What is the translation of " CONTINUOUS EFFORTS " in Vietnamese?

• những nỗ lực liên tục
• nỗ lực không ngừng

Examples of using Continuous efforts in English and their translations into Vietnamese

Make continuous efforts to ensure that the change is seen in every aspect of the organization.
Hãy liên tục nỗ lực, đảm bảo nhìn thấy sự thay đổi trong mọi khía cạnh của tổ chức.

We are constantly looking for quality products and continuous efforts to enhance service value.
Chúng tôi không ngừng tìm kiếm nguồn sản phẩm chất lượng và liên tục nỗ lực nâng cao giá trị dịch vụ.

It is one of our continuous efforts to promote football in Vietnam and across the region.”.
Đó là một trong những nỗ lực không ngừng của chúng tôi để nâng tầm bóng đá tại Việt Nam và trên toàn khu vực”.

After receiving multiple recognition awards from the Health Promotion Board(HPB) since 2008, our continuous efforts have once again been affirmed.
Sau khi nhận được nhiều giải thưởng công nhận từ Ủy ban Xúc tiến Sức khỏe( HPB) kể từ năm 2008, những nỗ lực liên tục của chúng tôi một lần nữa đã được khẳng định.

This award reflects FedEx continuous efforts to innovate and deliver better services to our customers.
Giải thưởng cho thấy những nỗ lực không ngừng của FedEx trong việc cải tiến và cung cấp cho khách hàng những dịch vụ tốt hơn.

We bought many machines from Herrman Group and We understand that a decent quality has been reached and hope continuous efforts to make good machines.
Chúng tôi đã mua nhiều máy của Tập đoàn Herrman và Chúng tôi hiểu rằng đã đạt được chất lượng khá và hy vọng những nỗ lực liên tục để sản xuất những chiếc máy tốt.

Providing excellence in its products and services; continuous efforts to expand its existing market and create new markets;
Tiếp tục nỗ lực để mở rộng thị trường hiện tại của công ty và tạo ra thị trường mới.

Such continuous efforts are guaranteed to land you a job that you like, that supports your life, and that allows you to contribute to society.
Những nỗ lực liên tục chắc chắn sẽ đưa bạn tới một công việc mà bạn thích, nó nuôi sống bạn, và cho phép bạn đóng góp vào xã hội.

There are many people who stand perplexed and make the continuous efforts to launch the profile which can embrace your websites.
Có rất nhiều người mà đứng bối rối làm cho những nỗ lực liên tục để khởi động nhận thức mà có thể nắm lấy một trang web.

Such continuous efforts will absolutely land you a job that you like, one that supports your life, and allows you to also contribute to society.
Những nỗ lực liên tục chắc chắn sẽ đưa bạn tới một công việc mà bạn thích, nó nuôi sống bạn, và cho phép bạn đóng góp vào xã hội.

We understand our success is associated with the success of our partners so every member of PVNC always come to each project with passion, responsibility and continuous efforts.
Chúng tôi luôn hiểu thành công của chúng tôi gắn liền với thành công của các đối tác nên mỗi thành viên trong PVNC luôn đến với từng công trình, dự án với niềm đam mê, tinh thần trách nhiệm và nỗ lực không ngừng.

Continuous efforts and always looking towards the future in order to give the community of drugs and health care products have high quality people.
Nỗ lực không ngừng và luôn hướng tới tương lai nhằm cung cấp cho cộng đồng các loại thuốc và các sản phẩm chăm sóc sức khỏe con người có chất lượng cao.

This achievement stands a true testimony to Toyota's continuous efforts to improve the occupant protection and associated safety standards offered in the vehicles.
Thành tựu này như một minh chứng rõ ràng cho những nỗ lực không ngừng của Toyota nhằm bảo vệ hành khách và nâng cao tiêu chuẩn an toàn trong các mẫu xe của hãng.

By continuous efforts- Anh Duong Company has affirmed its capacity and value“Adsun- The choice of Quality- Savings- Efficiency” is recognized through the awards.
Bằng những nổ lực không ngừng- Công ty Ánh Dương đã khẳng định được năng lực cũng như giá trị“ Adsun- Sự lựa chọn của Chất lượng- Tiết kiệm- Hiệu quả” v? được ghi nhận thông qua các giải thưởng.

DragonGroup people have been trained through difficulties and challenges, embodiment of discipline culture, decisive action, quick adaptation, promoted speed, details; studious, conscientious and continuous efforts.
Được tôi luyện qua khó khăn thử thách, con người DragonGroup là hiện thân của Văn hóa kỷ luật, quyết liệt trong hành động, thích ứng nhanh, đề cao tốc độ sự chi tiết, ham học hỏi, tận tâm và nỗ lực không ngừng.

This is a milestone marking continuous efforts of Nutricare to give community the best quality products at the most reasonable prices.
Đây là cột mốc đáng nhớ đánh dấu những cố gắng không ngừng của Nutricare nhằm mang lại cho cộng đồng những sản phẩm chất lượng tốt nhất với giá cả hợp lý nhất.

This is the fourth consecutive year Heineken Vietnam has received this recognition for its continuous efforts in sustainability and the positive impact the company has created for Vietnam's socioeconomic development.
Đây là năm thứ tư liên tiếp Heineken Việt Nam nhận được danh hiệu này vì những nỗ lực liên tục trong phát triển bền vững và những tác động tích cực mà công ty đã tạo ra cho sự phát triển kinh tế- xã hội của Việt Nam.

