What is the translation of " SPACE PROGRAMME " in Ukrainian?

• космічної програми
• космічна програма
• космічну програму
• космічній програмі

Examples of using Space programme in English and their translations into Ukrainian

National space programme.
Національної космічної програми.

There are rumours about the Icarus space programme.
Ходять слухи про Ікарус космічну програму.

The State Space Programme of Ukraine.
Державної космічної програми України.

EU pledges billions for space programme.
ЄС виділив €12 мільярдів на космічні проекти.

China Manned Space Programme: Its Achievements and Future Developments"(PDF).
Китайська пілотована космічна програма: її досягнення та майбутній розвиток(pdf).

Tsien Hsue Shen is considered the father of China's space programme.
Цянь Сюэсэнь вважається батьком китайської космічної програми.

The dinosaurs did not have a space programme and that's why they're not here today.
У динозаврів не було космічної програми, і тому їх сьогодні немає.

In recent years, China has made considerable progress in its space programme.
За останні десять років Китай домігся великих успіхів у власній космічній програмі.

The Pentagon report also said China's space programme is progressing rapidly.
Американські військові також наголошують, що космічна програма Китаю швидко розвивається.

But America's worries are growing about the military aspects of China's space programme.
Але в США наростає занепокоєння щодо військових аспектів китайської космічної програми.

The dinosaurs did not have a space programme and that's why they're not here today.
У динозаврів не було космічної програми, і тому вони сьогодні не тут, щоб говорити про це”.

Fiber-optics sensors and prospects for their application in the space programme of Ukraine.
Волоконно-оптичні датчики і перспективи їх використання в космічній програмі України.

Is there any other space programme which promises dramatic results in which we could win?'.
Чи є якась інша космічна програма, що обіцяє істотні результати, в яких ми могли б перемогти?…”.

Last year Barack Obama outlined his plans for the future of America's space programme.
Адміністрація Барака Обами ще минулого року оприлюднила своє бачення майбутнього космічної програми США.

Beijing is pouring billions into its space programme in a bid to catch up with the US and Europe.
Сьогодні уряд Китаю вкладає мільярди в свою космічну програму і прагне до того, щоб наздогнати США, Європу та Росію.

North Korea has defended what it calls its sovereign right to develop its own space programme.
Напередодні Північна Корея виступила із заявою про своє право на розробку власної космічної програми.

China is pouring billions into its space programme and working to catch up with the US and Europe.
Сьогодні уряд Китаю вкладає мільярди в свою космічну програму і прагне до того, щоб наздогнати США, Європу та Росію.

India's political leaders say the country cannot afford not to have a space programme.
Політичні лідери Індії неодноразово підкреслювали, що їхня держава не може дозволити собі не мати космічної програми.

China is putting billions of dollars into its space programme in a bid to catch up with the US and Europe.
Сьогодні уряд Китаю вкладає мільярди в свою космічну програму і прагне до того, щоб наздогнати США, Європу та Росію.

Iran says its space programme is peaceful, but Western experts suspect it may be a cover for developing military missile technologies.
Іран заявляє, що його космічна програма є мирною, але західні експерти підозрюють, що програма може стати прикриттям для розробки ракетних технологій.

The directive I am signing today will refocus America's space programme on human exploration and discovery.
Директива, яку я сьогодні підписую, переорієнтовує американську космічну програму на дослідження і відкриття людиною.

China's military-led space programme aims to establish a permanent space station by 2020 and eventually send someone to the moon.
Космічна програма Китаю ставить своєю метою встановити постійну космічну станцію до 2020 року, крім того, послати людину на Місяць.

In the last days of the Second World War, a secret Nazi space programme fled to the dark side of the moon.
В останні хвилини Другої світової війни нацистам вдалося перебазувати таємну космічну програму на затемнений бік Місяця.

India: Prime Minister Narendra Modi said India has shot down a satellite in space with an anti-satellite missile, hailing the test as a major breakthrough in its space programme….
Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді заявив, що індійська ракета збила на навколоземній орбіті супутник, назвавши це випробування великим проривом в своїй космічній програмі.

It's wonderful to be contributing to the space programme at a time when all contributions are being accepted, when everyone has a role.
Прекрасно брати участь в космічній програмі тоді, коли приймаються всі вклади, коли у кожного є роль.

China's Tiangong-2 space lab successfully re-entered the Earth's atmosphere Friday under controlled conditions, completing the latest round of experiments in Beijing's ambitious space programme.
Китайська космічна лабораторія Tiangong 2 успішно повернулася до атмосфери Землі у п'ятницю за контрольованих умов, завершивши останній раунд експериментів амбітної космічної програми Пекіна.

The European Space Agency(Esa) is also eyeing a 2033 Mars mission, while China's space programme is looking at putting people on Mars between 2040 and 2060.
Європейське космічне агентство також націлене на марсіанську місію до 2033 року, а китайська космічна програма запланувала підкорення Марса між 2040 і 2060 роком.

China is pouring billions into its military-run space programme, with hopes of having a crewed space station by 2022, and of sending humans to the moon in the near future.
Китай стане інвестувати мільярди у власну військово-космічну програму, поставивши метою до 2022 році створити екіпаж космічної станції і відправляти людей безпосередньо на Місяць.