What is the translation of " CORRECT INTERPRETATION " in Norwegian?

• riktig tolkning
• korrekt tolkning

Examples of using Correct interpretation in English and their translations into Norwegian

Sonnik Tsvetkov- the most correct interpretation.
Sonnik Tsvetkov- den mest korrekte tolkningen.

What is the correct interpretation Um… of quantum mechanics?
Hva er den riktige tolkningen av kvantemekanikken?

Of quantum mechanics? What is the correct interpretation Um… Okay.
Hva er den riktige tolkningen av kvantemekanikken? Ok.

A correct interpretation clears room for subconscious and unsolved conflict matter.
En riktig tolkning rydder plass for ubevisst og uforløst konfliktstoff.

The user is responsible for the input and the correct interpretation of the results delivered.
Brukeren er ansvarlig for inndataene og riktig tolkning av resultatene som leveres.

However, for its correct interpretation it is necessary to take into account all its nuances.
Men for sin korrekte tolkning er det nødvendig å ta hensyn til alle nyanser.

Who defines“the True Islam” and is there only one correct interpretation of this religion?
Hvem definerer hva det sanne islam er, og finnes det bare én korrekt utlegning av denne religionen?

Um… What is the correct interpretation of quantum mechanics? Okay.
Hva er den riktige tolkningen av kvantemekanikken? Ok.

But then you read or hear of so many people saying that they have the'Spirit' and have the correct interpretation.
Men så leser eller hører du om så mange mennesker som sier at de har"Ånden" og har den rette tydningen av skriftene.

Okay. Um… What is the correct interpretation of quantum mechanics?
Ok. Hva er den riktige tolkningen av kvantemekanikken?

Remember, the context of the passage will determine to whom it is addressed and will point to the most correct interpretation.
Husk at konteksten av passasjen avgjør hvem den er rettet mot, og vil peke på de mest riktige tolkningen.

However, much for correct interpretation depends on the details of the dream.
Men veldig mye for riktig tolkning avhenger av detaljene i drømmen.

In addition, the Labour Inspection Authority must continue its work to disseminate knowledge and information about the correct interpretation of the rule on employees in particularly independent positions.
Arbeidstilsynet må i tillegg vidareføre arbeidet med å spreie kunnskap og informasjon om rett forståing av regelen om arbeidstakarar i særleg uavhengig stilling.

That this is the correct interpretation, the text actually suggests itself to us.
At dette er den riktige forståelsen, antyder faktisk teksten selv for oss.

They are often erroneously referred to as Schiffs guns SK C/34 because it was believed SK stood for Schiffs guns and not Schnell(Quick) loading guns, which is the correct interpretation of the abbreviation SK.
Det refereres ofte feilaktig til kanonene som Schiffskanone SK C/34. Feilen har oppstått fordi det har vært oppfattet som om SK stod for Schiffskanone, ikke Schnell-ladekanone som er riktig fortolkning av forkortelsen SK.

Some dreams can be prophetic, and their correct interpretation can save you from disaster.
Noen drømmer kan være profetiske, og deres korrekte tolkning kan frelse deg fra katastrofe.

The first correct interpretation appeared the very next day after the message was published.
Den første korrekt tolkning dukket opp allerede dagen etter at meldingen ble offentliggjort.

Being able to estimate the associated uncertainties is crucial for the correct interpretation of the resultant images and reliable economic and environmental assessments.
Å kunne beregne tilhørende usikkerheter er avgjørende for riktig tolkning av de resulterende bildene og for pålitelige økonomiske og miljømessige vurderinger.

The correct interpretation of the symbols will help you to use the machine in a better and safer manner.
En riktig tolkning av symbolene hjelper deg å bruke elek- troverktøyet på en bedre og sikrere måte.

His love of Scripture and science leads him to believe that“there must ultimately be harmony between correct interpretation of the biblical data and the correct interpretation of the scientific data” p.
Hans kjærlighet til Skriften og vitenskapen fører ham til å tro at"det må til slutt være harmoni mellom korrekt tolkning av de bibelske dataene og den riktige tolkningen av de vitenskapelige dataene" s.

