What is the translation of " SPACE PROGRAMME " in Hungarian?

• űrprogram
• űrprogramja
• űrprogramjának
• űrprogramba

Examples of using Space programme in English and their translations into Hungarian

The Council- Space Programme.
Tanácsi- űrprogram.

The dinosaurs died out because they didn't have a space programme.
A dinoszauruszok azért haltak ki, mert nem volt űrprogramjuk.

The space programme.
Az űrprogram keretprogramja.

The European Union Space Programme.
Az Európai Unió űrprogramja.

A fully integrated space programme will bring together all of the Union's activities in this field.
A teljes mértékben integrált űrprogram az e területet érintő összes uniós tevékenységet összefogja.

Coordinated European Space Programme.
Koordinált Európai Űrprogram.

The EUs Copernicus space programme is to support international research on climate change in the Arctic.
Az unis Kopernikusz űrprogram clja, hogy elősegtse az Északi-sarkvidken zajl ghajlatvltozsra irnyul nemzetkzi kutatst.

The dinosaurs did not have a space programme.
Hogy a dinoszauruszoknak nem volt űrprogramja.

Reports on Yugoslav space programme were always realistic.
A jugoszláv űrprogramról szóló jelentések… mindig valósak és tárgyilagosak voltak.

Which is home to the Soviet Union's space programme.
Ami a Szovjet Unió űrprogramjának otthona.".

European Space Programme.
Az európai űrprogram.

We know for a fact that the dinosaurs did not have a space programme.
Ismert tény, hogy a dinoszauruszoknak nem volt űrprogramja.

The Yugoslavs sell their space programme and the country flourishes.
A jugoszlávok tehát eladták az űrprogramjukat, és az ország virágzott.

Virtually everyone in Baikonur is connected with the space programme.
Gyakorlatilag Baikonurban mindenki kapcsolódik az űrprogramhoz.

When the United States space programme began to move rapidly forward, NASA contracted IBM to write software for them.
Amikor az Egyesült Államok űrprogram elindult gyorsan előre, a NASA szerződött az IBM szoftver írni nekik.

In March 1961, Yugoslavia sold its secret space programme to the US.
Márciusában Jugoszlávia eladta titkos űrprogramját az USA-nak.

Just like the space programme itself, this proven design has continued to develop whilst always staying true to its original task.
Csakúgy, mint az űrprogram maga, ez a már jól bevált konstrukció folyamatosan fejlődött, miközben hű maradt az eredeti feladatához.

The dinosaurs became extinct because they didn't have a space programme.”.
A dinoszauruszok azért haltak ki, mert nem volt űrprogramjuk.

This will underpin the evolution of the Union Space Programme systems and services, as well as boost the competitiveness of the space sector.
Ez alátámasztja az uniós űrprogramhoz tartozó rendszerek és szolgáltatások alakulását, valamint fellendíti az űrágazat versenyképességét.

The mission of the European Space Agency is to develop and implement Europe's space programme.
Az ESA feladata Európa űrprogramjának a kialakítása és végrehajtása.

Space programme veterans believe the original tracking station recordings are stored somewhere at Nasa's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland.
Az űrprogram veteránjai úgy vélik, hogy az eredeti felvételeket valahol a NASA-hoz tartozó Goddard Space Flight Központban tárolják Greenbeltben, Maryland államban.

The tasks required to the implementation of the Space Programme will require.
Az űrprogram végrehajtásához szükséges feladatok tekintetében az alábbiakra lesz szükség.

Space programme gives students the comprehensive knowledge of analytics, strategy, business, finance and creative collaboration to make businesses of tomorrow succeed.-.
Space program a hallgatók számára az analitika, stratégia, üzleti, pénzügyi és kreatív együttműködés széles körű ismeretét jelenti ahhoz, hogy a jövő vállalkozásai sikeresek lehessenek.-.

The medium used in the filter was designed for the NASA space programme and consists of.
A filterben használt szűrőrendszert a NASA űrprogramja számára tervezték és használják, ami a következőkből áll.

The EU should seek to harness information from the space programme to better inform future budget planning and decision making in these and other areas.
Az EU-nak törekednie kell az űrprogramból származó információk kiaknázására, hogy ezek a jövőben jobb tájékoztatást adjanak a költségvetés tervezéséhez és a döntéshozatalhoz ezen és más területeken.

In line with its“Better Regulation” policy, the Commission conducted an impact assessment in view of the establishment of a Union Space Programme.
A Bizottság a„minőségi jogalkotás” elvével összhangban hatásvizsgálatot végzett az uniós űrprogram létrehozására való tekintettel.

President Xi Jinping has prioritised advancing China's space programme to strengthen national security.
Hszi Csin-ping államfő az ország biztonságának megerősítése érdekében elsőbbséget biztosított a kínai űrprogramnak.

For the next long-term EU budget 2021-2027, the Commission is proposing to bring all existing and new space activities under the umbrella of one single €16 billion‘EU Space Programme‘.
A 2021- 2027 közötti időszakra szóló következő hosszú távú uniós költségvetés keretében a Bizottság javasolta az összes meglévő és új űrtevékenység összevonását egyetlen, 16 milliárd eurós„EU űrprogramba".

Bose have taken their commitment and passion for innovation and applied them to developing unique sound solutions to meet virtually any audio challenge in any application, even the space programme.
Elköteleződtünk az innováció mellett, amely szenvedélyünkké vált, így fejlesztünk egyedi hangmegoldásokat, hogy szinte bármely kihívásnak, bármely alkalmazásban megfeleljünk, még az űrprogramokban is.