geneva Conventions and in Additional Protocols 42 I and II.
ジュネーブ条約追加議定書IとIIにおいて定められている。

This Commission was established in the Additional Protocols of the Geneva Conventions and is the only permanent body set up specifically to investigate violations of international humanitarian law.
同委員会はジュネーブ諸条約の追加議定書で制定され、国際人道法侵害の専門調査を目的に結成された唯一の常設組織です。

This body of law developed directly from the four Geneva conventions of 1949 and two additional protocols adopted in 1977.
これらは1949年のジュネーブ条約に正式に記載され、1977年に制定された2つの追加議定書にも採用されました。

The Conference notes that many States were of the view that additional protocols also equip IAEA with access that provides the basis for credible assurance.
会議は、多くの国が、追加議定書もまた信頼性ある保証の基盤となるアクセス権をIAEAに与えているとの見解であったことに留意する。

Australia, along with 194 nations, has ratified the four Geneva Conventions and their Additional Protocols, the universal rules of war.
オーストラリアは他の194ヶ国とともに、戦争の普遍的規則であるジュネーブ諸条約とその追加議定書を批准している。

The Conference welcomes the fact that since May 1997, the IAEA Board of Governors has approved additional protocols(INFCIRC/540(Corrected)) to comprehensive safeguards agreements for 133 States.
会議は、1997年5月以降、IAEA理事会が133か国に包括的保障措置協定の追加議定書（INFCIRC/540(Corrected)）を承認してきた事実を歓迎する。