What is the translation of " WHEN INSTALLED " in Norwegian?

• når installert
• når montert

Examples of using When installed in English and their translations into Norwegian

Ability to customize the appearance when installed.
Evne til å tilpasse utseendet når installert.

When installed it is stable enough to stand on the floor.
Når installert den er stabil nok til å stå på gulvet.

So you can do everything on foot when installed.
Så du kan gjøre alt på foten når den er installert.

Extended model, +60 mm when installed on existing bolts.
Utvidet modell, +60 mm når den er montert på eksisterende gulv.

NO physical access to the target PC requirement when installed.
INGEN fysisk tilgang til PC kravet målet når installert.

When installed, the adware will begin to track the user's browsing habits.
Når installert, vil adware begynne å spore brukerens surfing vaner.

Easy to remove the floor(when installed floating).
Lett å demontere gulvet(ved flytende legging).

When installed in the bottom of the three handled tilt& turn, se mer….
Når montert i bunn på sikkerhetsvinduet, kan kun luftestilling, se mer….

Thereby, improving the building's fire safety when installed.
Dermed forbedrer den bygningens brannsikkerhet når den er installert.

When installed and covered, the shower channel is completely invisible.
Når den er installert og dekket er dusjrenneen helt usynlig.

Correct new module detection when installed by file rename(Milan Crha).
Korrigere nymodulvarsling når den er installert av filnavn(Milan Crha).

When installed, the plugin caused my new user registration to fail!
Når installert, plugin forårsaket min nye brukerregistrering til å mislykkes!

Loader 8-ki also fixes a bug when installed in the absence of driver usb3.
Loader 8-ki løser også en bug når installert i fravær av sjåføren USB3.

When installed on a hill, moisture will not accumulate in the hen house.
Når det er installert på en høyde, vil ikke fuktighet akkumuleres i hønehuset.

You can easily know everything about the smartphone when installed Free Android Spy.
Du kan enkelt vite alt om smarttelefonen når den er installert Gratis Android Spy.

When installed they allow easy infinite adjustment of the thrust angle.
Når de er installert, tillater de enkel og uendelig justering av trykkvinkelen.

SOLASOLV® sunscreens are a proven safety aid when installed at navigation windows.
SOLASOLV® solkrem er et bevist sikkerhetshjelp når det er installert i navigasjonsvinduer.

When installed on a computer system, they exist in the form of executable files.
Når de er installert på et datasystem eksisterer de som kjørbare filer.

The wi-fi speed was probably fine when installed years ago, but it's time for an upgrade.
Wi-Fi-hastighet var sannsynligvis fint når installert år siden, men det er på tide å oppgradere.

When installed, this Trojan might gather password information, and other sensitive data;
Når installert, kan denne trojaneren samles passord og andre følsomme data;

Guarantees 25 years link certificate available when installed as part of a Nexans Essential system.
Garantier 25 års sertifikat tilgjengelig når installert som en del av et Nexans Essential-system.

When installed in the bottom of the window, operation is restricted to ventilation position.
Når montert i bunn på sikkerhetsvinduet, kan kun luftestilling betjenes.

This is the default configuration when installed and is intended for casual users.
Dette er standardkonfigurasjonen når den er installert og er beregnet for tilfeldige brukere.

When installed with ISOfix: Check the manufacturer s vehicle handbook.
Når setet/autostolen er montert med ISOfix: sjekk/tjek alltid fabrikantens bilhåndbok.

SOLASOLV® sunscreens are a proven safety aid when installed at navigation windows.
Våre gjennomsiktig antirefleks solkremer er en velprøvd sikkerhets hjelpemiddel når installert på navigasjons vinduer.

When installed windows remained unavailable certain applications. What do? thank you very much.
Når installert windows forble utilgjengelig enkelte programmer. Hva gjøre? Takk.

Our transparent anti-glare sunscreens are a proven safety aid when installed at navigation windows.
Våre gjennomsiktig antirefleks solkremer er en velprøvd sikkerhets hjelpemiddel når installert på navigasjons vinduer.

When installed in place, the crown completely covers the tooth starting from the gum line.
Når den er installert på plass, kronen fullstendig dekker tann starte fra tannkjøttkanten.

This ensures ease of handling and protection from both impact and external mechanical damage when installed in the hose string.
Dette sikrer enkel håndtering og beskyttelse både mot støt og ekstern mekanisk skade når montert i slangen.

When installed, the lamp bar is usually installed at least 115m at the back edge of the tee.
Når installert, er lampestangen vanligvis installert minst 115m på baksiden av tee.

How to use "when installed" in an English sentence

It fit when installed and looked great.

When installed properly, PPF is virtually undetectable.

When installed the chrome finish looks great.

warranty when installed on Lifetime Shingle roofs.

When installed correctly, it should look like.

Will perform as described when installed properly.

warranty when installed on single family residences.

Invisible when installed on any black object.

They were immaculate when installed for testing.

Note when installed bootom right of screen.

How to use "når installert, når montert" in a Norwegian sentence

F-kontakter er satt på koaksialkabel når installert med TV-utstyr.

Når installert på kjøkkenet den representerer vanligvis fokuspunkt.

Skade ikke synlig når montert i vegg.

Når montert på tapet, vil tetningsmidlet være synlig.

Følgelig, når installert i rom mindre enn 100 kvadratmeter.

Hvordan å lage en stige når montert pidshodynky?

Når installert på datamaskinen, lastes adware plug-ins på leseren.

Når montert i bunn på sikkerhetsvinduet, kan kun lufte­stilling betjene­s.

Auto Bolt Stop når installert bruker standard, umodifiserte magasiner.

Holder godt når montert på riktig måte.