What is the translation of " A FAR " in Polish?

• znacznie
• daleko
• wiele
• zdecydowanie
• o wiele
• odległym
• dalece

Examples of using A far in English and their translations into Polish

He's a far out guy.
Jemu daleko do bycia gejem.

However, Congo is suffering to a far greater extent.
Kongo doświadcza jednak znacznie większych cierpień.

It is a far greater thing that….
To jest znacznie większa rzecz, że….

Putting her at risk for a far worse injury.
Narażając się na znacznie gorszą kontuzję.

In a far less crowded space.
Tymczasem w znacznie mniej ciasnym miejscu.

When Tomas had a far better motive.
Podczas gdy Tomas, miał znacznie lepszy motyw.

In a far off country is my husband's house.
W odległym kraju mieszka mój mąż.

Oh! Because auburn is a far superior team.
Ponieważ Kasztany są o wiele lepszym zespołem.

I have a far more interesting question.
Ja mam daleko bardziej interesujące pytanie.

But for some, it's like a far fetch ambition.
Ale dla niektórych, to jak daleko pobrać ambicji.

I have a far more interesting question.
Interesujące pytanie. Ja mam daleko bardziej.

Meaning Peggy Shippen, a far prettier puppet.
Raczej Peggy Shippen, znacznie ładniejszej marionetki.

He's a far better warrior than you think.
Jest znacznie lepszym wojownikiem niż sądzisz.

He was having an affair with a far younger woman.
Już miał romans ze znacznie młodszą kobietą.

This is a far more practical use for those limbs.
To znacznie bardziej praktyczne wykorzystanie tych kończyn.

kindness deserve a far better fate.
zasługuje na znacznie lepszy los.

It will be a far grander undertaking.
To znacznie większe przedsięwzięcie.

Evil has raised a great many unbelievers in a far off place.
Zło zebrało wielu niewierzących w odległym miejscu.

I'm guilty of a far more monstrous crime.
Dopuściłem się o wiele okropniejszej zbrodni.

A far more dangerous creature. This is the work of a sociopath.
To dzieło socjopaty, znacznie bardziej niebezpiecznej istoty.

Viruses pose a far more serious threat.
Wirusy stanowią znacznie bardziej poważne zagrożenie.

It doesn't have to do with someone in a far off place, no, no!
Nie musi to mieć nic wspólnego z kimś, kto jest w odległym miejscu, nie, nie!

We played to a far more dangerous crowd!
Graliśmy dla znacznie bardziej niebezpiecznych tłumów Co!

In Petion's Republic in the south conditions took a far different direction.
W Petion's Republika w the południowy warunek wziąć daleko różny kierunek.

There's a far richer way of looking at the cosmos.
Istnieje zdecydowanie bogatszy sposób patrzenia na kosmos.

The loud noise grabs the attention of a far more dangerous predator.
Hałas przyciąga uwagę o wiele groźniejszego drapieżnika.

I have a far less ridiculous counterproposal for you.
Mam dla ciebie znacznie mniej niedorzeczną kontrpropozycję.

We can transform ben's apartment Into a far eastern fantasmagoria.
Możemy zmienić Bena mieszkanie w daleko wschodnią Fantasmagorie.

That is a far more interesting question than you might suspect.
To daleko bardziej interesujące pytanie niż podejrzewasz.

This is the work of a sociopath, a far more dangerous creature.
To dzieło socjopaty, znacznie bardziej niebezpiecznej istoty.