Examples of using Same as when in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's the same as when Aiko died!
Det er den samme som da Aiko døde!The technical requirements for the workspace are the same as when you are travelling.
De tekniske kravene til arbeidsområdet er de samme som når du reiser.The same as when you were with us.
Det samme som da du var med oss.I'm not quite the same as when I started.
Jeg er ikke helt den samme som da jeg begynte.Same as when you found your mother.
Likedan som da dere fant moren din.
People also translate
She looks exactly the same as when she was young.
Hun ser helt lik ut som da hun var ung.Same as when you left, not a word.
Akkurat som da du dro, ikke et knyst.That sound… It's the same as when Aiko died!
Den lyden… Det er den samme som da Aiko døde!Same as when we lost you at the zoo.
Akkurat som da vi mistet deg i dyrehagen.The feeling is the same as when forming a cork.
Følelsen er den samme som når man danner en kork.Same as when he was the mascot in the first place.
Samme som da han var maskot det første stedet.This was a vision… same as when I saw that Steve was sick.
Dette var en visjon. Samme som da jeg så at Steve var syk.The rate and extent of absorption of amlodipine, valsartan andhydrochlorothiazide from Copalia HCT are the same as when administered as individual dosage forms.
Hastigheten og graden av absorpsjon av amlodipin, valsartan oghydroklortiazid fra Copalia HCT er den samme som når de gis It's the same as when Aiko died! That sound.
Den lyden… Det er den samme som da Aiko døde.Read her review"The product feels the same as when I go for a long f…".
Les hennes anmeldelse"Produktet føles samme som når jeg går på en lang ans…".I'm not the same as when we met up in that tree.
Jeg er ikke den samme som da vi møttes i det treet.Muscle groups are involved the same as when doing horizontal pulling.
Muskelgrupper er involvert det samme som når man gjør horisontal trekk.It's the same as when you walk through the cemetery or a church full of crypt.
Det er det samme som når du går gjennom kirkegården eller en kirke full av krypt.The performance is now the same as when the phone was brand new.
Forestillingen er nå den samme som når telefonen var helt ny.This is the same as when the ruling class attempts to‘explain' strikes and revolutions as the work of‘Communist agitators'.
Det er det samme som når den herskende klassen forsøker å«forklare» streiker og revolusjoner med«kommunistiske agitatorer».Selection Criteria glass sinks are the same as when you select any other type of shells.
Utvalgskriterier glass vasker er den samme som når du velger en annen type skjell.It was probably the same as when the children take the sandals of the match on the sandpit and try what happens when….
Det var sannsynligvis det samme som når barna tar sandaler av kampen på sandkassen og prøver hva Our vision has andalways will remain the same as when we first set out on this journey.
Vår visjon har ogvil alltid forbli den samme som når vi først satt ut på denne reisen.Stages of work are the same as when plating at home, you need only take into account a number of points, it is specific to the balconies.
Stadier av arbeidet er den samme som når plating hjemme, trenger du bare ta hensyn til en rekke punkter, er det bestemt å balkongene.Vullum-Bruer:“The challenge is just the same as when the public are leaving a packed football stadium.
Vullum-Bruer:- Utfordringen er akkurat den samme som når publikum skal loses ut fra et tettpakket fotballstadion.Probably the same as when you asked 10 minutes ago.
Sikkert likt som da du spurte for ti minutter siden.Making a deposit on your iPhone oriPad is exactly the same as when you play at an online casino on your desktop or laptop.
Å gjøre et innskudd på din iPhone elleriPad er nøyaktig det samme som når du spiller hos et online casino på din stasjonære pc eller bærbar.Just as the same as when TWT's inception in 1956.
Akkurat The product feels the same as when I go for a long facial treatment.
Produktet føles samme som når jeg går på en lang ansiktsbehandling.All work is almost the same as when creating a small triangular design.
Alt arbeid er nesten det samme som når du lager et lite trekantet design.
