What is the translation of " THE BORROWING " in Hebrew?

• הלווה
• ההלוואה
• השאלה
• את גיוס
• המימון ה שמשלמות

Examples of using The borrowing in English and their translations into Hebrew

But the borrowing and.
כמובן שההלוואה החדשה ו.

Do I have to extend the borrowing period?
האם עליי להאריך את תקופת ההשאלה?

The borrowing has to stop.
ההלוואות חייבות להיפסק.

Management of the borrowing entity.
חברת הניהול ההלוואה.

The borrowing rate may also change.
גם הריבית על משכנתא יכולה להשתנות.

Would expand the borrowing period.
להאריך את תקופת הלוואה.

The borrowing amount is usually not high.
סכום הביטוח בדרך כלל איננו גבוה.

Why change the borrowing policy?
מדוע משתנה תרבות ההלוואות?

During this period of time there should not be any contacts between you and the borrowing bank.
במהלך תקופה זו לא צריך להיות כל קשר בינך לבין הבנק הלווה.

This is the borrowing of existing money.
זו הלוואת כסף שיש.

There is also no limit on the borrowing amount.
אין גם מחלוקת על סכום ההלוואה.

Yet the borrowing peak also signals potential new risks to the economy.
עם זאת, חובות השיא של משקי הבית מבשרים גם על אפשרות של סיכונים חדשים לכלכלה.

So let's do a problem now that I think will confuse you a little bit more because the borrowing isn't as easy.
נחשב כעת תרגיל שאני חושב שקצת יבלבל אותכם קצת יותר משום שהשאלה זה לא דבר קל.

Dave doesn't make any money from the borrowing service aside from optional donations requested by the firm.
אפליקציית דייב לא מרוויחה משירותי ההלוואה מלבד תרומות אופציונליות המבוקשות על ידי המשרד.

Any use, even a non-standard one, is considered to be an inherent use of the object and hence may be the content of the borrowing.
כל שימוש, אפילו כזה שאיננו נורמלי, נחשב כשימוש בחפץ, ועלול אף להיות ייעודה של השאלה.

European Union leaders agreed to work at lowering the borrowing costs for Italy and Spain.
הנציגים הסכימו כי צעדים ינקטו על מנת להפחית את עלויות המימון הגבוהות שמשלמות ספרד ואיטליה.

A true fantasy that borrows elements in this way from Generic Fantasy is thus merely doing what other fantasies do, the only difference being the literary subgenre from which the borrowing is being done.
פנטסיה אמיתית השואבת מרכיבים בדרך זו מהפנטסיה הנוסחתית עושה פשוט מה שפנטסיות אחרות עושות, כאשר ההבדל היחיד הוא תת-הז'אנר ממנו מתבצעת השאילה.

As the representatives have pledged to lower the borrowing costs incurred by Italy and Spain.
הנציגים הסכימו כי צעדים ינקטו על מנת להפחית את עלויות המימון הגבוהות שמשלמות ספרד ואיטליה.

It accelerates consumption, as debt is used to purchase something today against the promise of paying back the borrowing in the future.
התופעה הזאת מאיצה את הצריכה, שכן החוב משמש כדי לרכוש משהו כיום כנגד ההבטחה להחזיר את ההלוואה בעתיד.

The borrowings from Mussolini, Hitler and the Zionists are judiciously covered up, because Mussolini and Hitler failed to hold on to their seized power, and because the successful Zionists have turned their state into the world's policeman against all other national liberation fronts.
השאילות ממוסוליני, היטלר והציונים מוסוות היטב, משום שמוסוליני והיטלר כשלו בהחזקת הכוח שתפסו, ומשום שהציונים המצליחים הפכו את מדינתם לשוטר של העולם נגד כל יתר חזיתות השחרור הלאומי.

Medieval debt notes of Jewish lenders were found, and among the borrowing clients were nobles and bishops.
נמצאו שטרות חוב של מלווים יהודים מימי הביניים, ובין הלקוחות הלווים היו אצילים ובישופים.

A year later the borrowing company reached insolvency and Court was required to the question whether that additional credit(used for the take over) is shield under the Pari Passu agreement along with the other credits which are secured at an equal preference level, or rather it should be considered a debt of lower level.
כשנה לאחר מכן הגיעה החברה הלווה לחדלות פרעון ובית המשפט נדרש לשאלה האם אשראי נוסף זה חוסה תחת החובות שלפי הסכם הפארי פאסו המובטחים בדרגת עדיפות שווה עם שאר החובות לבנקים, או שזהו חוב בדרגה נמוכה יותר.

Let's do a couple more problems, because the subtraction sometimes with the borrowing can become a little bit confusing on what to do next.
בואו נפתור עו כמה תרגילים משום שחיסור עם השאלה יכול להיות לפעמים קצת מבלבל לגבי מה לעשות בשלב הבא.

A bank that served as a party to the Pari Passu agreement, is under a duty of discloser to the other banks as part of the good will and fairness obligations, especially when in the Pari Passu agreement there is an explicit obligation of each one of the banks to render other banks with“any information on the borrowing company that is known to it on that date.”.
בנק, ששימש כצד להסכם הפארי פאסו, חב בחובת גילוי לבנקים האחרים כחלק מחובות תום לב וההגינות, במיוחד כשבהסכם קיימת התחייבות מפורשת של כל אחד מן הבנקים למסור ליתר הבנקים"כל מידע שיהיה ידוע לו באותה עת על החברה הלווה".

They're good for people who expect to have a higher income at the end of the borrowing period than when they started, or who expect to sell their home before the loan period ends, but they may require borrowers to refinance their loan or sell the property.
תשלומים אלה טובים עבור אנשים שמצפים להגיע להכנסה גבוהה יותר בסוף תקופת ההלוואה מאשר בתקופה שבה הם התחילו לשלם אותה, או עבור אלה שמעוניינים למכור את הבית שלהם לפני תום תקופת ההלוואה, אולם התשלומים עשויים לדרוש מהם לקבל מימון מחדש על ההלוואה שלקחו או למכור את הנכס.

Under Article I Section 8 of the United States Constitution, only Congress can authorize the borrowing of money on the credit of the United States.
תחת סעיף 8 לחוקת ארצות הברית, רק הקונגרס יכול לאשר את גיוס הכסף על האשראי של ארצות הברית.

The problem with repaying debts is a problem that actually relates to the eighth year, since the borrowing farmer has no harvest from which to be able to repay the loan.
בעיית החזר החובות היא בעיה של השנה השמינית דווקא, שכן אין לאיכר הלווה יבול שממנו יוכל להשיב את חובותיו.