What is the translation of " SUBSEQUENT DEVELOPMENT " in Spanish?

• desarrollo posterior
• desarrollo ulterior
• subsiguiente desarrollo
• elaboración posterior
• desarrollo subsecuente
• elaboración ulterior
• consiguiente desarrollo

Examples of using Subsequent development in English and their translations into Spanish

Subsequent development occurred in various countries.[3].
El desarrollo posterior se produjo en varios países.[3].

This sudden insight had a profound influence on the subsequent development of Opus Del.
Esta repentina iluminación ha tenido una profunda influencia en el subsiguiente desarrollo del Opus Dei.

Subsequent development work has been equally satisfactory.
El trabajo de desarrollo posterior ha sido igualmente satisfactorio.

This union was indispensable for the consolidation and subsequent development of the revolution.
Esa alianza era indispensable para la consolidación y el desenvolvimiento ulterior de la revolución.

Subsequent development produces a tiny larva, known as a planula.
El desarrollo posterior produce una pequeña larva, conocida como plánula.

Locke's philosophy exerted a far-reaching influence upon the subsequent development of philosophy.
La Filosofía de Locke ejerció una enorme influencia sobre el subsiguiente desarrollo del pensamiento.

The origin and subsequent development of life itself;
El origen y el posterior desarrollo de la propia vida;

As a teacher, Hermann Obrist exerted a seminal influence on the rise and subsequent development of Jugendstil in Germany.
Como profesor, Hermann Obrist ejerció una influencia seminal en el ascenso y subsiguiente desarrollo del movimiento Jugendstil en Alemania.

In subsequent development, the as2000plus was introduced in 1995.
En el desarrollo posterior, el as2000plus se introdujo en 1995.

These programmes have often provided the basis for the subsequent development of programmes for adult offenders.
Frecuentemente, esos programas han constituido la base de la elaboración ulterior de programas para los delincuentes adultos.

Subsequent development changed"oïl" into"oui", as in modern French.
El subsiguiente desarrollo de"oïl" a"oui" se realizó en el francés moderno.

Foreign trade played an important role in the economic recovery and subsequent development of least developed countries.
El comercio exterior tiene un importante papel en la recuperación económica y el subsiguiente desarrollo de los países menos adelantados.

Subsequent development of the parachute focussed on making it more compact.
El posterior desarrollo del paracaídas se centró en hacerlo más compacto.

Some proposals or sets of proposals may require the subsequent development of rules, modalities or guidelines for their implementation.
Algunas propuestas o conjuntos de propuestas podrían requerir la posterior elaboración de normas, modalidades o directrices para su aplicación.

In subsequent development, Perjan RSCM changed into Public Service Agency on PP.
En el desarrollo posterior, Perjan RSCM cambió a Agencia de Servicio Público en PP.

Early termination of throat infections with penicillin therapy decreases the incidence of the subsequent development of rheumatic carditis.
La terapia temprana de las infecciones de la garganta usando penicilina, disminuye la incidencia del desarrollo subsecuente de carditis reum tica.

Its existence and its subsequent development marked the consolidation of anarchy.”.
Su existencia y desarrollo ulteriores marcaron una consolidación de la anarquía».

It has reaffirmed the importance of national ownership in post-conflict peace-building and the subsequent development of Afghanistan.
Se reafirmó la importancia de que la nación se sienta en control de la consolidación de la paz después del conflicto y del desarrollo ulterior del Afganistán.

The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected.
El desarrollo subsecuente de la autorregulación de orden superior está comprometido y la formación de modelos internos se ve afectada.

In other words, States must inform the channels they will adopt, the indicators that will be used at the start of the dialogue and its subsequent development.
Es decir, que muestren cuáles son los canales que van a adoptar; y a partir de allí qué indicadores dan cuenta del inicio de dicho diálogo y su consiguiente desarrollo.

Guidelines on the initial introduction and subsequent development of a simple national pesticide registration and control scheme FAO 1991.
Guía sobre la introducción inicial y el desarrollo subsecuente de un simple registro nacional de un plaguicida y el esquema de control FAO 1991.

Between the First and Second World Wars, one particular character, despite difficulties, gave, with his works, a strong base for the subsequent development of the island.
Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, un carácter particular, dio con su trabajo, a pesar de las dificultades, una sólida base para el subsiguiente desarrollo de la isla.

