Examples of using Testing programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The 2002 testing programme was implemented for 31 centrally authorised products.
Provprogrammet för år 2002 genomfördes för 31 centralt godkända produkter.Our QA and Testing practice offers off-shore models that optimise management of your QA and testing programme.
Vår kvalitetssäkring och testning erbjuder offshore-modeller som optimerar hanteringen av kvalitetssäkrings- och testningsprogrammet.Our extensive testing programme proves the Volvo FH is the safest Volvo in the world.
the EU is co-financing the testing programme through Phare programmes. .
EU medfinansierar testningsprogram genom Phare-programmen.A testing programme performed at our in-house testing facilities ensures the quality of our rock bolts.
Ett testprogram som utförs vid vår egen testanläggning garanterar kvaliteten på våra bergbultar.In addition to tests taken according to the testing programme, Suomen Hippos may order that other anti-doping tests be conducted.
Vid sidan av prov i enlighet med provtagningsprogrammet kan Finlands Hippos även besluta att andra dopingprov ska tas.the intervening period and in addition none of the testing carried out under the European Community additional testing programme for hormones, has shown any positive results.
Inte heller har någon provtagning som genomförts inom ramen för Europeiska gemenskapens kompletterande provningsprogram för hormoner gett några positiva resultat.In addition to B&G's extreme testing programme, the WS320 sensors have been subject to combined field tests of over 200,000 hours.
Förutom B&G: extrema testprogram har WS320-givarna utsatts för kombinerade fälttester i över 200 000 timmar.the related Commission implementing decision regarding the co-financing of the testing programme were published in the Official Journal of the EU on 21.2.2013 2013/99/EU, 2013/98/EU.
kommissionens tillhörande genomförandebeslut vad gäller medfinansiering av provtagningsprogrammet offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning den 21 februari 2013 2013/99/EU, 2013/98/EU.Our rigorous testing programme covers extreme conditions,
Vårt rigorösa testprogram omfattar extrema förhållanden,regular coordination and documentation of the testing programme to investigate the potential for emission improvements to the existing plant.
löpande samordning och dokumentering av testprogram för att undersöka potentialen för utsläppsminskningar i den befintliga anläggningen.The stability testing programme should be summarized
Stabilitets testprogram bör sammanfattasAnd this is thought to only be the tip of the iceberg given that there is a very limited testing programme and a marked reluctance amongst the high risk groups to register for testing.
Detta tros dessutom bara vara toppen av isberget, eftersom det testprogram som finns är mycket begränsat och högriskgrupperna är klart ovilliga att registrera sig för testning.A thorough and demanding testing programme forms the basis for the maintenance-free
Ett grundligt och krävande testprogram utgör grunden för underhållsfriDecision 1999/518/EC and the testing carried out under the European Community additional testing programme for hormones, have not resulted in any positive samples of fresh bovine meat
den provtagning som har utförts inom ramen för Europeiska gemenskapens kompletterande provningsprogram för hormoner har inte lett till att det påträffats några positiva prover i det färska nötkött,A mere Horizon 2020 testing programme to identify planned obsolescence practices,
Ett testprogram inom Horisont 2020 som ska identifiera metoder med avseende på planerad föråldring är,According to the testing programme that was extended in 2001 all emergency slaughter cattle and those that have died or been killed at 24 months or over and all cattle over the age of 30 months that were slaughtered as healthy have been tested for BSE.
Enligt det utvidgade undersökningsprogrammet från år 2001 har alla nötkreatur över 24 månader som nödslaktats, självdött och avlivats samt alla friska slaktade nötkreatur över 30 månader undersökts för BSE.Reasonable software, programmable biochemical test menu, 200 test programmes can be.
Rimlig programvara, programmerbar biokemisk testmeny, 200 testprogram kan vara.Test programmes are separated according to operating conditions as follows.
Provningsprogrammen indelas efter driftsförhållanden enligt följande.Minimising test programmes: Measures to increase testing thresholds and more flexible test regimes will limit the need for testing.
Begränsade testprogram: Behovet av testning kommer att minska genom att gränserna för testning höjs och genom flexiblare testrutiner.measur-ing instruments, test programmes, switching diagrams
mätinstrument, testprogram, kopplingsscheman och bruksanvisningar,Test programmes are frequently prepared on the research medium over several months before going airborne for the tests. .
Ofta förbereds testprogram på forskningsanläggningen under flera månader innan det leder till tester i luften.video films and test programmes, altogether more than 23700 items.
videofilmer och testprogram, altogether mer än 23700 objekt.There, the sugar beets are extensively tested by official bodies as well as through our own test programmes.
Där genomförs omfattande tester av sockerbetorna av officiella organ och genom våra egna testprogram.Our specialist testing teams support insurance and reinsurance companies with software quality services including system testing, development of specialist test programmes and project support, through to the reorganisation of operating models.
Vår specialiserade testteam stödjer försäkringsbolag och återförsäkringsbolag med tjänster inom programvarukvalitet inklusive systemtester, utveckling av specialiserade testprogram och projektstöd samt omorganisering av befintliga modeller.Applicants within the TEST Programme had to present their project in the form required by the national programme
Sökande inom TEST-programmet måste presentera sina projekt i den form som krävdes för det nationella programmetThe TEST Programme was implemented only in the regions Moravskoslezsko
TEST-programmet genomfördes bara i regionerna MoravskoslezskoThe tested programme, with references from several European countries
Det utprovade programmet, med referenser från flera europeiska länderSKF has developed a grease pumpability test programme that considers various aspects,
SKF har utvecklat ett program för test av fetters pumpbarhet, som beaktar olikaFlight test programme VSR700 held in 2017, but so far, all flights were
Flight test programmet vsr700 hölls i 2017, men hittills har alla flygningar genomfördes med ett system med fjärrkontroll
