What is the translation of " REDISTRIBUTED " in Hungarian?

• terjeszthetők
• újra elosszák
• terjeszteni
• újraosztotta
• terjeszthető
• újraelosztott

Examples of using Redistributed in English and their translations into Hungarian

(c) the Software may not be redistributed.
(c) a Szoftvert nem lehet újraelosztani.

Redistributed the weight to increase the wedge.
Újra elosztottuk a súlyt, hogy megnöveljük a szorítóéket.

I'm all ears, they have just been… redistributed.
Csupa fül vagyok, csupán… újrafaragták őket.

Com and its pages are not to be used or redistributed without the permission of the website owner.
Com és az oldalak, nem lehet használni, vagy a weboldal tulajdonosának engedélye nélkül terjeszthető.

Of course, most of the audience eventually redistributed.
Természetesen, leginkább a közönség végül újra elosztják.

Software may not be copied, redistributed or placed on any server for further distribution.
A szoftvert tilos lemásolni, továbbterjeszteni vagy további terjesztés céljából bármely más kiszolgálóra helyezni.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Ez az anyag nem lehet közzétenni, adás, átírt vagy terjeszthető.

On another occasion, 2/3 of their lands were“redistributed” because the communists deemed they had too much.
Másik alkalommal földjük 2/3-át„újra elosztották”, mert a kommunisták szerint túl sok volt nekik.

First person to 10 wins(wink) They need to be nice quality and legally able to be redistributed.
Az első személy, 10 győzelem(wink) Azt kell jó minőségű és jogilag képes lehet újra elosztani.

Since free software can be freely modified and redistributed, it is more apt to internationalization.
Mivel a szabad szoftver szabadon módosítható és forgalmazható, jóval alkalmasabb is az internacionalizálásra.

Where technological progress takes place, processes are streamlined, streamlined and tasks redistributed.
Ahol a technológiai fejlődés zajlik, a folyamatok korszerűsödnek, modernizáltak és a feladatok újraelosztásra kerülnek.

Since open source software can generally be freely modified and redistributed, it is more prone to internationalization.
Mivel a szabad szoftver szabadon módosítható és forgalmazható, jóval alkalmasabb is az internacionalizálásra.

Added new interesting location, redistributed some of the characteristics between the races living on a magic land, the choice of hairstyles and clothes became even wider.
Hozzáadott új, érdekes hely, újraelosztásra egyes jellemzői között a fajok élnek egy mágikus föld, a választás a frizurák és a ruhák még szélesebb lett.

Business Model Innovation Business model innovations have reshaped entire industries and redistributed billions of dollars of value.
Üzletimodell-innováció Az üzletimodell-innováció egész iparágakat formált át és dollár milliárdokat kitevő értéket osztott újra.

In the orchestrated version Stravinsky“redistributed” the movements. The first suite contains pieces representative of national styles 1.
A hangszerelt változatban Stravinsky„újraosztotta” a tételeket, az első szvitbe az egyes nemzeti zenei stílusokra utaló darabok 1.

Simple speaking, open-source software is something that can be freely modified, edited and redistributed without any copyright issues.
Az egyszerű beszéd, a nyílt forráskódú szoftverek szabadon módosíthatók, szerkeszthetők és terjeszthetők szerzői jogi kérdések nélkül.

As a part of reconstruction, he revised land ordinance and redistributed the land to people; he also ordered rebuilding of Changdeok Palace along with several other palaces.
A rekonstrukció részeként felülvizsgálta a föld rendeleteket és újraosztotta a nép között a földeket, elrendelte a Changdeok palota újjáépítését számos más palotával egyetemben.

The reality is that, with the technology available today, content can be updated, digitally redistributed and even reprinted on-demand.
A manapság elérhető technológiáknak köszönhetően a tartalmak valójában igény szerint frissíthetők, digitálisan terjeszthetők és újra kinyomtathatók.

The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works.
A betűtípusok, bármely származékos művet beleértve, összesíthetők, beágyazhatók, újra eloszthatók és/vagy értékesíthetők bármilyen szoftverrel, feltéve, hogy a fenntartott neveket nem használják a származékos művek.

From this point of view, this is not an independent sphere of the functioning of society, but an area that connects politics and the economy in which the state's resources are redistributed.
Ebből a szempontból nem független szféra működését a társadalom és a régió összekötő politika és a gazdaság, ahol van a források átcsoportosítását gosudarstva.

All buttons displayed on this page may be used, modified and/or redistributed for any kind of purpose without any kind of restrictions or requirements.
Az oldalon látható gombok szabadon felhasználhatók, módosíthatók és/vagy terjeszthetők bármilyen célból és feltételek nélkül.

All property was transferred to the heir, so the parents were confident in the state of the future of their children, between whom subsequently distributed and redistributed property, status, privileges.
Minden tulajdonságot átadták az örökösnek, így a szülők biztosak voltak a gyermekeik jövőbeni állapotában, akik között később elosztott és újraelosztott ingatlan, állapot, kiváltságok.

These crackers seek acclaim for releasing"zero-day warez"(cracked software redistributed on the day of the original uncracked version's release) but are closemouthed about how they do it.
Ezt a kekszet, kérjen elismerést felszabadító”nulladik napi warez”(repedt szoftver újra napján az eredeti uncracked verzió megjelenése), de vannak csöndes arról, hogyan csinálják.

Material, information, Submissions and Services(including software programs) contained on or accessible through this Site may not otherwise be copied, reproduced or redistributed in whole or in part.
E Webhelyen található vagy azon keresztül elérhető anyag, információk, Beküldött tartalmak és Szolgáltatások(szoftver programokat beleértve) más módon nem másolhatóak, reprodukálhatóak vagy terjeszthetőek, sem részben, sem egészben.

The Ddin allows the gont fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves.
Az OFL lehetővé teszi, hogy az engedélyezett betűtípusokat szabadon felhasználják, tanulmányozzák, módosítsák és újra elosszák mindaddig, míg azokat saját maguk nem értékesítik.

The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works.
A betűkészletek, ideértve bármilyen belőlük származtatott munkát is, bármilyen szoftverbe beágyazhatók, bármilyen szoftverhez hozzácsomagolhatók és bármilyen szoftverrel együtt terjeszthetők és/vagy értékesíthetők, feltéve, hogy semmilyen származtatott munka nem használ semmilyen fenntartott nevet.

The OFL allows the licensed fonts( Montserrat, Open Sans) to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves.
Az OFL lehetővé teszi, hogy az engedélyezett betűtípusokat szabadon felhasználják, tanulmányozzák, módosítsák és újra elosszák mindaddig, míg azokat saját maguk nem értékesítik.

I am supposing that in every society the production of discourse is at once controlled, selected, organized, and redistributed according to a certain number of procedures, whose role is to avert its powers and its dangers?
Minden társadalomban a diskurzusok termelése ellenőrzött, szelektált, szervezett és újraelosztott néhány olyan eljáráson keresztül, amelyeknek feladata elhárítani a veszélyeket, uralni az eseményeket."?