Examples of using Increasingly stringent in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Global competition. Higher costs. Increasingly stringent environmental standards.
글로벌 경쟁. 비용 상승. 더 엄격해진 환경 표준.Regulations regarding health and the environment are becoming increasingly stringent.
건강 및 환경에 대한 규제는 점점 더 강화되고 있습니다.In view of increasingly stringent exhaust gas emission standards worldwide, we are also set for growth in this area.
배기 가스 배출 기준이 전 세계적으로 점점 더 엄격 해지므로 당사는 이 분야에서 더욱 성장할 것 입니다.Due to changing market and environmental conditions, plants must abide by increasingly stringent norms and regulations.
변화하는 시장 및 환경 조건으로 인해 공장은 점점 더 엄격한 규범 및 규정을 준수해야 합니다.Increasingly stringent air pollution regulations enacted since then have protected public health and undoubtedly saved millions of lives.
점점 더 엄격해진 대기 오염 규정은 공중 보건을 보호하고 의심의 여지없이 수백만 명의 생명을 구했습니다.Those in charge of managing public buildings are faced with rising energy prices and increasingly stringent environmental regulations.
건물 관리 주체는 에너지 가격의 상승과 점점 더 엄격해지는 환경 규제에 직면하고 있습니다.To help automotive OEMs comply with increasingly stringent global requirements, we offer two low VOC product segments for automotive interiors.
자동차 OEM 업체들이 점점 엄격해지는 글로벌 요건을 준수할 수 있도록 저희는 자동차 내부용으로 두 종류의 Low VOC 제품 세그먼트를 제공합니다.We develop sophisticated shielding solutions designed to help bring vehicles in line with increasingly stringent legal requirements worldwide.
우리는 전 세계적으로 점점 더 엄격 해지는 법적 요건에 부합하는 차량을 제공 할 수 있도록 고안된 정교한 쉴드 솔루션을 개발합니다.Driven by increasing environmental awareness and increasingly stringent emissions legislation, the automotive industry is going through a period of unprecedented change.
높아지는 환경 인식과 갈수록 엄격해지는 배기가스 규제 법규로 인해 자동차 산업은 전례 없는 변화의 시기를 겪고 있습니다.The growing importance of environmental management is gaining in state policies and therefore, in the business is demonstrated by the abundant and increasingly stringent legislation.
환경 경영의 중요성은 국가 정책에 얻고 있으며 따라서 비즈니스의 풍부한 점점 엄격한 법에 의해 입증됩니다.We are confident in our ability to meet the challenges, the increasingly stringent market demands and regulatory environment that we will face in the future.
우리는 우리의 능력에 확신 과제를 충족하기 위해, 점점 엄격한 규제 환경 시장의 요구와 우리가 직면 할 수있는 미래에.Increasingly stringent fuel economy regulations have boosted demand for lighter weight vehicles and plastics are frequently being used to replace materials such as metal and glass.
점점 더 엄격해지는 연비 향상 규정으로 인해 경량화 된 차량에 대한 수요가 증가했으며 금속 및 유리와 같은 소재를 대체하기 위해 플라스틱의 사용이 증가하고 있습니다.Diesel operated trains, trucks and ship engines must comply with increasingly stringent emission and efficiency requirements.
디젤 방식의 기차, 트럭 및 선박 엔진은 나날이 강화되는 엄격한 유해 물질 방출 및 효율 요구 사항을 준수해야 합니다.They were put through increasingly stringent tests, but the leading candidate was found to be effective at targeting the desired protein and behaved as one would hope a drug would.
그들은 점점 더 엄격한 테스트를 거쳤지만, 주요 후보자는 원하는 단백질을 표적으로 하는 데 효과적이며 약물이 바라는 것처럼 행동했다.YASA motors and controllers enable automotive manufacturers to meet increasingly stringent emissions targets whilst delivering exciting driving experiences.
YASA의 모터 및 제어기는 자동차 제조업체들로 하여금 신나는 드라이빙 경험을 제공하는 한편, 점점 더 엄격해지고 있는 탄소 배출 목표치에 부응할 수 있게 해준다.Amid increasingly stringent security regulations and an alarmingly high number of fake products on the market, anti-counterfeiting technologies are the latest trend to take the packaging industry by storm.
점점 더 엄격해지는 보안 규정과 놀랍도록 많은 가짜 제품이 시장에 출시되고 있는 가운데, 위조 방지 기술은 포장 업계를 폭풍우로 몰아가는 최신 트렌드입니다.Other trends driving developments in coatings are the increasingly stringent emission regulations in many countries as well as other environmental considerations.
코팅제 개발을 이끄는 다른 흐름으로는 여러 국가에서 점차 엄격해지는 유해 가스 방출량 제한 규정을 비롯한 여러 가지 여타 환경 관련 문제 등이 있습니다.Your organisation expects technology to help you find- and deliver- creative solutions that will have a positive impact on your bottom line… while also meeting increasingly stringent regulations relating to environmental issues.
귀사의 조직은 환경 문제에 관련된 점점 더 엄격해지는 규정을 충족하는 동시에 수익성 개선에 긍정적인 영향을 미치는 창조적인 솔루션을 찾는 데 도움이 되는 기술을 기대합니다.We also help you comply with the myriad of increasingly stringent data protection regulations and mandates, as well as enforce policies, entitlements and audit controls.
또한 점점 더 엄격해지는 수많은 데이터 보호 관련 규제 및 지침을 준수하고 정책, 승인 및 감사 통제를 이행할 수 있도록 지원하고 있다.Chinese steel companies are under intense pressure to improve their environmental performance, and meeting increasingly stringent emissions targets will require significant investment.
중국 철강 회사는 환경 성능을 개선해야한다는 압박을 받고 있으며 점점 더 엄격한 배출 목표를 달성하려면 상당한 투자가 필요합니다.The call for greater efficiency, increasingly stringent emissions directives, and new ship propulsion systems bring new challenges for the shipbuilding industry worldwide.
By combining the most innovative products with unparalleled service and a strong environmental commitment, we deliver solutions that improve plant productivity, reduce costs and comply with increasingly stringent environmental regulations.
당사는 가장 혁신적인 제품과 뛰어난 서비스 및 환경에 대한 확고한 약속을 결합함으로써 설비의 생산성을 개선하고 비용을 절감함과 동시에 점점 더 엄격해지는 환경 관련 규정을 준수하는 솔루션을 제공합니다.Given the continuous increase in the price of electricity and energy for heating and the increasingly stringent energy standards is necessary for the optimal and economical use of the heating system and boiler, We make it stand on its heat, when energy prices will rise in a few years 2 times or more.
난방과 점점 더 엄격한 에너지 표준 전기와 에너지 가격의 지속적인 증가를 감안할 때하면 난방 시스템과 보일러의 최적의 경제적 인 사용이 필요합니다, 우리는 그것의 열을 서 확인, 에너지 가격은 2 배 이상 몇 년 상승시기.His administration is still maintaining an increasingly stringent economic attack on Russian trade and banking, announcing(just days after his meeting) $200 million of new aid to Ukraine's military and threatening Europeans with sanctions if they go ahead with a new Baltic pipeline to import Russian natural gas.
트럼프 행정부는 러시아의 무역 및 금융에 날이 갈수록 가혹한 경제적 압박 태세를 유지하고 있으며 (회담 후 불과 며칠 만에), 우크라이나 군대에 새로이 200만 달러 지원을 발표하고, 유럽 국가들에게는 발트해의 새로 만든 파이프라인을 통해 러시아산 천연가스를 계속 수입한다면, 경제제재를 맛보게 될 것이라고 위협했다.
