THE BORROWING Meaning in Malay - translations and usage examples

• pinjaman
• peminjaman

Examples of using The borrowing in English and their translations into Malay

The borrowing time is one week.
Tempoh pinjaman adalah satu minggu.

Books are due back two weeks from the borrowing date.
Tempoh peminjaman buku selama 2 minggu dari tarikh dipinjam.

The borrowing time is 14 days.
Tempoh pinjaman ialah selama 14 hari.

This card is not to be shared among students for the borrowing of books.
Kad ini tidak boleh dikongsi di kalangan pelajar untuk pinjaman buku.

The borrowing period is one week.
Tempoh pinjaman adalah satu minggu.

This is the construction process of the workstation and the borrowing area.
Ini adalah proses pembinaan stesen kerja dan kawasan pinjaman.

The borrowing period is 14 days.
Tempoh pinjaman ialah selama 14 hari.

In general with subtraction, I think most people have the most trouble with the borrowing.
Secara umumnya, kebanyakan orang menghadapi masalah dengan peminjaman.

The borrowing period is fourteen days.
Tempoh pinjaman ialah selama 14 hari.

Security: The choice of security to be provided to the lender is left to the borrowing entity.
Pilihan keselamatan yang diberikan kepada pemberi pinjaman akan diberikan kepada entiti peminjam.

The borrowing period of a book is 14 days.
Tempoh pinjaman buku ialah 14 hari.

For the period of 2016 until 2023, the borrowing cost which must be borne by 1MDB Group amounts to RM9.08 billion.
Bagi tempoh tahun 2016 hingga 2023, kos pinjaman yang perlu ditanggung oleh Kumpulan 1MDB berjumlah RM9. 08 bilion.

The borrowing period for books is one week.
Tempoh pinjaman sebuah buku ialah 1 minggu.

Let's do a couple more problems, because the subtraction sometimes with the borrowing can become a little bit confusing on what to do next.
Mari kita lakukan beberapa contoh lagi, kerana kadang-kadang penolakan dengan peminjaman boleh mengelirukan sedikit.

The borrowing facility is easily available.
Kemudahan pembiayaan pinjaman mudah turut disediakan.

The Fund shall not borrow cash or other assets(including the borrowing of securities) to finance the activities of the Fund or lend any of its cash or investments.
Dana tidak boleh meminjam wang tunai atau aset lain( termasuk pinjaman sekuriti) untuk membiayai aktiviti-aktiviti Dana atau meminjamkan wang tunai atau pelaburannya.

The borrowing should be denominated in any freely convertible currency or in Indian Rupees.
Pinjaman tersebut hendaklah didenominasi dalam mana-mana mata wang yang boleh ditukar secara bebas atau dalam INR Rupee India atau gabungannya.

The state fund paid a 10 per cent fee to the bank for its role and accepted a 6 per cent interest rate, he said, adding that the borrowing cost for the government should be closer to 3 per cent.
MDB membayar fi 10% kepada bank itu untuk peranannya dan menerima kadar faedah 6%, katanya, dan menambah kos pinjaman kerajaan sepatutnya mendekati 3%.

To establish the borrowing of books and the dissemination of information services.
Mengadakan perkhidmatan pinjaman buku dan penyebaran maklumat.

Begichev tore off the wax seals from the doors and distributed the grain to the needy, declaring that the new Soviet authorities had allowed the borrowing of bread.
Begichev merobek anjing laut lilin dari pintu dan mengagihkan bijirin kepada orang yang memerlukan, mengisytiharkan bahawa pihak berkuasa Soviet yang baru membenarkan peminjaman roti.

So not only is the borrowing costly but the high cost of investments will mean low returns.
Jadi, bukan saja meminjam ada kosnya tetapi kos pelaburan yang tinggi bermaksud pulangannya rendah.

High interest rates put downward pressure on gold, which does not bring interest income, therefore, demand for gold decreases with the increase of the borrowing costs for its acquisition and storage.
Kadar faedah yang tinggi meletakkan tekanan pada emas, yang tidak membawa faedah, oleh yang demikian, permintaan emas akan menurun dengan peningkatan kos pinjaman pemerolehan dan upah menyimpan.

The borrowing is guaranteed by the government," he said, adding, 11.32 million yuan(about RM6.87 million) of the loan had been disbursed.
Pinjaman tersebut dijamin kerajaan, katanya dan menurutnya, 11. 32 juta yuan( kira-kira RM6. 87 juta) daripada pinjaman itu telah digunakan.

Clause(2) of Article 111 shall not restrict the power of the State of Sabah and Sarawak to borrow under the authority of State law within the State, if the borrowing has the approval of the Central Bank for the time being of the Federation.
Fasal( 2) Perkara 111 tidak boleh menyekat kuasa Negeri Sabah atau Sarawak untuk meminjam di bawah kuasa undang-undang Negeri di dalam Negeri itu, jika peminjaman itu telah mendapat kelulusan Bank Negara yang ada pada masa itu bagi Persekutuan.

The borrowing service offers various types of printed materials in different subjects, including fiction and non-fiction for children, teenagers, and adults.
Perkhidmatan pinjaman menyediakan pelbagai bahan bercetak dalam pelbagai subjek, fiksyen dan bukan fiksyen bagi kanak-kanak, remaja dan dewasa.

According to the premier, one of the problems which was preventing the quick recovery of the country was the borrowing undertaken by the previous government amounting to RM1 trillion and this had caused tax collections to be used to repay loans as well as the interest attached to such loans.
Menurutnya, satu daripada masalah yang menghalang pemulihan negara dengan cepat ialah kerana kerajaan terdahulu membuat pinjaman sehingga RM1 trilion, menyebabkan kutipan cukai ketika ini terpaksa digunakan untuk membayar hutang dan faedah ke atas hutang tersebut.

The borrowing per Startup will be limited to USD 3 million or equivalent per financial year either in INR or any convertible foreign currency or a combination of both.
Peminjaman per Permulaan akan dihadkan kepada USD 3 juta atau setaraf bagi setiap tahun kewangan sama ada dalam INR atau mata wang asing boleh tukar atau gabungan kedua-duanya.

(b) the borrowing of money, or the giving of any guarantee, by the federal Government, or the amendment of the law relating to the financial obligations of that Government;
() peminjaman wang, atau pemberian apa-apa jaminan, oleh Persekutuan, atau pemindaan undang-undang yang berhubungan dengan obligasi kewangan Persekutuan;

(b) the borrowing of money, or the giving of any guarantee, by the Federation, or the amendment of the law relating to the financial obligations of the Federation;
() peminjaman wang, atau pemberian apa-apa jaminan, oleh Persekutuan, atau pemindaan undang-undang yang berhubungan dengan obligasi kewangan Persekutuan;