What is the translation of " SUBSEQUENT DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento subsequente
• posterior desenvolvimento
• subseqüente desenvolvimento
• desenvolvimento ulterior
• consequente desenvolvimento
• conseqüente desenvolvimento
• desenvolvimento sucessivo

Examples of using Subsequent development in English and their translations into Portuguese

This is the prior condition for all subsequent development.
Esta é a condição prévia para todo desenvolvimento subsequente.

And a subsequent development rendered her presence with him nonconsensual.
E o desenvolvimento posterior tornou a presença dele não consensual.

The resolution of each crisis determines subsequent development.
A resolução de cada crise determina o desenvolvimento subsequente.

Subsequent development of the parachute focused on it becoming more compact.
Um desenvolvimento posterior do paraquedas focado nisso tornando-se mais compacto.

He then went on to describe the subsequent development of attachment theory.
Ele, então, passou a descrever o desenvolvimento subsequente da teoria do apego.

The decision to split was compounded by the lack of any clear perspective for the subsequent development of ILP.
A decisão pela ruptura foi agravada pela falta de qualquer perspectiva clara de desenvolvimento subsequente do PTI.

It is one of the main bases for all the subsequent development that has been built around it.
É uma das principais bases de todo o desenvolvimento ulterior que foi construído em seu redor.

The subsequent development of the offspring, including fertility and reproductive performance, was not affected by the maternal administration of amprenavir.
O desenvolvimento subsequente desta ninhada, incluindo fertilidade e capacidade reprodutora, não foi afectado pela administração materna de amprenavir.

Team Ninja was given the project, and the subsequent development lasted four years.
Foi dado o projeto a Team Ninja, e o desenvolvimento subsequente durou quatro anos.

A wide array of psychological development studies acknowledge the importance of the first years of life to subsequent development.
Os mais diversos estudos de desenvolvimento psicológico convergem para o reconhecimento da importância dos primeiros anos de vida no desenvolvimento subsequente.

When the idea is fixed in a law, its subsequent development leaves the field of philosophy.
Quando a ideia se fixa numa lei, seu posterior desenvolvimento deixa o campo próprio da Filosofia.

However, in a prospective analysis, IL-18 showed no ability to predict the subsequent development of AKI.
No entanto, em análise prospectiva, a IL-18 não demonstrou capacidade de prever o posterior desenvolvimento da IRA.

The essence of therapeutic effects and the subsequent development of penile erection after the application of vacuum constrictor therapy consists of 2 main mechanisms.
A essência dos efeitos terapêuticos e o subseqüente desenvolvimento da ereção peniana após a aplicação da terapia do constritor de vácuo consistem em dois mecanismos principais.

The last assessment is considered predictive for the subsequent development of the child.
A avaliação última considera-se profética para o desenvolvimento subsequente da criança.

Repetitive overdistension of the lungs and subsequent development of atelectasia contribute to pulmonary injury, which is caused by using the ventilator standard for oxygenation and ventilation support.
Superdistensão repetitiva dos pulmões e o conseqüente desenvolvimento de atelectasia contribuem para a lesão pulmonar, a qual se origina do padrão ventilatório utilizado para o suporte da oxigenação e da ventilação.

Some believe that this could have greatly influenced the subsequent development of his personality.
Alguns consideram que isso pode ter influído muito no desenvolvimento ulterior de sua personalidade.

The population of Tanquinho was shown more vigorous could be explained as strategically adapted for establishment in field, taking advantage of from the favorable conditions to the subsequent development.
A população de Tanquinho se mostrou mais vigorosa podendo ser explicada como estrategicamente adaptada para rapidez de estabelecimento, aproveitando as condições favoráveis ao subseqüente desenvolvimento.

The influence of these initial components on the subsequent development of systems may be far from negligible.
A influência destas componentes iniciais no posterior desenvolvimento dos sistemas foi bastante importante.

For instance, in different plant species, flower buds have in general approximately the same shape, acquiring their distinct shapes in their subsequent development.
Por exemplo, em espécies diferentes de plantas os brotos de flores têm aproximadamente a mesma forma, adquirindo as formas distintas no desenvolvimento subsequente.

Assisted reproduction suggests that the stages of conception and subsequent development of the egg are committed outside the body.
Reprodução assistida sugere que as fases de concepção e desenvolvimento subsequente do ovo são cometidos fora do corpo.

These represent the confirmation, restoration, and subsequent development of the aforesaid principles, which today are brought into even more prominent relief by the lessons of the tragic revisionist wave which originated around 1926-27 under the appellation"socialism in one country.
Representando a afirmação, restauração e o consequente desenvolvimento dos princípios já mencionados, que hoje se mostram especialmente claras frente às lições da trágica onda revisionista iniciada em 1926-27, sob o nome de“socialismo num só país”.

The caesarean section is also a well recognized risk factor for the subsequent development of abnormal placentation 47.
A cesariana também é um fator de risco bem estabelecido para o desenvolvimento subsequente de uma placentação anormal.

Examples of this type include Muhammad Yunus' Grameen Bank and the subsequent development of so-called microcredit institutions. These institutions, along with the Grameen Bank and other multinational companies, are involved in launching activities designed to meet the needs of vulnerable people and to accomplish this task at the lowest possible price.
Exemplos desse tipo são a Grameen Bank de Yunus e desenvolvimento sucessivo do microcrédito denominado social business, que tem a própria Grameen e algumas multinacionais comprometidas com as iniciativas direcionadas a satisfazer as necessidades de pessoas vulneráveis com preço mais baixo possível.

Contrary to what occurs in SCC, there is no consensus with regard to smoking and subsequent development of BCC.
Contrariamente ao que ocorre no CEC, não há consenso no que diz respeito ao hábito de fumar e posterior desenvolvimento de CBC.

Not just failure in relation to fertilization but with regard to the subsequent development of the embryo, which is exposed to the risk of death, generally within a very short space of time.
Este diz respeito não tanto à fecundação como sobretudo ao desenvolvimento sucessivo do embrião, sujeito ao risco de morte em tempos geralmente muito breves.

It should be noted undoubtedly progressive influence of mass"fleeing" on the subsequent development of our village.
Deve ser observado a influência indubitavelmente progressiva da massa"que foge" no desenvolvimento subsequente da nossa aldeia.

Therefore, Commissioner, I think that Parliament will be a good collaborator in the subsequent development of this legislation and here we already have a degree of impatience to get to work, so that, in the year and a half that remains of the legislature, we can contribute positively to the development of this legislation.
Creio, portanto, Senhora Comissária, que o Parlamento será um bom colaborador no desenvolvimento ulterior desta legislação e já estamos todos impacientes por lançarmos mãos à obra, de modo a que, no ano e meio que nos resta desta legislatura, possamos contribuir positivamente para o desenvolvimento desta legislação.

Increased levels of sFlt-1 and reduced levels of PlGF might predict the subsequent development of preeclampsia.8, 9.
Níveis aumentados de sFlt-1 e níveis reduzidos de PlGF podem predizer o desenvolvimento subsequente de pré-eclâmpsia.8, 9.

This event results in an increase in the fairing of the bloodlines in the spleen, with subsequent development of this organ hyperplasia, seen in this study as an increase in mean and median when compared to normal values.
Este evento resulta em aumento da carenagem das linhagens sanguíneas no baço, com consequente desenvolvimento de hiperplasia deste órgão, visto neste estudo como aumento de média e mediana quando comparadas aos valores normais.

He and his widow(who became queen regnant after his death) had a substantial impact on the subsequent development of Judaism.
Ele e sua viúva(que se tornou rainha regente após sua morte) tiveram um impacto substancial sobre o posterior desenvolvimento do judaísmo.