What is the translation of " REDISTRIBUTED " in Norwegian?

• omfordelt
• distribueres
• videreformidles
• redistribuert
• redistribueres
• videredistribueres
• omfordelte
• omfordeles
• distribuert

Examples of using Redistributed in English and their translations into Norwegian

I have merely redistributed.
Jeg har bare videreformidles.

Usernames and passwords to our website, are confidential and are not to be redistributed.
Brukernavn og passord til våre nettsider er personlig og skal ikke deles.

The products were offloaded and redistributed to other sites within the region.
Disse ble da lånt og kopiert til andre i regionen.

Of course, most of the audience eventually redistributed.
Selvfølgelig, de fleste av publikum etter hvert omfordeles.

Fat may be sculpted or redistributed around the face, jowls and neck.
Fett kan bli skåret eller distribueres rundt ansikt, kjever og nakke.

How can data and products from eKlima be used and redistributed?
Hvordan kan data og produkter fra eKlima brukes og videreformidles?

The offer may not be copied or redistributed without a prior written permission.
Tilbudet må ikke kopieres eller videreformidles uten skriftlig tillatelse.

They just repurchased Caspere's shares for pennies and redistributed them.
De kjøpte tilbake Casperes andeler for småpenger og omfordelte dem.

Com and its pages are not to be used or redistributed without the permission of the website owner.
Com og sidene er ikke å bli brukt eller distribueres uten tillatelse fra eieren av webområdet.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Dette materialet kan ikke publiseres, kringkaste, omskrives eller distribueres.

This material is produced in impact events and redistributed across Ida's surface by geological processes.
Materialet produseres ved kosmiske nedslag og fordeles over overflaten gjennom geologiske prosesser.

One of the main causes of nausea with a hangoveris that the liquid in the body is redistributed incorrectly.
En av hovedårsakene til kvalme på bakruser at væsken i kroppen blir omfordelt feil.

Your information will be kept private, and not redistributed to any third parties, nor be used for any marketing purposes.
Informasjonen din vil bli holdt privat, og ikke omfordelt til noen tredjeparter, og heller ikke brukt til markedsføringsformål.

Set a rule for what you retain as a profit and what is being redistributed to capital.
Sett en regel for hva du beholder som fortjeneste og hva som blir omfordelt til kapital.

This problem can be alleviated or solved when the belts are redistributed evenly across the paper, and ensuring there are belts located at both edges of the paper.
Dette problemet kan lindres eller løses når belter blir omfordelt jevnt over papiret, og sikrer at det er belter plassert på begge sider av papiret.

Pictures can only be used for private use and not redistributed or resold.
Bildene kan kun benyttes til privat bruk og ikke videreformidles eller videreselges.

Any videos that you submit to the GR-tv Sites may be redistributed through the internet and other media channels, and may be viewed by the general public.
Alle bilder, tekster, videoer eller annet innhold du deler på vår nettside kan bli sett av allmenheten og redistribuert på internettet og andre media kanaler.

One final thought- if the source is BGP, then just the external BGP routes will be redistributed into the IGP.
En siste tanke- hvis kilden er BGP, vil bare de eksterne BGP-rutene bli omfordelt til IGP.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without receiving permission and providing proper credit and appropriate links.
Dette innholdet/ materialet kan ikke publiseres, kringkastes, omskrives eller distribueres uten først å få tillatelse, og gir riktig kreditt og riktig kobling.

With our Facebook Plugin, you can easily send out surveys that will be redistributed across the globe.
Med vår Facebook-utvidelse kan du lett sende ut undersøkelser som blir distribuert over hele verden.

Added new interesting location, redistributed some of the characteristics between the races living on a magic land, the choice of hairstyles and clothes became even wider.
Lagt nye interessant sted, distribueres noen av karakteristikkene mellom løpene som lever på et magisk land, ble valget av frisyrer og klær enda bredere.

I vaporised their bodies myself and redistributed their equipment.
Jeg fordampet kroppen sin selv og distribuert utstyret sitt.

This is because in both cases, and they undoubtedly take place, the overall mass of value does not increase, it has merely been redistributed.
Det er fordi i begge tilfeller, og utvilsomt finner de sted, så øker ikke den samlede verdien, den blir bare omfordelt.

The software components of elementary OS may be modified and redistributed according to the terms of the software's licensing.
Programvarekomponentene i elementary OS kan endres og redistribueres i henhold til vilkårende i programvarelisensen.

All property was transferred to the heir, so the parents were confident in the state of the future of their children, between whom subsequently distributed and redistributed property, status, privileges.
All eiendom ble overført til arvingen, så foreldrene var selvsikker i deres fremtids tilstand, mellom hvem som senere distribuerte og omfordelte eiendom, status, privilegier.

These materials may not be copied or redistributed for commercial purposes or for compensation of any kind without prior written permission from Galleon Systems Ltd.
Disse materialene kan ikke kopieres eller omfordeles til kommersielle formål eller for kompensasjon av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Galleon Systems Ltd.

With the land reforms of the early 21st century large scale cattle and mixed farms are being redistributed to small farmers.
Med landreformene på begynnelsen av det 21. århundre har kvegdriften i stor skala og blandede gårdsbruk blitt redistribuert til små gårdsbruk.

This content/material may not be republished, broadcast, rewritten or redistributed without first receiving permission and providing proper credit and appropriate links.
Dette innholdet/ materialet kan ikke publiseres, kringkastes, omskrives eller distribueres uten først å få tillatelse, og gir riktig kreditt og riktig kobling.

We design this application to help those PDF owners who would like to restrict their documents from being redistributed and opened by unauthorized….
Vi utformer dette programmet for å hjelpe de PDF-eiere som ønsker å begrense sine dokumenter fra å bli omfordelt og åpnet av uautoriserte….

The long-length, loaded by"Ural-377" seriously redistributed the load of the rear truck was overloaded and the front axle, in contrast, were losing contact with the ground.
Den lange, lagt av"Ural-377" alvorlig distribueres belastningen på bakre lastebil ble overbelastet og foraksel, i kontrast, var å miste kontakten med bakken.

How to use "redistributed" in an English sentence

The app can be redistributed without royalty.

in all the beakers were redistributed equally.

The cost burden was redistributed by channeling.

Goods can be redistributed without money, e.g.

redistributed to minimise the interest paid externally.

Tangible membership benefits will be redistributed annually.

Abner redistributed exuberó his degreased pathologically installed?

Dismantled and redistributed over the money moves.

Echinate Maynord pioneers, walk-throughs redistributed volley slightly.

Stat points are redistributed the same way.

How to use "distribueres, videreformidles, omfordelt" in a Norwegian sentence

Resultater vil kun distribueres etter tolkning.

Protestskrivene skulle distribueres ved alle læresteder.

Personlige opplysninger videreformidles aldri til tredjepart.

IKD bør distribueres til alle enhetene.

Omfordelt og økt antall ansatte Øke tjenestekvalitet.

Opplysning kan videreformidles til aktuelle samarbeidspartnere.

Alt kursmateriell distribueres via it's learning.

Derfra distribueres vannet videre til tappestedene.

Opplysninger skal ikke videreformidles til tredjeperson/uvedkommende.

Kursboken distribueres for selvstudium før kurset.