Examples of using Should inform in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I should inform the police.
Jeg må informere politiet.And are there any other family members we should inform?
Er det flere familiemedlemmer vi bør underrette?We should inform the police.
Vi bør informere politiet.The researcher believes that doctors should inform parents better about the side effects.
Forskeren mener at leger bør informere bedre om bivirkninger.I should inform the Great Sage.
Jeg bør informere den store vismannen.
People also translate
It is the centers of the fight against this infection that should inform the population.
Det er sentrene i kampen mot denne infeksjonen som skal informere befolkningen.Maybe we should inform the Mayor.
Kanskje vi bør informere ordføreren.I should inform Sheikh Samaha right away.
Jeg må informere Sheik Samaha nå.Your mobile network provider should inform you when data limits are being reached.
Din leverandør av mobilt nettverk skal informere deg om når datagrensene nås.You should inform your doctor if you experience any unusual symptoms after a transfusion.
Du må informere legen hvis du opplever uvanlige symptomer etter en transfusjon.Guests want to use this service should inform the hotel in beforehand.
Ønsker We should inform SG-1 that they're here.
Vi bør informere SG-1 at de er her.The individual tolerance of your body should inform you on the Sustanon dose to take.
Den individuelle toleransen for kroppen din bør informere deg om at Sustanon-dosen skal ta.You should inform your doctor of any history of cancer.
Du bør informere legen din hvis du tidligere har hatt kreft.I'm sorry to disturb you, butI thought… I thought I should inform you of my physical condition.
Unnskyld at jeg forstyrrer, menjeg tenkte… Jeg burde informere deg om tilstanden min.Maybe you should inform him of this yourself.
Kanskje du skal informere ham om det selv.The person on watch at NILU was equipped with a pager, andwas first in the alarm chain that should inform authorities and population if new radioactive discharges took place.
Vakthavende ved NILU var utstyrt med personsøker, ogvar starten på alarmkjeden som skulle informere myndigheter og befolkning dersom nye radioaktive utslipp fant sted.Do it.- We should inform SG-1 that they're here.
Gjør det.- Vi bør informere SG-1 at de er her.The need to ensure that women of child bearing age are using effective contraception and that patients should inform their doctors of any possibility of pregnancy before a new prescription is issued.
Behovet for at kvinner i befruktningsdyktig alder bruker effektiv prevensjon, og at pasienter må underrette sine leger om mulig graviditet før en ny resept utskrives.I think we should inform the brass about our relationship.
Jeg syns vi bør fortelle sjefene om forholdet vårt.Schools should limit their surveillance of the pupils and should inform them and their parents about what information they record and why.
Skoler bør begrense overvåkingen av elevene, og de skal informere elever og foresatte om hva som blir registrert og hvorfor.Guests should inform the reception as to their expected arrival time.
Gjester br informere resepsjonen som forventet ankomsttid.Social media providers should inform you about how you can modify your privacy settings on their site.
Leverandører av sosiale medier skal informere deg om hvordan du kan endre personverninnstillingene dine på nettstedet sitt.They should inform Kedr, that he should get ready manual control to take over.
De bør informere Kedr, at han skulle bli klar manuell kontroll å ta over.Women of child-bearing potential should inform their surgeon of the possibility of pregnancy prior to treatment with Opgenra.
Kvinner i fertil alder skal informere kirurgen dersom det foreligger en mulighet for graviditet for behandling med Opgenra.Guests should inform the hotel about their arrival flight and time because the reception is not open at all times.
Gjester br informere hotellet om deres ankomst flyturen og tid fordi mottaket ikke er pne p alle tider.The embassy should inform the applicant about why he or she is to attend.
Ambassaden skal gi informasjon om hva de innkaller søkeren til.You should inform your child's doctor as soon as possible if you notice your child has the signs or symptoms of hepatitis.
Du må informere legen så snart som mulig hvis du merker at barnet ditt har tegn eller symptomer på hepatitt.Women of child-bearing potential should inform their surgeon of the possibility of pregnancy before they are administered this medicine.
Kvinner i fertil alder må informere kirurgen om mulig graviditet før de administreres dette legemidlet.Clients should inform the hotel about their arrival because the reception is not open 24 hours.
Klienter br informere hotellet om deres ankomst fordi resepsjonen er pen 24 timer i dgnet.
