What is the translation of " ONGOING EFFORTS " in Spanish?

• esfuerzos en curso
• iniciativas en curso
• esfuerzos actuales
• actividades en curso
• esfuerzos continuos
• esfuerzos constantes
• labor en curso
• esfuerzos en marcha
• iniciativas en marcha
• medidas en curso
• gestiones en curso
• actividades en marcha
• actuales iniciativas
• esfuerzos permanentes
• esfuerzos continuados
• gestiones en marcha
• actividades actuales

Examples of using Ongoing efforts in English and their translations into Spanish

The State party should increase its ongoing efforts and.
El Estado parte debe intensificar sus actuales iniciativas y.

Our ongoing efforts to accomplish these goals include.
Nuestros esfuerzos permanentes para alcanzar estos objetivos incluyen lo siguiente.

These courses are part of the ongoing efforts of the US Embassy.
Estos cursos son parte del esfuerzo continuo de la Embajada de los EE.

Indeed, peace in the Middle East continues to evade our ongoing efforts.
Es evidente que el Oriente Medio sigue eludiendo nuestras actuales iniciativas.

Supporting ongoing efforts towards universal education for girls.
Apoyar los actuales esfuerzos destinados a universalizar la educación de las niñas.

In the report, McMillon highlights the company's ongoing efforts to be.
En el informe, McMillon destaca los continuos esfuerzos de la empresa.

To illustrate ongoing efforts in this field, three concrete cases were mentioned.
Para ilustrar los actuales esfuerzos en esta materia, se mencionaron tres casos concretos.

These recommendations reflect in broad terms the ongoing efforts of the Secretary-General.
Estas recomendaciones reflejan en términos amplios las gestiones en marcha del Secretario General.

Continue ongoing efforts to put in place whistle-blower protection measures.
Proseguir las iniciativas en curso encaminadas a poner en práctica medidas de protección de los denunciantes.

The rule is part of the FDA's ongoing efforts to implement FSMA.
La regla es parte de los esfuerzos continuos de la FDA para implementar la FSMA.

Cuba reaffirms ongoing efforts to equalize women's and men's roles at home and numbers of women in government decision-making.
Cuba reafirma esfuerzos continuados para igualar los papeles de mujeres y hombres en el hogar y las cifras de mujeres en la toma de decisiones del gobierno.

Such considerations could complement and support ongoing efforts by the nuclear-weapon States.
Tales consideraciones deben complementar y apoyar las medidas en curso de los Estados poseedores de armas nucleares.

As part of ongoing efforts to address the challenges, the Institute held a stakeholder consultation in September 2014.
Como parte de las iniciativas en marcha para hacer frente a esos desafíos, el Instituto celebró una consulta con las partes interesadas en septiembre de 2014.

We have to recognize, nonetheless, that the ongoing efforts will continue to be difficult and challenging.
Sin embargo, debemos reconocer que las actividades en marcha seguirán siendo difíciles.

Welcoming the ongoing efforts to strengthen international humanitarian response, including the emergency humanitarian assistance of the United Nations.
Acogiendo con beneplácito las gestiones en curso para fortalecer la respuesta humanitaria internacional, en particular la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas.

Bangladesh, Jamaica and Nepal described ongoing efforts to increase their current forest areas;
Bangladesh, Jamaica y Nepal describieron las iniciativas en marcha para aumentar su superficie forestal actual;

They welcomed the ongoing efforts to adopt effective and legitimate means and measures, including new international instruments, in order to counter the terrorist threat.
Acogieron con beneplácito las gestiones en curso para adoptar medidas eficaces y legítimas, incluidos nuevos instrumentos internacionales, a fin de hacer frente a la amenaza del terrorismo.

Justice is also necessary to buttress the ongoing efforts for dialogue and national reconciliation.
También es necesario que se haga justicia para respaldar las gestiones en curso dirigidas a fomentar el diálogo y la reconciliación nacional.

The Agency's ongoing efforts to develop human resources in the health sector through postgraduate and in-service training were an important contributing factor.
Contribuyeron a ello de manera importante los esfuerzos permanentes del Organismo por perfeccionar los recursos humanos del sector de la salud mediante cursos de posgrado y capacitación en el servicio.

