What is the translation of " BASIC QUESTION " in Polish?

['beisik 'kwestʃən]
['beisik 'kwestʃən]
podstawowym pytaniem
podstawowy problem
fundamental problem
basic problem
underlying problem
main problem
major problem
key problem
key issue
central problem
basic issue
core problem
podstawową kwestią

Examples of using Basic question in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The basic question of existence.
Podstawowe pytanie egzystencjalne.
No. Then ask me the most basic question.
Więc zadaj mi podstawowe pytanie:- Nie.
The basic question was all along.
Podstawowe pytanie było cały czas takie.
Then ask me the most basic question. No.
Więc zadaj mi podstawowe pytanie:- Nie.
The basic question of conscience is, therefore.
Podstawowe pytanie sumienia brzmi więc.
But this raises a more basic question.
Ale rodzi to bardziej podstawowe pytanie.
The basic question of all personnel manager is.
Podstawowe pytanie wszystkich dyrektorów ds. zasobów ludzkich jest.
Then ask me the most basic question.
Więc zadaj mi najbardziej podstawowe pytanie.
The basic question is what does this directive defend?
Podstawowe pytanie jest następujące: Czego broni ta dyrektywa?
In this respect, a basic question emerges.
W tym względzie, podstawowe pytanie wyłania.
The basic question of every revolution is that of state power.
Podstawowym zagadnieniem każdej rewolucji jest zagadnienie władzy w państwie.
Myjob is to answer one basic question.
Moja praca to poznać odpowiedź na podstawowe pytanie.
However, a basic question arises: can we bring together Islam and democracy?
Rodzi się jednak zasadnicze pytanie: czy islam można pogodzić z demokracją?
My job is to answer one basic question.
Moja praca to poznać odpowiedź na podstawowe pytanie.
The last basic question for mankind is what happens to us when we die?
Ostatnie podstawowe pytanie skierowane do ludzkości dotyczy tego, co stanie się z nami gdy umrzemy?
There is no simple answer to this basic question.
Nie ma prostej odpowiedzi na to fundamentalne pytanie.
This page answers the basic question we all need to know.
Ten strona odpowiada podstawowemu pytaniu nas wszystkie potrzeba znać.
The three references from the Cour de cassation all pose the same basic question.
Wszystkie trzy wnioski złożone przez Cour de cassation stawiają to samo podstawowe pytanie.
But no one will respond to the basic question, which is behind the story.
Żadna nie odpowie jednak na podstawowe pytanie, tak naprawdę kryjące się za tą historią.
The basic question is“who”:“who” am I to go to,“who” am I to follow,“to whom” should I entrust my life?
Zasadnicze pytanie dotyczy tego,„kto”: do„kogo” się udać, za„kim” pójść,„komu” zawierzyć swoje życie?
Really, to answer the most basic question.
Tak na prawdę, by odpowiedzieć na podstawowe pytanie.
And answers to the basic question concerned the current state which is characterized by some practical achievements.
A odpowiedzi na podstawowe pytanie dotyczyły raczej stanu obecnego, który charakteryzują już pewne dokonania praktyczne.
Mom, you really shouldn't stutter over a basic question like that.
Mamo, nie powinnaś się jąkać przy podstawowym pytaniu.
The next basic question facing us MEPs will be about prices
Następne zasadnicze pytanie stojące przed nami, jako posłami do PE, będzie dotyczyło cen
Bravery, diversity, curiosity, and the basic question"What if?
Odwaga, różnorodność, ciekawość oraz podstawowe pytanie"What if?
The basic question of the socialist movement has always been how to bring its immediate practical activity into agreement with its ultimate goal.
Podstawowy problem ruchu socjalistycznego sprowadza się od dawna do tego, jak zharmonizować bezpośrednią działalność praktyczną z celem ostatecznym.
Myjob is to answer one basic question.
Moja praca polega na udzieleniu odpowiedzi na jedno podstawowe pytanie.
The basic question of why a special interest- in this case, a political party- is funding
Podstawową kwestią, dlaczego szczególnym znaczeniu- in this case, partia polityczna- finansuje
My job is to answer one basic question.
Moja praca polega na udzieleniu odpowiedzi na jedno podstawowe pytanie.
However, the basic question is different- what is the status of social awakening of the youth observed during the electoral campaign related to the elections held on 21 October 2007?
Zasadnicze pytanie jest jednak inne- jaki jest status przebudzenia politycznego młodzieży, odnotowanego w kampanii wyborczej związanej z wyborami 21 października 2007 roku?
Results: 64, Time: 0.0485

How to use "basic question" in an English sentence

What basic question did the parable address?
The basic question becomes one of classification.
Sorry about the basic question here, but.
I asked one basic question of the text.
A basic question probably: Why a prep school?
The basic question is always the potential market.
I asked the basic question is LastPass secure?
That is the basic question in such times.
The most basic question is what is packaging?
This is the most basic question in theology.
Show more

How to use "podstawowe pytanie, zasadnicze pytanie" in a Polish sentence

Podstawowe pytanie to skąd wczytuje się config.plist i kexty, czy z EFI/CLOVER czy z EFI/CLOVER/OEM/katalog z moją mobo?
To był ten młody człowiek, który pobiegł do Jezusa, uklęknął i bezpośrednio zadał podstawowe pytanie: Jak mogę być naprawdę szczęśliwy?
Myslalem o uzyciu tego o to schematu: I teraz zasadnicze pytanie..
Zasadnicze pytanie jest takie, czy Szczęsny nie ryzykuje posady w kadrze na rok przed mistrzostwami świata. - Nie ma dyskusji, że grać musi.
To podstawowe pytanie, które przychodzi nam na myśl, kiedy słyszymy o konieczności czyszczenia elektroniki.
Jak mówi Mirosław Warowicki, decydując się na złożenie projektu musimy sobie odpowiedzieć na jedno podstawowe pytanie: co z tego będą mieli mieszkańcy?
Podstawowe pytanie: czy dany model pasuje do Twojego auta?
Międzynarodowy zespół sięga po raporty na temat UFO i odtajnione informacje, aby odpowiedzieć na zasadnicze pytanie: czy istoty pozaziemskie nawiązały z nami kontakt?
Nie da się ukryć, ale zadajmy sobie jedno zasadnicze pytanie – jak zrodził się pomysł i skąd fenomen zegarków Casio G-shock?
Podstawowe pytanie brzmi, czy wizja, wartości i osobowości dwóch firm pasują do siebie na tyle, że pozwalają utworzyć długoterminowe i zaufane partnerstwo biznesowe?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish