BARELY ABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• hampir tidak dapat
• tidak sampai dapat

Examples of using Barely able in English and their translations into Malay

Barely able to concentrate.
Tidak sampai dapat menumpukan perhatian.

Yet he died barely able to hold a crayon.
Namun dia meninggal dunia hampir tidak dapat memegang krayon.

Barely able to hear the conversation.
Tidak mampu untuk mendengar perbualan.

They headed out, barely able to look at one another.
Lama-kelamaan, kayak masing-masing hampir tidak dapat melihat satu sama lain.

I love the smell of napalm in the morning," he croaks, barely able to.
Saya sukakan bau napalm di waktu pagi dan Charlie tidak meluncur adalah dialog pilihan.

I was barely able to finish reading.
Saya hampir tak dapat habis baca.

Then, being forced along a certain island, which is called the Tail, we were barely able to hold on to the ship's lifeboat.
Kemudian, dipaksa sepanjang pulau tertentu, yang dipanggil Tail, kami hampir tidak mampu untuk berpegang kepada bot penyelamat kapal.

I'm barely able to see over the counter.
Saya hampir tak dapat dilihat di kaunter ini.

Wives on their backs people who bear children only to neglect them. Husbands barely able to look at their wives, in motel rooms with perfect strangers.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

I'm barely able to look over this counter.
Saya hampir tak dapat dilihat di kaunter ini.

In motel rooms with perfect strangers, wives on their backs Husbands barely able to look at their wives, people who bear children only to neglect them.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

OK.- Barely able to concentrate. OK.
OKEY.- Tidak sampai dapat menumpukan perhatian.- OKEY.

As well as arrogance and disregard towards the local cultures, to the point that they're barely able to say a few words in the language of the country.
Serta keangkuhan dan tidak menghormati terhadap budaya tempatan, ke titik bahawa mereka hampir tidak mampu untuk mengatakan beberapa perkataan dalam bahasa negara ini.

Husbands barely able to look at their wives, in motel rooms with perfect strangers, people who bear children only to neglect them.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

And by saying these things, they were barely able to restrain the crowds from immolating to them.
Dan dengan mengatakan perkara-perkara ini, ia hampir tidak mampu untuk menghalang orang ramai dari immolating kepada mereka.

Husbands barely able to look at their wives… wives and their backs turned around as perfect strangers… people who bear children, only to neglect them.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

Because of that, I'm just barely able to steer and brake on the ground.
Oleh kerana itu, saya hanya hampir tidak mampu untuk memandu dan brek di atas tanah.

Husbands barely able to look at their wives, people who bear children only to neglect them. wives on their backs in motel rooms with perfect strangers.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

Logan's physical condition has deteriorated rapidly in the months since the violent ordeal and child abduction, leaving her barely able to speak or communicate.
Sejak sebulan selepas kes keganasan dan percubaan penculikan kanak-kanak, keadaan fizikal Logan telah menjadi semakin teruk menyebabkan dia hampir tidak boleh bercakap atau berkomunikasi.

My body felt stiff, barely able to turn my neck and sore to touch.
Tubuh saya terasa kaku, hampir tidak dapat menghidupkan leher dan sakit saya.

This irreversible process is a physically, biologically and emotionally extreme course of action- some patients are at an age where they're barely able to communicate comprehensively, let alone determine the need to change gender.
Proses tidak dapat dipulihkan ini adalah tindakan aksi yang melampau secara fizikal, biologi dan emosi- sesetengah pesakit berada pada usia di mana mereka hampir tidak dapat berkomunikasi secara komprehensif, apalagi menentukan keperluan untuk mengubah jantina.

Played to packed theaters barely able to hold the crowds of people desperate to see it. And this film, a 1916 version of the Grimms' Snow White.
Bermain di pawagam yang penuh dan hampir tidak dapat menampung penonton yang terdesak untuk menontonnya. Filem ini, Snow White versi 1916 Grimms.

Husbands barely able to look at their wives… wives on their backs… in motel rooms with perfect strangers… people who bear children only to neglect them.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

Only to neglect them. wives on their backs Husbands barely able to look at their wives, in motel rooms with perfect strangers, people who bear children.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

The husbands that are barely able to look into their wives… the wives and their backs turned around as perfect strangers… people who have children, only to neglect them.
Suami hampir tidak dapat melihat isteri di belakangnya dalam bilik bersama orang lain orang yang melahirkan anak hanya untuk mengabaikannya.

I am on a 6 month jumbo subscription but i am only barely able to pull 1300KB/sec download speed on this site no matter what download it is, this is the only site i am having problems with.
Saya berada di langganan bulan XUMUM 6 tetapi saya hanya tidak dapat menarik kelajuan muat turun 1300KB/ sec di laman web ini tidak kira apa muat turunnya, ini adalah satu-satunya laman web yang saya menghadapi masalah.

You are so burned out that you are barely able to keep your self together, and in this case you can't offer your family the time and emotional connection they(and you!) deserve.
Anda sangat dibakar sehingga anda hampir tidak dapat mengekalkan diri anda bersama-sama, dan dalam hal ini anda tidak boleh menawarkan keluarga anda masa dan sambungan emosi mereka( dan anda!) Layak.

And barely being able to sail past it, we arrived at a certain place, which is called Good Shelter, next to which was the city of Lasea.
Dan hampir tidak dapat belayar lalu ia, kami tiba di suatu tempat tertentu, yang dipanggil Shelter Baik, seterusnya yang ialah kota Lasea.

It is not a coincidence how the PM was able to release a full written statement on your decision barely minutes after you handed your judgment today even before sentencing.
Bukan satu kebetulan bagaimana Pejabat Perdana Menteri mampu mengeluarkan kenyataan bertulis penuh atas keputusan kalian hanya beberapa minit selepas kalian menyampaikan penghakiman sebelum menjatuhkan hukuman.

It is not a coincidence how the PM was able to release a full written statement on your decision barely minutes after you handed your judgement today, even before sentencing.
Tidak menjadi satu kebetulan bagaimana Pejabat Perdana Menteri boleh mengeluarkan kenyataan rasmi bertulis mengenai keputusan yang cuma selang beberapa minit selepas penghakiman dikemukakan, malah sebelum hukuman dijatuhkan.