A number of countries have highlighted new initiatives and ongoing efforts to advance capacity-building in these areas;
Varios países mencionaron nuevas iniciativas y medidas en curso para impulsar el fomento de la capacidad en esas esferas;

The meeting considered ongoing efforts to protect the Caribbean Sea and promote the sustainable use of fisheries, improved ocean governance and maritime delimitation.
La reunión examinó las iniciativas en marcha para proteger al Mar Caribe y promover la explotación sostenible de la pesca, una mejor gobernanza oceánica y la delimitación marítima.

This will strengthen accountability and support ongoing efforts to improve the quality of evaluation at UNFPA.
Con ello se fortalecerá la rendición de cuentas y se dará apoyo a las iniciativas en marcha para mejorar la calidad de la evaluación en el UNFPA.

France supported the ongoing efforts to bring about a global reduction in nuclear arsenals, especially the process launched by the United States of America and the Russian Federation.
Francia apoya las medidas en curso para lograr una reducción mundial de los arsenales nucleares, especialmente los procesos iniciados por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia.

I have just described one of the ongoing efforts by Japanese civil society to promote reconciliation.
Acabo de describir una de las medidas en curso de la sociedad civil japonesa para promover la reconciliación.

Moreover, the Conference recognized the ongoing efforts and significant achievements of the Organization to reform and strengthen its administration and the implementation capacity.
Además, la Conferencia reconoció los esfuerzos en marcha y los importantes logros de la Organización en la tarea de reformar y reforzar su administración y la capacidad de aplicación.

The outcome of the consultation will contribute to ongoing efforts by countries to ensure that health systems are able to provide services to young people.
Los resultados de las consultas contribuirán a las actividades en marcha de los países para velar por que los sistemas de salud puedan prestar servicios a los jóvenes.

They expressed their appreciation for the ongoing efforts and renewed their appeals for further international assistance which should be specifically focused on alleviating their sanctions-related hardships.
Expresaron su agradecimiento por las medidas en curso y renovaron su llamamiento a aumentar la asistencia internacional, la cual debía tener por objeto específicamente mitigar las penurias resultantes de las sanciones.

The report makes an important contribution to ongoing efforts to design and streamline the procedures and practices of the International Tribunals.
El informe constituye una aportación importante a las actividades en marcha para diseñar y racionalizar los procedimientos y prácticas de los Tribunales Internacionales.

Fluor will augment ongoing efforts to repair transmission and distribution lines.
Fluor Corporation incrementará los esfuerzos actuales para reparar las líneas de transmisión y distribución.

The European Union supports the ongoing efforts to strengthen the cooperation between NEPAD and the African Union.
La Unión Europea respalda las gestiones en curso para fortalecer la cooperación entre la NEPAD y la Unión Africana.

How to use "ongoing efforts" in an English sentence

Ongoing efforts have improved brand awareness.

Hamm highlighting ongoing efforts within GTO.

ANNOUNCEMENT: Ongoing efforts until further notice.

about the ongoing efforts for equality.

This switch echoes Disney's ongoing efforts abroad.

There are ongoing efforts to achieve this.

Support the ongoing efforts of the St.

The ongoing efforts to revitalize the L.A.

Ongoing Efforts to Improve Coordination across Government.

Ongoing efforts include identifying opportunities for U.S.

How to use "iniciativas en curso, esfuerzos en curso" in a Spanish sentence

org) para las múltiples y diversas iniciativas en curso sobre este problema.

Es una parte esencial de los esfuerzos en curso para mitigar la propagación de COVID-19 por mandato de los CDC.

Hay iniciativas en curso para cada uno de los problemas expuestos.

La mayoría de las iniciativas en curso están alineadas con la norma de la UE.

"Fluor aumentará los esfuerzos en curso para reparar las líneas de transmisión y distribución.

Al término de 2016, había 890 iniciativas en curso que implicaban un billón de dólares de inversiones, implicando a 60 países.

Los esfuerzos en curso para reestructurar y modernizar el BCL (Banco Central de Libia) se están llevando a cabo con la asistencia del Fondo.

"En este momento tenemos tres iniciativas en curso con el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo.

Dicha intervención se dio por los esfuerzos en curso de múltiples agencias en apoyo de la Operación Guardia del Caribe.

"Ya habían esfuerzos en curso bajo la Administración Trump para hacer exactamente eso, pero la Administración Biden no está actuando en esos planes.