With the continuous efforts of members from 50+ countries/regions all over the world, QSR has made significant progresses, and has become the home for many academicians.
Với những nỗ lực liên tục của các thành viên từ hơn 50 quốc gia/ khu vực trên toàn thế giới, QSR đã có những tiến bộ đáng kể và đã trở thành ngôi nhà của nhiều học giả.

Coinbase missed its annual revenue projection by a staggering 60% even with the continuous efforts of the exchange to increase the volume of the platform through the addition of new tokens and crypto assets.
Coinbase đã bỏ lỡ dự báo doanh thu hàng năm của mình bằng 60% đáng kinh ngạc ngay cả với những nỗ lực liên tục của trao đổi để tăng khối lượng của nền tảng thông qua việc bổ sung các mã thông báo và tài sản tiền điện tử mới.

Notably, with continuous efforts in researching, in 2018, TTU's School of Medicine has achieved excellent results with 14 topics and research projects in the field of cardiovascular.
Với sự nỗ lực không ngừng nghiên cứu, trong năm 2018, khoa Y Đại Học Tân Tạo đã đạt được những thành quả đáng ngưỡng mộ với 14 đề tài và dự án nghiên cứu thuộc lĩnh vực tim mạch.

This is the first year PTSC has participated and received this noble award for our continuous efforts in sustainable development and positive impacts that PTSC has created for socio-economic development of Vietnam.
Đây là năm đầu tiên PTSC tham gia và nhận được danh hiệu cao quý này vì những nỗ lực liên tục trong phát triển bền vững và những tác động tích cực mà PTSC đã tạo ra cho sự phát triển kinh tế- xã hội của Việt Nam.

With continuous efforts and the ability to think, analyze, synthesize, evaluate problems, until now, Mr. Truong has built Homefarm from 01 small store to a system of 40 stores;
Bằng sự nỗ lực không ngừng và khả năng tư duy, kĩ năng phân tích, tổng hợp, đánh giá vấn đề, đến nay, ông Trường đã xây dựng Homefarm từ 01 cửa hàng nhỏ lẻ lên một hệ thống 40 cửa hàng;

This is the fourth consecutive year that HEINEKEN Vietnam has received this honourable recognition for its continuous efforts in sustainability and the positive impact that the company has created for Vietnam's socio-economic development.
Đây là năm thứ tư liên tiếp Heineken Việt Nam nhận được danh hiệu này vì những nỗ lực liên tục trong phát triển bền vững và những tác động tích cực mà công ty đã tạo ra cho sự phát triển kinh tế- xã hội của Việt Nam.

But, continuous efforts to strengthen the infrastructure of the cryptocurrency market and improve investor protection will reduce the risk cryptocurrencies have on the global finance industry.
Tuy nhiên, những nỗ lực liên tục để tăng cường cơ sở hạ tầng của thị trường tiền mã hóa và cải thiện bảo vệ nhà đầu tư sẽ làm giảm rủi ro có trong ngành công nghiệp tài chính toàn cầu.

This is the fourth consecutive year HEINEKEN Vietnam has received this honorable recognition for its continuous efforts in sustainability and positive impact that the company has created for the socio-economic development of Vietnam.
Đây là năm thứ tư liên tiếp HEINEKEN Việt Nam nhận được danh hiệu cao quý này vì những nỗ lực liên tục trong phát triển bền vững và những tác động tích cực mà công ty đã tạo ra cho sự phát triển kinh tế- xã hội của Việt Nam.

This establishment of Company shows continuous efforts of Mitsubishi Corporation that is to offer products and services with the highest quality and to ensure absolute safety for users, workers and for products themselves.
Việc thành lập Công ty thể hiện nỗ lực không ngừng của Tập đoàn Mitsubishi nhằm mang đến sản phẩm và dịch vụ chất lượng vượt trội, đảm bảo an toàn cho người sử dụng, nhân viên thực thi và cho chính sản phẩm.

The popularity of ISO 14001 is also a result of the continuous efforts to revise and update the standard, keeping it in line with current ecological, political and social developments.
Sự phổ biến của ISO 14001 là kết quả của những nỗ lực liên tục của Ủy ban sửa đổi và cập nhật các tiêu chuẩn, phù hợp với sự phát triển sinh thái, chính trị và xã hội hiện nay.

The popularity of ISO 14001 is a result of the continuous efforts of the committee to revise and update the standard, in keeping with current ecological, political and social developments.
Sự phổ biến của ISO 14001 là kết quả của những nỗ lực liên tục của Ủy ban sửa đổi và cập nhật các tiêu chuẩn, phù hợp với sự phát triển sinh thái, chính trị và xã hội hiện nay.

Year is a journey with many passions, concerns and continuous efforts of all members of TNN Logistics to pursue the mission of providing effective and useful logistics solutions to customers.
Năm qua là một chặng hành trình với nhiều đam mê, trăn trở và nỗ lực không ngừng của tất cả thành viên Công ty để theo đuổi sứ mệnh cung cấp các giải pháp logistics hiệu quả và hữu ích cho khách hàng.