What is the translation of " REDISTRIBUTED " in Slovak?

• prerozdelený
• prerozdeliť
• redistribuované
• šírený
• redistribuovaný tie
• prerozdeľované
• sa prerozdeľovať
• redistribuovala
• redistribuuje
• prerozdelené
• prerozdelená

Examples of using Redistributed in English and their translations into Slovak

Shouldn't that be redistributed?
Nemalo by to byť presmerované?

Can be freely redistributed with 360 presentations.
Môže byť voľne distribuovaný s 360° prezentáciami.

Ah. Well, he must have been redistributed.
Ach, nuž, musel byť redistribuovaný.

Out of my head and redistributed across three million Cybermen.
Vyhodil som ho z hlavy a prerozdelil ho do troch miliónov Kyberľudí.

The registered software cannot however be redistributed.
Registrovaný softvér nemôže byť vrátený.

It can be redistributed or modified according to the terms of GNU General Public License.
Môže byť redistribuovaný alebo upravený podľa podmienok GNU General Public License.

Only wealth is redistributed.
Bohatstvo sa bude prerozdeľovať.

( b) liability due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed.
Záväzky vyplývajúce z rozdielu medzi menovým príjmom, ktorý sa má združiť a prerozdeliť.

Wealth will be redistributed.
Bohatstvo sa bude prerozdeľovať.

Mandatory( b) Liability due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed.
Menovitá hodnota b Pasívum z dôvodu rozdielu medzi menovým príjmom, ktorý má byť združený a prerozdelený.

During crushing the ball fat redistributed its sheath material.
Počas drvenia lopta tuk prerozdelí pošvy materiál.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Materiály AP nesmú byť ďalej publikované, vysielané, prepisované alebo redistribuované.

Tonnes of this was donated or redistributed for animal feed.
Ton z nich bolo darovaných alebo prerozdelených na krmivo pre zvieratá.

Russia's economic troubles probably mean that the moneyed elite will suffer, with more of its members going into exile or even to jail while their assets are redistributed.
Ruské ekonomické problémy pravdepodobne spôsobia, že časť bohatej elity bude strádať a viacerí skončia v exile, alebo za mrežami, a ich majetok bude prerozdelený.

The game is played with six decks, which are redistributed after each round.
Hra sa hrá so šiestimi balíčkami, ktoré sú prerozdeľované po každom kole.

The information cannot be redistributed, either in the original language or as a translation.
Informácie nesmie byť redistribuované, či už v pôvodnom jazyku alebo ako preklad.

Energy is never lost, it is only redistributed.”.
Energia sa nikdy nestratí, je len prerozdelená.“.

For this to happen, resources and the Community budget must be redistributed and bolstered since as far as we can judge, they are insufficient to cater for adaptation.
Aby sa toto mohlo stať, musí byť rozpočet Spoločenstva prerozdelený a zvýšený, keďže, pokiaľ to môžeme hodnotiť, je nedostatočný na zabezpečenie prispôsobenia sa.

The secured database can then be redistributed.
Zabezpečená databáza môže potom byť redistribuované.

The gains of productivity must be redistributed to all not just a few.
Zisk z produktivity musí byť prerozdelený pre všetkých, nielen pre niektorých ľudí.

Of course, most of the audience eventually redistributed.
Samozrejme, väčšina z publika prípadne prerozdelí.

The gains of productivity must be redistributed to all not just a few.
Zisky ktoré priniesla produktivita, budú prerozdelené pre všetkých, nielen pre niektorých.

Then, it must be determined which people will receive the redistributed funds.
Potom by bolo potrebné určiť, ktoré osoby budú dostávať prerozdeľované finančné prostriedky.

Tonnes of this was donated or redistributed for animal feed.
Z týchto prebytkov bolo 20 469 ton prerozdelených charitatívnym organizáciám alebo ako krmivo pre zvieratá.

Then, it would have to be determined which people would receive the redistributed funds.
Potom by bolo potrebné určiť, ktoré osoby budú dostávať prerozdeľované finančné prostriedky.

The gains brought by productivity will be redistributed to all not the few.
Zisky ktoré priniesla produktivita, budú prerozdelené pre všetkých, nielen pre niektorých.

The gains brought by productivity will have to be redistributed to all not the few.
Zisk z produktivity musí byť prerozdelený pre všetkých, nielen pre niektorých ľudí.

Chronic overloading can result in reduced and/or redistributed perfusion within the foot.
Chronické zaťaženie vedie k zníženej a/ alebo redistribuovanej perfúzii v kopyte.

Excessive savings are automatically collected by government and redistributed to consumers willing to spend.
Nadbytočné úspory sú automaticky znížené vládou a rozdistribuované spotrebiteľom, ktorí sú ochotní utrácať.

Open Data is general information that can be freely used, re-used and redistributed by anyone- either free or at marginal cost.
Otvorený prístup k údajom zahŕňa všeobecné informácie, ktoré môže voľne používať, opakovane používať a prerozdeliť ktokoľvek- či už zadarmo alebo pri marginálnych nákladoch.