What is the translation of " WHEN INSTALLED " in Vietnamese?

• khi cài đặt
• khi lắp đặt
• khi được cài đặt
• khi được lắp đặt

Examples of using When installed in English and their translations into Vietnamese

Error when installed game.
Gặp lỗi trong khi cài đặt game.

Weight capacity of 250 lbs. when installed properly.
Đảm bảo khả năng tải 50lbs( 22,7 kg) khi lắp đúng cách.

In fact, when installed well, it can be nearly waterproof.
Trong thực tế, khi được cài đặt tốt, nó có thể gần như không thấm nước.

No epoxy and polishing required, No special tools needed when installed.
Không cần epoxy và đánh bóng, Không cần dụng cụ đặc biệt khi lắp đặt.

When installed in a dry ground, the device is reduced in comparison with work in wet soil;
Khi được lắp đặt trên nền đất khô, thiết bị bị giảm so với công việc trong đất ẩm ướt;

It develops 129bhp and 148lb ft from 1400rpm when installed in the Golf Mk7.
Nó phát triển 129bhp và 148lb ft từ 1400rpm khi được cài đặt trong Golf Mk7.

When installed in shops, they make shop fronts appear bright, open, and welcoming.
Khi được cài đặt trong cửa hàng, họ làm cho cửa hàng mặt trận xuất hiện tươi sáng, cởi mở và chào đón.

And this is what eight Volta 100 modules look like when installed inside one of the GPU trays of a DGX-2.
Và dưới đây là 8 module Volta 100 khi được lắp vào một khay GPU của DGX- 2.

When installed on a web server, it activates the padlock and the https protocol(over port 443) and allows secure….
Khi được cài đặt trên máy chủ web, nó kích hoạt khóa móc và giao thức https( qua cổng 443) và cho phép….

Without color fading for 5 years when installed outdoor, 8 years when installed indoor.
Không phai màu trong 5 năm khi lắp đặt ngoài trời, 8 năm khi lắp đặt trong nhà.

There are also several additional hardware requirements for Windows 8 when installed on a tablet.
Ngoài ra cũng có một vài yêu cầu phần cứng bổ sung cho Windows 8 khi được cài đặt trên máy tính bảng.

It will automatically start when installed and email the location of your phone to your Gmail address.
Nó sẽ tự động bắt đầu khi được cài đặt và gửi email vị trí của điện thoại đến địa chỉ Gmail của bạn.

Additionally, I do not know of any laminate flooring company that will warrant their floors when installed in a bathroom.
Ngoài ra, tôi không biết bất kỳ công ty sàn gỗ nào sẽ đảm bảo sàn của họ khi được lắp đặt trong phòng tắm.

Note: Unless you changed the folder name for VLC when installed(as shown here), look for a folder named VideoLAN.
Lưu ý: Nếu bạn không thay đổi tên thư mục cho VLC khi cài đặt( như ở đây), thì hãy tìm một thư mục có tên VideoLAN.

The height difference between the scuff plate and floor has decreased by 15 mm to ensure the floor mats lay flat when installed.
Độ chênh lệch chiều cao giữa tấm và sàn nhà chùi đã giảm 15 mm để đảm bảo thảm sàn nằm phẳng khi lắp đặt.

Although Magento is already very SEO friendly when installed, there are many things that can still be improved upon.
Mặc dù Magento là đã rất thân thiện với SEO khi cài đặt, có rất nhiều thứ mà vẫn có thể cần phải cải tiến nó.

When installed using a Linux kernel, Novell Open Enterprise Server(OES) uses SUSE Linux Enterprise Server as a platform.
Khi được cài đặt sử dụng một Linux kernel, Novell Open Enterprise Server( OES) dùng SUSE Linux Enterprise Server làm nền tảng.

Truck Tacho is designed for verification, calibration and configuration of control devices(tachograph) when installed on vehicles.
Xe tải Tacho được thiết kế để xác minh, hiệu chuẩn và cấu hình của các thiết bị điều khiển( tachograph) khi được cài đặt trên xe.

Tests have shown that when installed properly, injectors can transfer ozone into water with efficiencies as high as 99%.
Các thử nghiệm đã chỉ ra rằng khi được lắp đặt đúng cách, kim phun có thể chuyển ozone vào nước với hiệu suất cao tới 99%.

A system will consist of a doorbell camera outdoor unit outside the entrance door with a buttons when installed in a blocks of flats.
Một hệ thống sẽ bao gồm một thiết bị ngoài trời của camera chuông cửa bên ngoài cửa ra vào với một nút khi được lắp đặt trong một khối căn hộ.

Caps and flashings should likewise be pre-drilled so that when installed, the roofing sheets underneath can also shift as the temperature changes.
Mũ và đèn flash cũng nên được khoan trước để khi lắp đặt, các tấm lợp bên dưới có thể thay đổi khi nhiệt độ thay đổi.

When installed in conjunction with any access control system, the flap gates provide a medium level access controlled entrance solution.
Khi được lắp đặt kết hợp với bất kỳ hệ thống kiểm soát truy cập nào, cửa ngăn chứa cung cấp giải pháp lối vào điều khiển truy cập trung bình.

Enclosed socket systems are available to cater for server systems, network equipment or other specialized equipment when installed on a Rack.
Có sẵn các hệ thống ổ cắm kèm theo đủ để phục vụ cho các hệ thống máy chủ, thiết bị mạng hoặc thiết bị chuyên dụng khác khi được lắp đặt trên tủ Rack.

When installed into a WordPress website, WooCommerce adds in basic product management, order processing, and shopping cart functionality.
Khi được cài đặt vào một trang web WordPress, WooCommerce thêm vào chức năng quản lý sản phẩm cơ bản như xử lý đơn hàng và mua sắm giỏ hàng.

It also has an incredibly small footprint, since it occupies only half a megabyte when installed, which is surprising considering the power of the program.
Nó cũng có một dấu chân rất nhỏ, chỉ chiếm nửa megabyte khi được cài đặt- đáng ngạc nhiên khi xem xét sức mạnh của chương trình.

When installed in restaurants, schools, kindergartens, hospitals, retirement homes or in private homes, the lifts generally terminate in a kitchen.
Khi lắp đặt trong nhà hàng, trường học, nhà trẻ, bệnh viện, nhà nghỉ hưu hoặc trong nhà riêng, thang máy thường kết thúc trong nhà bếp.

The pump can be installed vertically or horizontally mounted(see figure 1) When installed vertically, the outlet port should be upward.
Máy bơm có thể được lắp đặt theo chiều dọc hoặc chiều ngang( xem hình 1) Khi được lắp đặt theo chiều dọc, cổng đầu ra phải hướng lên trên.

When installed, a green padlock will display in when users visit your site to indicate that the site is secure.
Khi được cài đặt, ổ khóa màu xanh lá cây sẽ được hiển thị khi người dùng truy cập trang web của bạn để cho biết rằng trang web này an toàn.

Mac installer: Installing iMazing messages in an application's folder is displayed on each boot when installed to another partition.
Cài đặt Mac: Cài đặt thông điệp iMazing trong thư mục của một ứng dụng được hiển thị trên mỗi khởi động khi cài đặt vào phân vùng khác.

Video surveillance system when installed at the reception of clinics enables doctors to view number of patients still to be attended by him.
Ma trận hệ thống giám sát video khi cài đặt tại tiếp nhận các phòng khám cho phép bác sĩ để xem số lượng bệnh nhân vẫn phải được tham dự của anh ta.