Examples of using Continuous efforts in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continuous efforts to improve"Quality and Quantity".
Det arbeides kontinuerlig med å forbedre"Kvalitet og kvantitet".In line with Solar Solve Marine's continuous efforts to remain No.
I tråd med Solar Solve Marine sin kontinuerlige innsats for å forbli No.With the continuous efforts from all our workers, we grow rapidly.
Med kontinuerlig innsats fra alle våre arbeidere vokser vi raskt.This can only be achieved through continuous efforts and academic progress.
Dette kan bare oppnås gjennom kontinuerlig innsats og faglig fremgang.We make continuous efforts to ensure confidentiality, privacy and availability of data.
Vi jobber kontinuerlig for å sikre konfidensialitet, integritet og tilgjengelighet av opplysninger.The teaching is based on professional input and continuous efforts on exercises.
Undervisningen bygger på faglig input, og det arbeides kontinuerlig med øvingsoppgaver.Thanks again for your continuous efforts, to keep black-meets-white clean,*TOP*.
Takk igjen for din kontinuerlig innsats, å holde svart-møter-hvit ren,*TOP*.In 2007, Electrolux Group has been awarded by the European Commission for its continuous efforts to improve energy efficiency.
I 2007 ble Electrolux-konsernet prisbelønnet av Den europeiske kommisjonen for sine kontinuerlige bestrebelser på å forbedre energieffektiviteten.Purposeful and not least continuous efforts are needed to turn developments around.”.
Målrettet, og ikke minst kontinuerlig innsats må til for å snu utviklingen.Continuous efforts are being made to identify health risks at workplaces, through both advice and supervision from the Labour Inspectorate.
Det blir gjort ein kontinuerlig innsats for å identifisere helserisiko på arbeidsplassane, gjennom både rådgjeving og tilsyn frå Arbeidstilsynet.The patents and IPR strategy is the foundation for the company's continuous efforts to create innovative solutions.
Patentene og en tydelig IPR-strategi er fundamentet for selskapets kontinuerlige arbeid med å skape innovative løsninger.Since then, continuous efforts have been made to increase the level of bicycle use in the municipality.
Siden den gang har det blitt jobbet kontinuerlig med å øke sykkelbruken i kommunen.The trading conditions offered by BDSwiss indicate that the broker makes continuous efforts to remain one of the industry leaders.
Tradingvilkårene som BDSwiss tilbyr, indikerer at megleren gjør stadige bestrebelser for å forbli en markedsleder.We won this award for our continuous efforts to develop innovative and sustainable logistics solutions.
Vi vant denne prisen grunnet vår kontinuerlige innsats for å utvikle innovative og bærekraftige logistikkløsninger.The installation of a battery system and shore power connection is part of Vår Energi's continuous efforts to reduce carbon footprint in our operations.
Installasjon av et batterisystem og landstrømstilkopling er den del av Vår Energis kontinuerlige innsats for å redusere CO2-avtrykket ved våre operasjoner.Purposeful and not least continuous efforts are needed to turn developments around.” Major accident potential.
Mer målrettet, og ikke minst kontinuerlig innsats må til for å snu utviklingen, konstaterer Ptil-direktør Magne Ognedal.Since 2006, we have been honored andcommitted to serving all kinds of customers in the field of natural products and making continuous efforts for the cause of human health.
Siden 2006 har vivært en ære og forpliktet til å betjene alle typer kunder innen naturprodukter og gjør kontinuerlige innsats for forårsake helseskader.It demonstrates BP's continuous efforts to help in meeting Egypt's energy demands by exploring the potential in the offshore Nile Delta.
Det demonstrerer bps kontinuerlig innsats for å møte Egypts energibehov ved å utforske potensialet i offshore Nildeltaet.Still another element that gives quiver down the Bitcoin commerce is continuous efforts to hack on the Bitcoin exchanges' pockets that are hot.
Nok et element som gir dirrende ned fra Bitcoin-handelen er kontinuerlig innsats for å hacke på Bitcoin-sentralens lommer som er varme.Our continuous efforts to prevent escapes give results and in 2015 Grieg Seafood had zero escapes in all entities, see Table3.
Vår kontinuerlige innsats for å hindre rømming gir resultater og i 2015 hadde Grieg Seafood ingen tilfeller av rømming i noen av enhetene, se tabell 3.In recent years, China UnionPay andthe telecom operators in NFC mobile payment regard continuous efforts, led NFC daydream of a better market prospects in the industry.
I de senere år, Kina UnionPay ogteleoperatører i NFC mobil betaling regard kontinuerlig innsats, ledet NFC dagdrøm av en bedre markedsutsikter i industry.After continuous efforts and good relation with the partners, we have thousands of installation in the market, we have been the market leader for years.
Etter kontinuerlig innsats og godt forhold til partnerne har vi tusenvis av installasjoner i markedet, vi har vært markedsleder i mange år.Night mode is just one of many safety features developed by Volvo Trucks in its continuous efforts to improve traffic safety and the working conditions for drivers.
Nattmodus er bare én av mange sikkerhetsfunksjoner som Volvo Trucks har utviklet i sitt kontinuerlige arbeid for å forbedre trafikksikkerheten og arbeidsforholdene for sjåfører.Continuous efforts will be made to improve environmental performance, minimize waste production, prevent pollution and promote recycling.
GS-Hydro gjør en kontinuerlig innsats for å forbedre virksomhetens miljøprestasjoner, minimere avfallsproduksjonen, hindre forurensning og fremme gjenvinning.We believe this is a good approach to our continuous efforts for innovation, entrepreneurship and growth of the businesses we own and develop.
For oss er dette en god innfallsvinkel til vårt kontinuerlige arbeid med innovasjon, entreprenørskap og vekst for de virksomhetene vi eier og utvikler.The organization has rendered a great service to the nation through education, consultancy and training andit will make continuous efforts to enhance the productivity of Sri Lankan work force.
Organisasjonen har gjort en stor tjeneste for nasjonen gjennom utdanning, rådgivning og opplæring, ogdet vil gjøre kontinuerlige innsats for å forbedre produktiviteten i Sri Lankas arbeidsstyrken.As part of our continuous efforts to help Windows developers monetize their apps through ads, we offer the Windows Premium Ads Publishers Program.
Vi tilbyr Windows Premium Ads Publishers Program som en del av vår kontinuerlige innsats for å hjelpe Windows-utviklere å generere inntekter via annonser.Presented every year since 2002, the SAFETYBEST award is one of the main awards in the annual prize-giving by AUTOBEST,recognising the continuous efforts of the car industry to improve vehicle safety.
SAFETYBEST-prisen er en av de største utmerkelsene i AUTOBEST sin årlige prisutdeling, oganerkjenner bilindustriens kontinuerlige innsats for å forbedre bilsikkerheten. Toppmoderne sikkerhetssystemer.As part of our continuous efforts to ensure itslearning is secure in every aspect, we have implemented some security enhancements in this release.
Som en del av vår kontinuerlige innsats for å sikre at itslearning er sikker på alle områder, har vi implementert noen sikkerhetsforbedringer i denne oppdateringen.It also gives us access to a platform where information on audits and about our suppliers is collected.It serves as an important tool in our continuous efforts to evaluate and monitor production. Canopystyle.
Vi får også tilgang til en plattform som samler tilsynsrapporter og informasjon om leverandørene våre,et viktig verktøy i vårt kontinuerlige arbeid med vurdering og oppfølging i produsentleddet. Canopystyle.
