SPACE PROGRAMME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 宇宙計画
• 宇宙プログラム

Examples of using Space programme in English and their translations into Japanese

International Space Programme Intercosmos.
宇宙プログラム。

India has nuclear weapons and a space programme.
インドは核兵器と宇宙開発計画を持っている。

International Space Programme Intercosmos.
宇宙プログラムインターコスモス参加。

Are you considering increasing funds to the space programme?
宇宙計画への予算を増やすつもりですか？

China's space programme is run by the military.
中国の宇宙計画は軍の管轄下で行われています。

The United States Manned Space Programme.
米国有人計画宇宙機関。

He left the space programme in 1979 for medical reasons.
その後1979年に健康問題で宇宙計画から離れる。

China is estimated to spend around $6bn a year on its space programme.
中国は宇宙計画に年間60億ドルも費やしていると見積もられています。

He left the space programme in 1982 and held various positions in space-related fields.
年に宇宙計画から離れ、宇宙に関連した分野で様々なポストを得る。

Sri Lanka has a space programme?'.
パキスタンは宇宙開発計画を持っている。

The mission of the European Space Agency is to develop and implement Europe's space programme.
ESAのミッションは、ヨーロッパの宇宙計画を策定し、実行することです。

He joined the Soviet space programme and became a test pilot before realising his dream.
彼はソビエト連邦の宇宙プログラムに参加し、テストパイロットになることで自分の夢を実現した。

Under US law Nasa is prohibited from working with China's space programme.
米国議会は国防上の懸念から、NASAが中国の宇宙プログラムに協力することを禁止しました。

After leaving the space programme in 1982 he became a professor at the Air Force Engineering Academy in Moscow.
年に宇宙計画から離れた後、モスクワの空軍工科大学の教授として勤める。

It shows the remarkable dexterity of India's outstanding scientists and the success of our space programme.”.
インドの優秀な科学者たちの素晴らしい能力と我が国の宇宙計画の成功が示された」。

Within its rapidly accelerating space programme in 1964, NASA went in search of one watch that it could qualify for all manned-missions.
宇宙計画の急速な発展に伴い、1964年に、NASAはすべての有人宇宙任務を処理することができる時計を探し始めました。

Whatever the details of what went wrong at the launch-pad, this is bad news for one of the most ambitious-ever space programmes.
発射台でどんな問題が起きたのか詳細は置くとしても、最も野心的な宇宙計画のひとつにとって悪いニュースだ。

Despite the advances in China's space programme for military, commercial and scientific purposes, it still lags behind the United States and Russia.
中国は、軍事や商業、科学目的で宇宙計画を進めているが、米国やロシアにまだ追いついていないのが現状だ。

I have flown Tornado and Typhoon fighter jets in the RAF but being involved in Virgin Orbit's space programme is a truly unique opportunity.
スタナード大尉は「これまで空軍では、トーネードとタイフーンに乗ってきましたが、ヴァージン・オービットの宇宙計画に参加するというのは、本当にユニークな機会となります。

Cnes is a pivotal player in Europe's space programme, and a major source of initiatives and proposals that aim to maintain France and Europe's competitive edge.
また、CNESはヨーロッパの宇宙プログラムの主要なメンバーでありフランスおよびヨーロッパの競争力を維持するための提案と主導を行う主要な構成員です。

Ethiopia has launched its first satellite into space, as more sub-Saharan African nations strive to develop space programmes to advance their development goals and encourage scientific innovation.
サハラ以南のアフリカ諸国の多くは、開発目標を推進し、科学革新を促進するために宇宙プログラムの開発に努めています。

China has been moving to develop its space programme for military, commercial and scientific purposes, but is still playing catch-up to established space powers the United States and Russia.
中国は、軍事や商業、科学目的で宇宙計画を進めているが、米国やロシアにまだ追いついていないのが現状だ。

More sub-Saharan African nations have been striving to develop space programmes to advance their development goals and encourage scientific innovation.
サハラ以南のアフリカ諸国の多くは、開発目標を推進し、科学革新を促進するために宇宙プログラムの開発に努めています。

China, Russia, and the USA have space programmes which allow them to build rockets that can drop bombs anywhere on the planet and the Europeans have their own space programme launching rockets from South America.
中国、ロシア、米国には、地球上のあらゆる場所に対して爆弾投下が可能なロケットを制作する宇宙計画があり、欧州にも南米からロケットを打ち上げる独自の宇宙計画がある。

Flanked by Mr Pence and two female astronauts, Mr Trump said the directive"will refocus the space programme on human exploration and discovery," and"marks an important step in returning American astronauts to the Moon for the first time since 1972".
ペンス氏と女性宇宙飛行士2人に囲まれたトランプ大統領は、今回の指示書で「宇宙計画の焦点を、人類の探検と発見に再び据える」とともに、「1972年以来初めて米国人宇宙飛行士を月に再び派遣するための重要な一歩になる」と述べた。

As soon as he entered the Soviet International Space Programme Intercosmos in 1978, he had to change his family name to Ivanov, because his original surname Kakalov occasionally had negative connotations in Russian.
年にソビエト連邦の宇宙プログラムであるインターコスモスに参加するとすぐに、自分の名字カカロフがロシア語で悪い意味を持つことから、イワノフに改名した。

This agreement called for setting up a short, joint space programme, during which one U.S. astronaut would board the Russian space station Mir and two Russian cosmonauts would board a space shuttle.
この合意によって共同宇宙計画の設立が行われ、アメリカの宇宙飛行士がロシアのミールに乗り込み、二人のロシア宇宙飛行士がスペースシャトルに乗り込むことになった[1]。

Just as the Atomic Energy Commission oversees the field of nuclear energy, and the Space Commission coordinates India's space programmes, many believe that empowered National Aeronautics Coordination Group(NACG), chaired by the Secretary(Defence Production), must coordinate and oversee the development of capabilities, facilities and skilled human resources needed to design and build aircraft, both military and commercial.
AtomicEnergyCommissionが核エネルギー領域を統括し、宇宙委員会(SC:SpaceCommission)がインドのスペース・プログラムの調整役を務めているように、国防生産担当次官が座長を務める『全国航空調整グループ(NACG:NationalAeronauticsCoordinationGroup)』は、軍用・民生用双方の航空機の設計製造に必要な技術、設備、人的資源の開発を調整し、監督する任を負うことが期待されている。