Examples of using To a judge in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Themselves to a judge.''.
We texted pictures of the packages and the heat signature over to a judge.
小包と熱マップの写真を判事にメールした。Tell that to a judge”!
そういう話は裁判官にでもしろ！」。It is up to a judge to decide whether this constitutes a threat.
裁判官が脅威だと認めるかどうかはともかく。Four things belong to a judge:.
四つが裁判官に必要なり。
People also translate
If you lie to a judge, you can be placed in jail.
もし裁判官の前で嘘をついたら、監獄に入れられることにもあるのです。His future is still up to a judge.
自分の将来は審査員にかかってる。If I lie to a judge, could go to jail.
もし裁判官の前で嘘をついたら、監獄に入れられることにもあるのです。Writing A Letter to A Judge.
裁判官に手紙を書くこと。(1) Bribe paid to a judge for a favourable judgement.
有利な判決のために裁判官に賄賂を払うこと。What happens after that is up to a judge.
あれは私の裁判官の後何が起こるか。Nemo Bandeira, talking to a judge, and with no subpoena.
There is nothing to prove to a judge.
裁判官に言うことは一つもない。You are then sent to a judge, who gives you one year in jail.
I still think it's insulting to a judge.
なぜなら、それは審判員への侮辱だと考えているからだ。Ben sold his new discovery claim to a judge whom later sold it to the Vivian Mining Company.
その権利を裁判官が買い、それを後にtheVivianMiningCompanyに売り、。You need to show that video to a judge.
このビデオ、裁判官に見せたらいいよ。Allen and Petraeus both wrote letters to a judge supporting Kelley's twin sister in a child custody fight.
アレンとペトレイアスは両者ともども、ケリーの双子の姉妹の件で、判事に手紙を書いていた。Previously, property owners targeted for structuring had to wait months oryears to present their case to a judge.
以前は、構築法の対象となっていた財産の所有者は、自分のケースを裁判官に提示する為に、数カ月から数年待つ必要がありました。While the actual sentencing is up to a judge, some cases of possession of steroids are punishable with large fines and jail time.
実際の量刑は裁判官まで,ステロイドの所持の場合は大きい罰金および懲役と罰すべき。When an individual is warned about an infringement for a third time,the Hadopi agency will report the offender to a judge.
個人が3度目の侵害警告を受けると、Hadopi機関はその違反者を裁判官に通告する。Arbitration means that customer waives their right to a judge or jury in a Court proceeding and client's grounds for appeal are limited.
仲裁は、お客様が裁判手続における裁判官または陪審による裁判を受ける権利を放棄し、お客様の上訴理由が制限されることを意味します。Once an individual has been warned about a third online copyright infringement, he orshe will enter a mechanism which will see them reported to a judge.
個人がオンラインでの3度目の著作権侵害を警告されると、彼/彼女はそのメカニズムに基づき、裁判官に報告が行く。The 14-year-old girl from London had written to a judge explaining she wanted a chance to“live longer” after suffering from a rare form of cancer.
ロンドン出身のこの少女（14）は珍しい種類のがんを患い、判事に宛てた手紙では「もっと長く生きる」チャンスが欲しいと訴えていた。The Tribunal asked to review the compatibility of the international norm of immunity of States from the civil jurisdiction of other States, as interpreted by the ICJ, with a fundamental principle of our constitutional order,namely the right to a judge(Article 24), in conjunction with the principle of protection of fundamental human rights(Article 2).
同裁判所は、ＩＣＪの解釈にもとづく外国の民事管轄権からの国家免除の国際規範と我が国の憲法秩序の基本原則、すなわち裁判を受ける権利(第24条)及び基本的人権保障の原則（第2条）との適合性の審査を求めた。You talk to a judge who's playing in the event, and he says they were playing pretty quickly the whole time he watched, but then abruptly drew the game when the match next to them ended.
このイベントでプレイしていた知り合いのジャッジに聞いたところ、見ていた限りこのテーブルのプレイはとても早かったけれど、隣のマッチが終わったときに突然引き分けにしたのだと言います。If renegotiation fails,the parties may decide to terminate the contract or refer the matter to a judge/arbitrator so that it can be revised or terminated.
再交渉が失敗した場合,当事者は契約を解除するか、改訂または終了することができるように裁判官/仲裁人に問題を参照することを決定することができます。Argentina with Macri the destruction and with Cristina the abyss In addition, Macri, ministers andthe president of the Central Bank will have to report to a judge investigating the signing of the agreement between the Argentine government and the IMF(International Monetary Fund) last year.
アルゼンチンはマクリを破壊し、クリスティーナを深sに加えて、マクリ、大臣および中央銀行総裁は、アルゼンチン政府とIMF（国際通貨基金）との間の協定の調印を調査する裁判官に報告しなければなりません。
