Examples of using Being given in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Being given children.
Podają mu dzieci.Kiovig can be diluted before being given.
Being given children… Protecting them.
Podają mu dzieci. Ochrania The medicine has to be diluted before being given.
Przed podaniem lek należy rozcieńczyć.Being given an umbrella as a gift: bad sign.
People also translate
There may be other reasons, but not the ones being given.
Breath after being given Alkindi see section 4.
Patients should be observed carefully after being given the medicine.
Po podaniu leku pacjentów należy dokładnie obserwować.No, it's like being given a medal because of them not wanting to see your fight.
Nie, jakby dawali ci medal, bo nie chcą oglądać twojej walki.I am a 14 year survivor after being given a mere 7 years to live.
Jestem 14 lat przeżył po podaniu jedynie 7 roku życia.It's like a man who has been blind all of his life suddenly being given sight.
Then you must be sure about being given what you have asked for?
Immediately thereafter, the entire project was stopped- without any credible reason being given.
You remember tomorrow there's the ball being given by the Minister of War?
Sort of youth being given more and more opportunities. Worrying trend of the wrong.
Worrying trend of the wrong sort of youth being given more and more opportunities.
Martwi mnie trend dawania szans złemu rodzajowi młodzieży.Other uses include being given to those who may have come into contact with anthrax,
There's a rumor going around about criminals being given licenses. Mr. Cobblepot.
And I'm a liar. I'm being given an award for my tireless pursuit of the truth.
The doctor will advise if the patient should breast-feed after being given this medicine.
Lekarz zadecyduje, czy po podaniu tego leku pacjentka może karmić piersią.Być widzianym z nimi dostać ich błogosławieństwo byłoby znaczącym znakiem w Centauri.In other words the New Creature was perfected by being given a new body.
Talk to your doctor before being given this medicine if you are breast-feeding.
Należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym przed otrzymaniem tego leku, jeśli pacjentka karmi piersią.On Saturday, a debate organised by the Book Institute, entitled"100 years of women being given the right to vote.
W sobotę odbędzie się m.in. organizowana przez Instytut Książki debata"100 lat nadania praw wyborczych kobietom.Other uses include being given to patient undergoing chemotherapy
Inne zastosowania obejmują podawanie pacjentowi poddawanemu chemioterapiiAt the close of the war the appearance of the Loveday Report led to a clear stratification being given to agricultural education.
Na zakończenie wojny wygląd raportu Loveday doprowadziło do wyraźnego rozwarstwienia poświęca się edukacji rolnej.Other uses include being given to patient undergoing chemotherapy
Inne zastosowania obejmują poświęca się pacjenta poddawanego chemioterapiiOf note was the festival's first Lifetime Achievement Award being given to Roselle Park's own Patricia& Nicholas Pagnetti.
Godne uwagi było pierwsza nagroda za całokształt twórczości na festiwalu poświęca się Roselle Park własnej Patricia& Nicholas Pagnetti.Especially when switching from a syringe to the pen, small dose adjustments may be needed to prevent too high a dose being given.
Szczególnie zamieniając strzykawkę na pen konieczne może być niewielkie dostosowanie dawek, aby zapobiec podaniu zbyt dużej dawki całkowitej.Abahala wants to see traditional leaders like him being given space to participate in the building of their nation.
Abahala chce, by dano tradycyjnym przywódcom, takim jak on, przestrzeń do udziału w budowaniu ich państwa.
