TESTING PROGRAMME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• テストプログラムを
• 試験プログラムを
• 検査プログラムを

Examples of using Testing programme in English and their translations into Japanese

Micro: bit Beta Testing Programme.
Micro:bitベータテストプログラム。

This testing programme will continue throughout 2020.
この試験運用プロジェクトは、2020年まで続けられる。

CONTROL: FINA will establish its own independent control/testing programme.
コントロール：FINAは独自のコントロール・検査プログラムを開発する。

The testing programme begins on 28th November in Barcelona, Spain.
テストプログラムは１１月２８日から、スペインのバルセロナでスタートする。

CONTROL: FINA has established its own independent control/testing programme.
コントロール：FINAは独自のコントロール・検査プログラムを開発する。

Please note that the beta testing programme is only open to those 13 and over.
ベータテストプログラムは13歳以上の方のみが参加できることにご注意ください。

Physical-chemical properties of nanomaterials: Evaluation of methods applied in the OECD-WPMN Testing Programme.
ナノ物質の物理化学特性：OECD-WPMＮの試験プログラムで採用されている手法の評価。

Scores from TOEFL ITP/institutional testing programme are not accepted.
TOEFLのITP（InstitutionalTestingProgram）は認められません。

Our extensive testing programme proves the Volvo FH is the safest Volvo in the world.
広範囲な試験プログラムが、ボルボFHが世界一安全なボルボであることを証明します。

At Porsche, electric cars have to undergo the same rigorous testing programme as combustion-engined sports cars.
ポルシェでは、EVにもエンジンを搭載したスポーツカーと同じ厳格なテストプログラムを受けることが求められる。

Part of that testing programme was to finalise settings for the ABS system being developed in conjunction with Bosch.
そのテストプログラムには、ボッシュと共同開発したABSシステムの設定を決定するという目的もあります。

At Porsche, electric cars have to undergo the same rigorous testing programme as sport cars with combustion engines.
ポルシェでは、EVにもエンジンを搭載したスポーツカーと同じ厳格なテストプログラムを受けることが求められる。

The noteworthy lap time set by the MINI John Cooper Works GP is the product of this extensive testing programme.
MINIJohnCooperWorksGP」の素晴らしい周回タイムは、こうした広範なテスト・プログラムの成果と言えるものとされている。

We can now focus on the remainder of the testing programme and preparing for what looks to be a promising season for our Team.
今後は残りのテストプログラムに集中することができるし、我々のチームにとって有望なシーズンにするために準備をしていく。

However, we also believe the outcome is an endorsement for the effectiveness of British racing's dope testing programme.”.
しかし、私たちはこの結果が英国競馬の薬物検査プログラムがしっかり機能していることを保証するものであるとも思います」。

The testing comprises the panel composite reliability testing programme as well as a comprehensive factory audit for all production plants.
この試験は、パネル複合材の信頼性試験プログラムをはじめ、全ての生産工場の総合的な工場監査で構成されている。

Thanks to the good conditions and the reliability of the car, we were able to complete our overall testing programme for Jerez.”.
優れたコンディションとマシンの信頼性のおかげで、ヘレスでの全体的なテストプログラムを完了することができた」。

After yesterday's issues we had to change our testing programme slightly but we managed to go through all the different things we wanted to try.
昨日のトラブルで少しだけテストプログラムを変更しないといけなかったけど、いろいろと試したかったことはすべてやり遂げられている。

With his recovery from shoulder surgery is still continuing, his running over the three days was limited but the seven-time world champion remained able to set competitive times and completed his testing programme.
肩の手術からの回復にはまだかかり、3日目周回を制限したが、7度のチャンピオンを誇るマルケスは、争えるタイムを残し、テスト・プログラムを完了した。

Our testing programme has proceeded according to plan and we have taken key steps forward in the development of the S60 Polestar TC1 race car.”.
試験プログラムは計画どおりに進んでおり、S60ポールスターTC1レースカーの開発においても重要な一歩を踏み出しました」と述べている。

Thanks to a sophisticated development and quality management system backed by an exacting inspection and testing programme, IWC can guarantee quality of the highest order.
厳しい検査やテストプログラムに支えられた高度な開発と品質管理のシステムによって、IWCは最高級の品質を保証します。

The testing programme consists of several phases, each of which is performed according to methods that are widely used throughout the watchmaking industry.
この検査プログラムは複数の段階で構成されており、それぞれが時計製造業界で広く用いられている手法に従って行われます。

Fukushima prefecture has launched a comprehensive radiation testing programme, as well as distributing radiation monitors to 280,000 children at elementary and junior high schools.
福島県は包括的な被曝検査プログラムを開始しているし、また小学校と中学校の280000人の子どもに、放射線モニターを配布した。

A comprehensive global testing programme, run in conjunction with unions and national anti-doping organisations, is underpinned by robust education regarding the dangers and consequences of doping.
包括的なグローバル・テストプログラムは、各協会や各国のアンチ・ドーピング機関と共に実施され、ドーピングの危険性と引き続いて起こる結果に関する強固な教育によって支えられています。

In addition to advancing the IMSR's materials testing programme, the agreement reinforces Terrestrial Energy's partnership with the European Union's scientific community.
今回の契約ではまた、ＩＭＳＲの材料試験プログラムを進めるのに加えて、テレストリアル社は欧州連合（ＥＵ）傘下の科学コミュニティとの連携強化を狙う。

TÜV SÜD has now developed a testing programme for leisure drones which consolidates the EU regulatory requirements and thus adds safety to this booming segment. In many member states of the European Union, aircraft- irrespective of their weight and use- are governed by aviation law.
そのためテュフズードは、レジャー向けドローンのための試験プログラムを開発しました。このプログラムは、EUの規制要件を組み込み、成長著しい市場に安全をもたらすものとなっています。欧州連合に加盟する多くの国々では、航空機は重量や用途に関係なく航空法に準拠しています。

In addition to advancing the IMSR's materials testing programme, the agreement reinforces Terrestrial Energy's partnership with the European Union's scientific community.
今回の契約ではまた、IMSRの材料試験プログラムを進めるのに加えて、テレストリアル社は欧州連合(EU)傘下の科学コミュニティとの連携強化を狙う。

As the first enterprise in the world to pass Swiss Re's CSR+ reliability testing programme, GCL-SI will receive insurance provided by Alltrust Insurance Company as well as reinsurance from Swiss Re for the panels it produces during the period of validity of the certificate.
スイス・リーのCSR+信頼性試験プログラムに合格した世界初の企業として、GCL-SIは、認定有効期間に同社が生産するパネルに対してAlltrustInsuranceCompanyが提供する保険とスイス・リーの再保険を受ける。