The theory of valency thus founded has dominated the subsequent development of chemical doctrine, and forms the groundwork upon which the fabric of modern structural chemistry reposes.
La teoría de la valencia entonces fundada ha dominado el desarrollo posterior de la Química, y forma el trabajo preliminar sobre el que la estructura de la Química estructural moderna reposa.

We have advised entrepreneurs and investors in all stages of their high tech venture capital projects' structuring and financing, as well as during their subsequent development.
Hemos asesorado también a emprendedores e inversores en todas las etapas de estructuración y financiamiento de proyectos de high tech venture capital, así como en su desarrollo posterior.

They also served an important foundational role in the subsequent development of a range of stronger, more durable and environmentally friendly lead-free, metal-polymer bearings.
También desempeñaron un papel de fundamental importancia en el desarrollo posterior de una gama de rodamientos de metal-polímero, más robustos y duraderos, sin plomo y respetuosos con el medio ambiente.

The development of an instrument prototype processor is intended to establish the foundations for the subsequent development of an instrument operational processor.
El desarrollo de un prototipo de procesador de instrumentos tiene como fin establecer las bases para el desarrollo posterior de un procesador operacional para un instrumento determinado.

His subsequent development of the form of the chorale concerto, particularly the polychoral variety, resulted directly from his familiarity with the music of such Venetians as Giovanni Gabrieli.
Su posterior desarrollo de la forma del concierto coral, particularmente la variedad policoral, fue resultado directo de su familiaridad con los músicos de Venecia, como Giovanni Gabrieli.

In addition, UNFPA supported three national situation assessments(Ghana, Kyrgyzstan, Zambia) with subsequent development of four national action plans Ghana, Kyrgyzstan, Malawi, Namibia.
Además, el UNFPA apoyó tres evaluaciones nacionales de la situación(Ghana, Kirguistán y Zambia), con el subsiguiente desarrollo de cuatro planes de acción nacionales Ghana, Kirguistán, Malawi y Namibia.

Subsequent development led in 1965 to R-8M2, more commonly called R-98, with longer range and improved seekers, compatible with the upgraded RP-11 Oryol-M("Eagle") radar.
En 1965, el desarrollo subsecuente llevó al R-8M2, también llamado R-98, con un mayor alcance y cabezas buscadoras mejoradas compatibilizadas con el nuevo modelo mejorado de radar anteriormente mencionado, el RP-11 Oriol-M.

The Conventions were a major step forward in the development of humanitarian law and an impetus for the subsequent development of an impressive body of international instruments.
La aprobación de los Convenios marcó una etapa decisiva en el desarrollo del derecho humanitario y constituyó un impulso para la elaboración ulterior de un conjunto considerable de instrumentos internacionales.

How to use "subsequent development" in an English sentence

Subsequent development used this code base.

Subsequent development reveals negative sensations, facts,and states.

Cleavage rates and subsequent development were poor.

Subsequent development has been associated with leisure.

Subsequent development was done in this language.

with the subsequent development of pneumonic centres.

How much would a subsequent development cost?

available for the subsequent development of pharmaceuticals.

During subsequent development wells series 3 irrigate.

How to use "subsiguiente desarrollo" in a Spanish sentence

No era suficiente con ganar a las masas en el subsiguiente desarrollo de la revolución.

por cuanto considera que el input influye en el subsiguiente desarrollo lingüístico.

El debate en torno a esas posiciones ha tendido a centrarse en el período victoriano y el subsiguiente desarrollo de la economía británica.

Embarazo Normal: estado fisiologico en el que se produce la implantacion de un ovulo fecundado en el endometrio, con el subsiguiente desarrollo del mismo.

Conocer las grandes directrices jurídicas para el subsiguiente desarrollo de las demás asignaturas.

: metaanálisis y revisión sistemática- fue explorar la asociación entre la exposición a los antibióticos en el primer año de vida y el subsiguiente desarrollo de asma.?

Esta división asimétrica da lugar a dos blastomeros desiguales, cada uno de ellos con funciones bien precisas en el subsiguiente desarrollo embrionario.

Quiere esto decir que en los acontecimientos que de subsiguiente desarrollo se desenvoluparon no había hacia ella, por su parte, ninguna rencilla, zero.

que el diagnóstico de "hiperlipidemia" (niveles altos de colesterol) tiene un alto efecto protector en el subsiguiente desarrollo de un cáncer e mama.

La importancia de Pablo en el subsiguiente desarrollo de la iglesia fue tan grande que fue comparado frecuentemente con Cristo mismo.