Examples of using Materialize in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improvements also materialize on the bottom-line.
Forbedringene synes også på bunnlinjen.The Scripture cannot be broken,it shall materialize.
Skriften kan ikke gjøres ugyldig;det skal skje!You materialize things with your own beingness.
Du materialiserer ting med din egen beingness.Suppose that in the plans materialize reality.
Anta at i planene materialisere virkeligheten.Local storms materialize, deluge the island, and pass on or dissipate.
Lokale stormer materialiserte seg, oversvømte øya, og ble oppløst.
People also translate
It seems that my neediness made it materialize, as if by itself.
Det var som om behovet fikk det til å oppstå, som av seg selv.Whether they materialize into something or not remains to be seen,” he said.
Om de bli virkeliggjort i noe eller ikke gjenstår å se,” sa han.Traits of a project arise dreams materialize brick by brick.
Oppstår trekk av et prosjekt drømmer virkeliggjort stein for stein.Thoughts materialize is a proven fact, therefore, fewer experiences- more positive!
Tankene materialiserer er et bevist faktum, derfor færre erfaringer- mer positive!Investigate, Project, Materialize, Communicate….
Undersøke, planlegge, materialisere seg, kommunisere….Everything will necessarily come true,because thoughts materialize!
Alt vil nødvendigvis bli oppfylt,fordi tankene materialiseres!Three eminent artists materialize hymns as existential liberation texts.1991.
Tre fremragende visekunstnere materialiserer salmer som eksistensiell frigjøringstekst.1991.But what really matters is the vision it can help you materialize.
Men det som virkelig betyr noe, er visjonen som kan hjelpe deg med å realisere.If the Lemurians wanted,they could materialize or disappear by moving to other dimensions.
Hvis Lemurians ønsket,kunne de materialisere eller forsvinne ved å flytte til andre dimensjoner.It will be necessary to observe in what areas andto what extent it will materialize.
Det vil være nødvendig å observere på hvilke områder ogi hvilken grad det vil vise seg.As soon as the bad shots will accumulate additional materialize out of thin air bubbles and attach to the existing ones.
Så snart de dårlige skudd vil akkumulere ytterligere materialisere ut av tynn luft bobler og fester seg til de eksisterende.Once you do send the money however,it is unlikely that the visit will ever actually materialize.
Når du sender penger likevel,det er lite sannsynlig at besøket vil noensinne faktisk materialiserer.That improvement in our business will materialize not next year, but in fiscal year 2022 and in fiscal year 2023,” Martel said.
At en forbedring i vår virksomhet vil materialisere seg ikke neste år, men i regnskapsåret 2022 og i regnskapsåret 2023,” Martel sa.For us, it is very satisfying to witness the dreams of social improvement really materialize;
For oss er det svært tilfredsstillende å være vitne til at drømmene om sosial forbedring materialiserer seg;Thanks to Tango™ technology, aliens materialize right in front of you- whether you're in your living room, in your office, or even at the park.
Tango™-teknologien gjør at romvesenene materialiserer seg rett foran deg- i stua, på kontoret eller til og med i parken.Your character, for example,automatically moves forward and toward enemies that materialize in stages.
Din karakter, for eksempel,beveger seg automatisk fremover og mot fiender som dukker opp i etapper.Success on the program will normally materialize itself with bodyweight staying consistent as well as the figure handling a harder, much more thick, leaner look.
Suksess på programmet vil vanligvis manifestere seg med kroppsvekt bor konstant og kroppen tar på seg en hardere, mer kompakt, slankere utseende.When you value the goals you hope to achieve,it becomes easier to make them materialize.
Når du verdsetter de målene du håper Materialize closely follows instructions laid out via the Material Design documentation and provides a simple frontend UI framework for building such projects.
Gjort følger nøye instruksjonene som er lagt ut via Material Design dokumentasjon og gir en enkel frontend UI rammeverk for å bygge slike prosjekter.We have often heard the phrase that“faith can move mountains”, that we should“just have faith” andwhat we want shall materialize.
Vi har ofte hørt uttrykket at"tro kan flytte fjell", at vi bør"bare har tro" oghva vi vil skal materialisere.You materialize things with your own beingness. You see this mest universe out here well enough if you are willing to have enough beingness to grant it beingness.”.
Du materialiserer ting med din egen beingness. Du ser dette mest-universet her ute bra nok hvis du er villig til å ha nok beingness til å innrømme det beingness.».What's the bridge between the idea andthe pre-production needed to make the work materialize in the real world?
Hva er broen mellom ideen og preproduksjonen somtrengs for Soon, shapes materialize on the bottom- chains, anchors, masts, and an eight-spoke wheel stand upright, preserved in cold water where they sank during a storm more than a century ago.
Snart, former materialisere på bunnen-kjedene, ankere, master, og en åtte-eikers hjul stå oppreist, bevart i kaldt vann hvor de sank under en storm mer enn et århundre siden.Ideal work can be called a place where a person likes to work,where he can fully materialize and get a decent reward.
Ideelt arbeid kan kalles et sted hvor en person liker å jobbe,hvor han fullt ut kan materialisere og få en anstendig belønning.Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should any of Blackbird's assumptions prove incorrect, actual results may vary in material respects from those projected in the forward-looking statements.
Skulle noen av disse risikoene eller usikkerhetene oppstå, eller hvis noen av selskapets antagelser viser seg feil, kan faktiske resultater eller hendelser variere i vesentlige grad fra de som forventes i de fremtidsrettede utsagnene.