The correct interpretation of the symbols will help you to use the machine in a better and safer manner.
En riktig tolkning av symbolene hjel- per deg med å bruke hageredskapet på en bedre og sikrere måte.

It involves not only knowing, conditionally speaking, the content of laws relating to work, but also a correct interpretation of their essence, possession of general principles reflecting the law enforcement practice of the relevant legal acts.
Det forutsetter ikke bare kunnskap, betinget sett, om innholdet i lover knyttet til arbeid, men også korrekt tolkning av deres essens, kunnskap om generelle prinsipper som gjenspeiler rettshåndhevelse av relevante rettsakter.

The correct interpretation of the symbols will help you to use the vacuum cleaner in a better and safer man- ner.
En riktig tolkning av symbolene hjelper deg å bruke elek- troverktøyet på en bedre og sikrere måte.

Therefore in the case of inconsistencies between the foreign text and the English version, the text in English should prevail and should be regarded as the correct interpretation and the only binding document.
Dersom det skulle oppstå uoverensstemmelser mellom den utenlandske teksten og den engelske versjonen, så er det den engelske versjonen som er gjeldende. Den engelske versjonen anses som den korrekte tolkningen, og er det eneste juridisk bindende dokumentet.

Among other things, for the correct interpretation of dreams must take into account the psychological situation.
Blant annet for riktig tolkning av drømmer må ta hensyn til den psykologiske situasjonen.

A correct interpretation of the global high finance plans leads to the conclusion that the money supply should be increased and devalued until all important actual values of the world are bought and monopolized.
En korrekt tolkning av verdens høykonjunkturplaner fører til konklusjonen om at pengemengden må økes og avskrives til alle viktige reelle verdier i verden er kjøpt og monopolisert.

Give accurate and correct interpretation of assay results can only physician, comparing them with the patient's complaints and symptoms of the disease.
Gi nøyaktig og korrekt tolking av analyseresultatene kan bare lege, sammenligner dem med pasientens klager og symptomer på sykdommen.

This requires a correct interpretation of the symbols such that a gradual understanding of what they mean with respect to inner realities may ensue.
Dette krever en riktig tolkning av symbolene slik at det kommer en gradvis forståelse av hva de står for av indre realiteter.

To facilitate a correct interpretation of the data, the statistical agencies are to present information according to scientific standards on the sources, methods and procedures of the statistics.
For å gjøre en korrekt tolkning av data lettere, skal de statistiske byråene presentere informasjon om statistikken i henhold til vitenskapelige prinsipper for kilder, metoder og behandlingsmåter.

The responsible moment is the correct interpretation of the position of goods on the market and the choice of further actions(strategies) for their development or liquidation. The BCG matrix, an example of analysis.
Det avgjørende øyeblikket er riktig tolkning av varens posisjon på markedet og valg av videre handlinger(strategier) for utvikling eller likvidasjon. BCG-matrise, eksempelanalyse.

How to use "correct interpretation" in an English sentence

Is this the correct interpretation of Article II?

Thus, the correct interpretation relies on capacitated technicians.

That is not the correct interpretation at all.

Remember that the correct interpretation doesn’t limit us.

Is that the correct interpretation of the verse?

Dispute over the correct interpretation of a will.

This is the correct interpretation of Sankara’s philosophy.

What Is The Correct Interpretation Of The Dream?

taken as the correct interpretation of the doctrine?

appropriate aides to the correct interpretation of scripture.

How to use "riktig tolkning, korrekt tolkning" in a Norwegian sentence

TSH, er det viktig med riktig tolkning av verdiene.

Riktig tolkning fra Jan Simonsen, tror jeg nok.

En litt konvensjonelt politisk korrekt tolkning av karakteren Stockmann.

Dette er på sett og vis en riktig tolkning jmf.

StonesyInnlegg: 118 Det tror jeg er helt korrekt tolkning Scholestheone.

Følgelig har NFF foretatt en korrekt tolkning av kampreglementet.

Vennligst spesifiser enhetene for hormoner for riktig tolkning av dette.

Korrekt tolkning av blodprøver kan gjøres av en kvalifisert spesialist.

Utstyret krever kompetanse og erfaring for riktig tolkning av resultater.

En riktig tolkning av RPBA vil gi ca. 650 personer.