What is the translation of " ONGOING EFFORTS " in Vietnamese?

• những nỗ lực liên tục
• những nỗ lực không ngừng
• những nỗ lực đang diễn ra
• nỗ lực tiếp tục

Examples of using Ongoing efforts in English and their translations into Vietnamese

The project is part of Google's ongoing efforts to expand into the field of healthcare.
Dự án là một phần trong những nỗ lực không ngừng của Google để mở rộng sang lĩnh vực chăm sóc sức khỏe.

These ongoing efforts against the Urabeños are carried out on the backdrop of negotiations between the group and the government.
Những nỗ lực đang diễn ra chống lại Urabeños được thực hiện trên bối cảnh đàm phán giữa nhóm tội phạm này và chính phủ.

It can be very helpful to get your own SEO company to help with the ongoing efforts of an SEO strategy.
Nó có thể rất hữu ích để có được công ty SEO của riêng bạn để giúp đỡ với những nỗ lực đang diễn ra của một chiến lược SEO.

Its these ongoing efforts that really make the difference between best SEO and surprising SEO.
Chính những nỗ lực không ngừng này thực sự tạo ra sự khác biệt giữa SEO tốt và SEO đáng kinh ngạc.

The investment in Zapopan is part of the group's ongoing efforts to better utilise its manufacturing assets.
Việc đầu tư ở Zapopan là một phần của những nỗ lực không ngừng của Tập đoàn để sử dụng hiệu quả hơn các thiết bị sản xuất của mình.

We make ongoing efforts to work with all industry partners to build a low-carbon society.
Công ty nỗ lực liên tục làm việc với tất cả các đối tác trong ngành để xây dựng một xã hội có hàm lượng carbon thấp.

The Russian envoy said Moscow was confident that the ongoing efforts would help resolve the current challenges.
Đặc phái viên Nga khẳng định, nước này tự tin rằng những nỗ lực không ngừng sẽ giúp giải quyết những thách thức hiện nay.

Apple's ongoing efforts to protect iPhone users from law enforcement agencies is one of the most intriguing tech issues of modern times.
Những nỗ lực liên tục của Apple để bảo vệ người dùng iPhone trước các cơ quan thực thi pháp luật Mỹ là một trong những tin công nghệ hấp dẫn nhất hiện nay.

For this reason, much of the funding is going towards extending the ongoing efforts to upgrade the qualification of school instructors in the country.
Vì lý do này, phần lớn tài trợ sẽ hướng tới việc mở rộng những nỗ lực liên tục để nâng cấp trình độ của các giảng viên trường học trong nước.

AmCham also supports ongoing efforts by the Vietnamese Government to improve the business environment for all by reducing costs and enhancing efficiency.
AmCham ủng hộ những nỗ lực không ngừng của Chính phủ Việt Nam trong công tác cải thiện môi trường kinh doanh bằng các biện pháp cắt giảm chi phí và nâng cao hiệu quả.

In 1925 the house of Mauboussin was awarded an award during the"Exposition des Arts Décoratifs" for their ongoing efforts to integrate artistic influences into modern jewellery.
Năm 1925, nhà Mauboussin đã được trao một giải thưởng trong" Triển lãm des Arts Décoratifs" cho những nỗ lực liên tục của họ để tích hợp ảnh hưởng của nghệ thuật vào đồ trang sức hiện đại.

They were even less happy with the ongoing efforts by the progressive bloc to increase the taxes Chevron had to pay into the city's coffers.
Họ thậm chí còn ít hài lòng hơn với những nỗ lực không ngừng của khối tiến bộ để tăng thuế mà Chevron phải trả cho kho bạc của thành phố.

Putin spoke after Defense Minister Sergei Shoigu presented an annual report that lauded Russian military achievements in Syria and ongoing efforts to modernize the army.
Tại cuộc họp này, Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu đã trình bày báo cáo thường niên, trong đó ca ngợi những thành tựu quân sự của Nga tại Syria và khẳng định nỗ lực tiếp tục hiện đại hóa quân đội.

It's just the latest in the company's ongoing efforts to insert more machine learning models into its products.
Đây chỉ là nỗ lực mới nhất trong các nỗ lực liên tục của công ty để đưa thêm các mô hình học máy vào các sản phẩm của mình.

There have been ongoing efforts since the first generation of K-pop idol like H.O. T, and the result is only showing now," said Seo Jung-min-gab, another music critic.
Đã có những nỗ lực liên tục kể từ thế hệ thần tượng K- pop đầu tiên như H. O. T, và giờ đây cho thấy thành quả”, Seo Jung- min- gab, một nhà phê bình âm nhạc nhận xét.

This is motivation to elevate the relationship between Vietnam and the United States as well as to confirm the ongoing efforts of the United States for rebalancing relations in Asia- Pacific.
Đây là động lực chủ chốt để nâng tầm quan hệ giữa Mỹ và Việt Nam cũng như khẳng định những nỗ lực không ngừng của Mỹ cho sự tái cân bằng tại khu vực Châu á- Thái Bình Dương”.

