SUBSEQUENT DEVELOPMENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• その後の発展
• その後の開発

Examples of using Subsequent development in English and their translations into Japanese

I know his subsequent development.
この後の展開を知っている。

Subsequent developments show that the recovery is increasingly taking hold.
その後の発展は、回復がますます定着していることを示している。

This has been proved by subsequent development.
このことは、その後の展開によって証明されている。

With bright lights and high sound levels, a neonatal ICU can exert harmful effects on a baby's immature brain that alter its subsequent development.
眩しい照明と大音量が溢れる新生児ICUは、乳児の未熟な脳に悪影響を与え、その後の成長を変えてしまう恐れがあります。

But we could not control subsequent developments.
さすがに以後の展開をコントロールしきれない。

The subsequent development of communicative interaction can be represented as a gradual accumulation of a culture of communication by a person.
その後のコミュニケーション的相互作用の発達は、人によるコミュニケーションの文化の漸進的な蓄積として表すことができる。

With participation in the subsequent development project another 200,000 Yen.
その後の開発プロジェクトへのご参画で20万円。

Establishing the basic theory of D-modules all alone, Dr. Kashiwara laid the foundation for its subsequent development.
博士は単独でD加群の基礎理論を確立し、その後の発展の基礎を築いた。

These bonuses allow players to purchase subsequent development cards for a lesser cost.
このボーナスにより、プレイヤーは後の発展カードを安く購入できるようになります。

However, Nakamura points out,"When developing a city center, having a hotel will facilitate the subsequent development.
しかし、中村は「街の中心地を作る際、ホテルがあるとその後の発展を促すことができる」と指摘する。

These bonuses allow players to purchase subsequent development cards for a lesser cost.
このボーナスにより、プレイヤーは後の発展カードを安く購入できるようになる。

If errors are discovered and fixed at this stage, companies can avoid high costs and delays in subsequent development steps.
早い段階でエラーを発見して修復することができれば、その後の開発段階で多大な費用や開発の遅延が生じるのを防ぐことができます。

This paste technology formed the basis of subsequent development of plastic molding technology.
この練物の技術はその後のプラスチック成形技術発展の基礎となりました。

Compared with many rental sites, the advantages of the mines are obvious, and the self-built mines can provide a good internal and external environment for the operation and subsequent development of the entire mine.
多くの賃貸サイトと比較して、鉱山の利点は明白であり、そして自作鉱山は鉱山全体の運営とその後の開発のために良い内外の環境を提供することができます。

The huge success of the game led to the subsequent development of simulators for driver training.
これが、その後の乗務員教習用のシミュレータ開発につながっている。

The voices gathered from general visitors and companies on the day will greatly contribute to the subsequent development and management.
当日、一般来場者様や企業様から集まる生の声は、その後の開発・経営に大きく寄与します。

This theory became the base for the subsequent development of wave prediction, and it is still vital in today's wave forecasting.
このモデルは、その後の波浪予測発展の基礎となり、今日の波浪予報の中に生き続けている。

I also believe it contributed greatly to Japan's subsequent development," he said.
日本のその後の発展に大きく寄与したことと思っている」と答えた。

Mankind influenced the newfound attention, and the subsequent development and evolution to unravel the documentary.
人類に影響を与えた新発見に注目し、その後の発展と進化を解明するドキュメンタリー。

Through a series of such studies, Dr. Inokuchi established the scientific foundation essential for understanding and utilizing the electronic properties and functions of organic materials, making fundamental contributions to the subsequent development of organic molecular electronics.
井口博士は、これら一連の研究により、有機物質の電子的な性質や機能を理解し活用する上で必須の学術基盤を築き、有機分子エレクトロニクスのその後の発展に根幹的な貢献を果した。

Because of this nuclear fusion energy use by DD reaction and the subsequent development Division believes that title.
このためD-D反応による核融合エネルギー利用は、それ以降の開発課題と考えています。

In the first 10 weeks, ABeam Consulting(Vietnam) introduced about 3 robots themselves, and they took over subsequent developments to YKK Vietnam.
当初10週間で、3体程度のロボット導入をアビームコンサルティング（ベトナム）自らが行い、それ以降の開発はYKKベトナム社に引き継いだ。

I also believe it contributed greatly to Japan's subsequent development," he said.
日本のその後の発展に大きく寄与したことと思っています」と語りました。

Many canon critics see the true meaning as encompassing not only the canonical thrust but also the meaning of the original event/saying, subsequent developments, and current interpretations.
キヤノン多くの批評家としての真の意味を参照してください包み込むような推力だけでなく、正規の意味だけでなく、元のイベント/と言って、その後の進展、そして現在の解釈です。

Blackheath's decision to withdraw from the FA further precipitated the subsequent development and codification of the Rugby game.
ブラックヒースのFAからの脱退の決定は後のラグビーフットボールの発展と成文化を引き起こした。

But fear, ignorance, and superstition have played a prominent part in the early origin and subsequent development of all human institutions.
しかし、恐怖、無知、迷信は、人間の全制度の初期の起源とその後の開発において際立つ役割を演じた。

To know more about Linux Mint switching to Arch Linux and follow the subsequent developments, check out the official announcement:.
LinuxMintをArchLinuxに切り替えることについてもっと知り、その後の開発をフォローするには、公式発表をチェックしてください。

As a result, the Program periodically incorporates changes in policy and approach that require the subsequent development of new and upgraded systems and processes.
その結果、本プログラムは、定期的にポリシーとアプローチの変更を組入れ、それには新規及びアップグレードされたシステムとプロセスの開発が引き続き必要です。

Another effort to build the road began in 1992, but by 1994 a United Nations agency reported that the road, and the subsequent development, would cause extensive environmental damage.
再度道路建設の取り組みが1992年に立ち上がったが、国連の調査機関が1994年に、道路やそれに伴う開発が環境に多大な悪影響を与えるだろうと報告した。

Advised a Japanese trading company and other Japanese consortium members on their acquisition of a 35 percent stake(via JAMC) and subsequent development and project financing of the SIPC Methanol Project in AI Jubail City Saudi Arabia.
サウジアラビア、アル・ジュベール市のSaudiInternationalPetrochemicalCompany(SIPC)メタノールプロジェクトへの（日本アラビアメタノール(JAMC)経由の）35%持分取得、並びにその後の開発及びプロジェクトファイナンスに関し、日本の商社及びコンソーシアム参加企業に対する助言を行う。