What is the translation of " APPLICATION OF ARTICLE " in Polish?

• stosowania art
• stosowanie art
• stosowania artykułu
• stosowaniu art
• w zakresie stosowania art
• z zastosowaniem art

Examples of using Application of article in English and their translations into Polish

Application of Article 18 costs.
Stosowanie art. 18 koszty.

Those concerning the application of Article 6.
Zasady dotyczące stosowania art. 6.

Application of Article 47 EU.
W przedmiocie stosowania art. 47 UE.

Experience acquired by the Commission in the application of Article 2.
Doświadczenie zdobyte przez Komisję w stosowaniu art. 2.

Application of Article 5- objections.
Stosowanie art. 5- procedura sprzeciwu.

The Committee shall advise the Commission on the application of Article 9.
Komitet doradza Komisji w zakresie stosowania art. 9.

Application of Article 15 Direct service.
Stosowanie art. 15 doręczanie bezpośrednie.

This Regulation is without prejudice to the application of Article 82.
Niniejsze rozporządzenie jest bez uszczerbku dla stosowania art. 82.

Application of Article 14 Service by post.
Stosowanie art. 14 doręczanie przez pocztę.

The quality of the relationship is immaterial to the application of Article 35.
Jakość związku jest do celów stosowania art. 35 nieistotna.

Application of Article 9 Date of service.
Stosowanie art. 9 data doręczenia.

Where this amount refers to the application of Article 546, it shall be specified;
W przypadku gdy kwota ta dotyczy wniosku z art. 546, jest ona podawana;

Application of Article 251 of the EC Treaty.
Stosowanie art. 251 Traktatu WE.

Whereas this Regulation does not prejudge the application of Article 90 of the Treaty.
Niniejsze rozporządzenie nie przesądza o stosowaniu art. 90 Traktatu.

Application of Article 11 Costs of service.
Stosowanie art. 11 koszty doręczenia.

Whereas this Regulation does not prejudge the application of Article 90 of the Treaty;
Rozporządzenie to nie stanowi uszczerbku dla stosowania art. 90 Traktatu;

Application of Article 85(3) of the Treaty.
Stosowanie art. 85 ust. 3 TraktatuUwagi.

For the purposes of uniform application of Article 9, the following provisions shall apply.
W celu jednolitego stosowania art. 9 stosuje się następujące przepisy.

Application of Article 5 of the Access Directive.
Stosowanie art. 5 dyrektywy ramowej.

This definition is without prejudice to the application of Article 92 of the EC Treaty.
Niniejsza definicja pozostaje bez uszczerbku dla stosowania art. 92 Traktatu WE.

Application of Article 8 Refusal to accept a document.
Stosowanie art. 8 odmowa przyjęcia dokumentu.

The Commission shall perform the calculations required for the application of Article 4 and this Article..
Komisja przeprowadzi obliczenia niezbędne do stosowania art. 4 i niniejszego artykułu..

Application of Article 18 of the Basic Regulation.
Stosowanie art. 18 rozporządzenia podstawowego.

accordance with the second indent of Article 37(a) of the Staff Regulations, on a proposal from the group president concerned, as regards the application of Article 38 of the Staff Regulations,
tiret drugie regulaminu pracowniczego uprawnienia organu powołującego wykonywane są na wniosek przewodniczącego danej Grupy w zakresie stosowania art. 38 regulaminu pracowniczego,

Application of Article 19 Defendant not entering an appearance.
Stosowanie art. 19 niewdanie się pozwanego w spór.

Subject: Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services.
Dot.: Wytyczne dotyczące stosowania art. 81 TWE w transporcie morskim.

Application of Article 185 of the Financial Regulations9.
Stosowanie art. 185 rozporządzenia finansowego9.

For the purposes of uniform application of Article 22, the provisions of the following paragraphs shall apply.
W celu jednolitego stosowania art. 22, stosuje się przepisy poniższych ustępów.

The application of Article 296 of the Treaty establishing the European Community.
Stosowania art. 296 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.

The European Parliament may in such cases use a procedure whereby application of Article 8 of Decision 1999/468/EC is delegated to the parliamentary committee responsible, which may send
W takich przypadkach Parlament Europejski może zastosować procedurę polegającą na przekazaniu kompetencji w zakresie stosowania art. 8 decyzji 1999/468/WE przedmiotowo właściwej komisji parlamentarnej,

How to use "application of article" in an English sentence

This seems to be a straightforward application of Article 16, §40(a) of the Texas Constitution.

Extended Producer Responsibility: EP and Council differ in the scope of application of Article 8a.

In general; regular business trips, give rise to the application of Article 13.1 Regulation 883/2004.

Next the tribunal (paras 106-109) continues to speak of ’employer’ but reviews application of Article 3 (including the application of Article 3(3)’s ‘purely domestic contracts’.

This limitation also applies in case of application of article 1649 quinquies of the Civil Code.

As such the application of article 1F(c) (in issue in that case) was much less straightforward.

Firstly, the application of Article 3 to ill-treatment in the workplace appears to be relatively new.

The bidder’s obligation lapses after I&O - Auctions has made the auction application of article 6.2.

How to use "stosowanie art, stosowania artykułu" in a Polish sentence

Z treści Rozporządzenia wynika, iż wyłącza się stosowanie art. 26 ust. 2e ustawy o PDOP m.in: · w przypadku wypłat należności m.in.

Przeciwwskazaniem do stosowania artykułu Breast Fast jest alergia na jakikolwiek z jego składników.

Należy zatem wyeliminować takie stosowanie art. 226 § 1 k.k., które byłoby, dla funkcjonariusza-polityka, instrumentem do ograniczania debaty publicznej, zwłaszcza instrumentem tłumienia krytyki.

OpublikowałSobiesław Sierański Został zmieniony 3 lata temu Prezentacja na temat: "Okólnik FIFA nr 987 Wskazówki IFAB dotyczące stosowania Artykułu 11, Rozstrzygnięcie 2 17 sierpień 2005r.

PIS MILCZY NA TEMAT MOŻLIWOŚCI STOSOWANIA ARTYKUŁU 129 POLSKIEGO KODEKSU KARNEGO.

Przeciwwskazaniem do stosowania artykułu ImpreSkin jest nadwrażliwość na pewien z jego elementów.

Artykuł o kwestiach prawnych i kasusach stosowania artykułu 196 k.k.

Pion Szkolenia WZPN Poznań prezentuje: Okólnik FIFA nr 987 Wskazówki IFAB dotyczące stosowania Artykułu 11, Rozstrzygnięcie 2 17 sierpień 2005r.

Okólnik FIFA nr 987 Wskazówki IFAB dotyczące stosowania Artykułu 11, Rozstrzygnięcie 2 17 sierpień 2005r.

Kolegium Sędziów Warmińsko-Mazurskiego. - ppt pobierz Okólnik FIFA nr 987 Wskazówki IFAB dotyczące stosowania Artykułu 11, Rozstrzygnięcie 2 17 sierpień 2005r.