This conclusion was a result of NCEI's ongoing efforts to improve the observational climate record through periodic updates to its climate data sets.
Kết luận này là kết quả của những nỗ lực liên tục của NCEI để cải thiện hồ sơ khí hậu quan sát thông qua các cập nhật định kỳ cho các bộ dữ liệu khí hậu.

Apart from the ongoing efforts with BitTorrent, the TRON CEO also thinks that projects like Facebook's proposed cryptocurrency will guarantee greater adoption of virtual assets on a global scale.
Ngoài những nỗ lực không ngừng với BitTorrent, CEO TRON cũng cho rằng các dự án như tiền điện tử được đề xuất của Facebook sẽ đảm bảo việc áp dụng nhiều hơn các tài sản ảo trên quy mô toàn cầu.

However, the more you can avoid these destructive practices in your ongoing efforts-- even the seemingly innocuous ones-- the better poised you will be for clear, long-term gains.
Tuy nhiên, càng có nhiều bạn có thể tránh được những hành động phá hoại này trong những nỗ lực đang diễn ra của bạn- thậm chí những điều dường như vô hại- bạn càng có nhiều cơ hội để đạt được những lợi ích rõ ràng và lâu dài.

We were pleased with the ongoing efforts of the Working Committee on Capital Account Liberalisation(WC-CAL) in promoting the use of local currencies to enhance trade and direct investment flows in the region.
Chúng tôi hài lòng với những nỗ lực không ngừng của Nhóm Công tác về Tự do hóa Tài khoản vốn( WC- CAL) trong việc thúc đẩy sử dụng đồng bản tệ để tăng cường thương mại và đầu tư trực tiếp trong khu vực.

The overthrow of Libya's Colonel Muammar Gaddafi and ongoing efforts to undercut the Kremlin's ally, Syrian President Bashar al-Assad, has only made matters worse.
Việc lật đổ Đại tá Muammar el- Qaddafi ở Libya và những nỗ lực liên tục nhằm cắt đứt nước đồng minh của điện Kremlin, tức Tổng thống Syria Bashar al- Assad, chỉ làm cho vấn đề tồi tệ hơn.

In January, we reported on the ongoing efforts to build a theory of neural networks that explains how structure could affect a network's abilities.
Vào tháng 1, chúng tôi đã báo cáo về những nỗ lực liên tục để xây dựng một lý thuyết về mạng lưới thần kinh giải thích cách cấu trúc có thể ảnh hưởng đến khả năng của mạng.

These new features are part of Google's ongoing efforts to tailor its products to a new generation of mobile-only internet users.
Những tính năng mới này là một phần của những nỗ lực liên tục điều chỉnh sản phẩm của Google cho một thế hệ người dùng chỉ sử dụng Internet trên mobile.

The United States welcomed Vietnam's ongoing efforts in improving its legal system and undertaking legal reform in order to better guarantee the human rights and fundamental freedoms for everyone in accordance with the 2013 Constitution.
Mỹ hoan nghênh những nỗ lực liên tục của VN trong việc cải thiện hệ thống pháp luật nhằm đảm bảo tốt hơn các quyền con người và tự do cơ bản cho tất cả mọi người theo Hiến pháp năm 2013.

Coral reefs are critically important to the world but despite the ongoing efforts of scientists and campaigners, these stunningly beautiful ecosystems still face a variety of threats.
Các rạn san hô rất quan trọng đối với thế giới nhưng bất chấp những nỗ lực không ngừng của các nhà khoa học và các nhà vận động, những hệ sinh thái tuyệt đẹp này vẫn phải đối mặt với nhiều mối đe dọa.

This is a continuation of ongoing efforts to focus our video discovery features on watch time, and follows changes we made to Suggested Videos in March, and recent improvements to YouTube Analytics.
Đây là sự tiếp nối của những nỗ lực liên tục để tập trung vào tính năng khám phá video của chúng tôi dựa trên thời gian xem, và sau thay đổi mà chúng tôi đã thực hiện Suggested Videos vào tháng ba, và cải tiến gần đây của YouTube Analytics.

These improvements are part of USCIS's ongoing efforts to produce secure documents and enhance the integrity of the immigration system.
Những cải tiến này là một phần nỗ lực không ngừng của USCIS để cho ra đời các loại giấy tờ an toàn và tăng cường tính toàn vẹn của hệ thống nhập cư.

The United States welcomed Vietnam's ongoing efforts to improve its legal system and undertake legal reform in order to guarantee human rights and fundamental freedom for everyone in accordance with the 2013 Constitution.
Mỹ hoan nghênh những nỗ lực liên tục của Việt Nam trong việc cải thiện hệ thống pháp luật và thực hiện các cải cách pháp luật nhằm đảm bảo tốt hơn các quyền con người và tự do cơ bản cho tất cả mọi người theo Hiến pháp năm 2013.

The United States welcomed Vietnam's ongoing efforts in improving its legal system and undertaking legal reform in order to better guarantee the human rights and fundamental freedoms for everyone in accordance with the 2013 Constitution.
Hoa Kỳ hoan nghênh những nỗ lực liên tục của Việt Nam trong việc cải thiện hệ thống pháp luật và thực hiện các cải cách pháp luật nhằm đảm bảo tốt hơn nhân quyền và tự do cơ bản cho tất cả mọi người theo Hiến pháp năm 2013.