What is the translation of " WHEN INSTALLED " in Serbian?

[wen in'stɔːld]
[wen in'stɔːld]
када се инсталирају
when installed
када се постави
when placed
when installed

Examples of using When installed in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This is how apps look like when installed.
Овако изгледа антена када је инсталирана.
Is operable only when installed in any of the following.
Оперативна је само ако се инсталира у следећим случајевима.
Takes up minimal space when installed.
Заузима малу количину простора ако се инсталира локално.
When installed correctly, it is very energy efficient.
Када је правилно инсталиран, то чини зграде енергетски ефикаснијим.
Completely waterproof when installed properly.
Апсолутна водонепропусност када је правилно постављена;
People also translate
When installed properly, it makes buildings more energy efficient.
Када је правилно инсталиран, то чини зграде енергетски ефикаснијим.
And the frontal screen ensures safety when installed between the steam room and the waiting room.
И фронтални екран обезбеђује безбедност када се постави између парне и чекаонице.
When installed, the flow of fuel occurs by gravity into the engine device.
Када је инсталиран, ток горива долази од гравитације у уређају мотора.
SOLASOLV® sunscreens are a proven safety aid when installed at navigation windows.
СОЛАСОЛВ® креме за сунчање су доказана сигурносна помоћ када се инсталирају на прозорима за навигацију.
When installed, the plugin caused my new user registration to fail!
Када је инсталиран, Плугин изазвало моје нове регистрације корисника да пропадне!
The“focal plane array” is only operable when installed in the camera for which it was intended; and.
Матрични детектор” је оперативан само ако се инсталира у камери за коју је намењен; и.
When installed correctly, the exhaust system will operate without noise.
Када се исправно инсталира, испушни систем ће радити без вањске буке.
Cheap models can be distorted when installed, which will not allow you to close the canvas.
Јефтини модели могу бити изобличени када се инсталирају, што вам неће дозволити да затворите платно.
When installed in an apartment with central heating, it makes sense to purchase also an air humidifier.
Када је инсталиран у стану са централним грејањем, има смисла купити и овлаживач ваздуха.
I do not see my virtual tv tunner Aver TV box, when installed tells me:'device not ready".
Ја не видим ТВ тунер Авер ТВ на виртуелном бокс, када је инсталиран ми говори:" Уређај није спреман".
Basically, when installed, it will turn the N or KN version into a regular version of Windows 10.
У основи, када се инсталира, претвориће Н или КН верзију у редовну верзију Виндовса 10.
Plug an Windows"clean" with no custom software that we installed automatically when installed.
Прикључите Виндовс" чист" без цустом софтвером који смо аутоматски инсталиран када се инсталира.
When installed on a special platform, the microwave gun has a 360-degree defensive capability.”.
Када се постави на специјалну платформу, електромагнетни топ може да обезбеђује кружну одбрану од 360 степени.
(Correction of about 4,000 rubles, when installed for 3,000, and the removal is less than 3,000 rubles).
( Корекција од око 4. 000 рубаља, када је инсталирана за 3. 000, а уклањање је мање од 3. 000 рубаља).
Precisely because it is a frequent choice cleanly people living in apartments with oversized toilet, bidet when installed does not work.
Управо зато што је чест избор чисто људи који живе у становима са превеликим ВЦ-ом, биде када се инсталира не ради.
Then be given back when installed completely, because when you remove the stick will not find on which to start.
Потом бити враћени када се инсталира потпуно јер када не држе сазнати на који да почне.
Our transparent anti-glare sunscreens are a proven safety aid when installed at navigation windows.
Наши транспарентни анти-гларе креме за сунчање су доказана сигурносна помоћ када се инсталирају на прозорима за навигацију.
Set a Hotspot Shield,however, when installed, it prompts you to install third-party software- the panel for the Web browser.
Поставите Хотспот Схиелд,међутим, када се инсталира, он од вас тражи да инсталирате тхирд-парти софтваре- плочу за Веб претраживача.
Modern refrigerators in most cases are available in bright colors,so they always stand out in the kitchen when installed.
Модерни фрижидери у већини случајева су доступни у свијетлим бојама, тако дасе увијек истичу у кухињи када су инсталирани.
What is the attitude of firefighters to stretch ceilings(when installed in an enterprise, in administrative premises)?
Какав је став ватрогасаца на истезање плафона( када су инсталирани у предузећу, у административним просторијама)?
The size of the rims used in the same version of the Motorcycle Radial Tire is different andmust be confirmed first when installed.
Величина обода која се користи у истој верзији радијалног гума за мотоцикле је различита имора се прво потврдити када се инсталира.
At the same time, there is an exception for the bathrooms,which allows installation when installed in the power supply circuit of this group of the RCD automat.
Истовремено, постоји иизузетак за купатила, која дозвољавају инсталацију када се инсталирају у струјни круг ове групе РЦД аутомата.
We can use commercial video editing applications, but they are expensive, more difficult to use andin addition require large disk space when installed.
Можемо користити комерцијалне апликације за уређивање видео записа, али оне су скупе,теже се користе и уз то захтевају велики простор на диску када се инсталирају.
They are a proven safety aid when installed at navigation windows, reducing glare and heat caused by the sun to create a safer, more comfortable operational environment.
Они су доказана безбедносна помоћ када се инсталирају на прозорима за навигацију, смањујући одсјај и топлоту изазвану сунцем да би створили безбедније и удобније окружење за рад.
The optimum height of the location of the shed above the ground in outdoor conditions is at least 70 cm, when installed indoors is 50- 60 cm.
Оптимална висина локације шупе изнад тла у вањским увјетима је најмање 70цм, када се инсталира у затвореном простору 50- 60цм.
Results: 35, Time: 0.034

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian