What is the translation of " DEVELOPMENT PROCESSES " in Polish?

• procesy rozwoju
• procesy rozwojowe
• procesów rozwoju
• procesów rozwojowych

Examples of using Development processes in English and their translations into Polish

Improved plugin development processes.
Ulepszone procesy rozwoju wtyczki.

also discusses new policy development processes.
11.4 ptk 17) obejmują także procesy kształtowania nowej polityki.

Optimise your development processes.
Warto zoptymalizować swoje procesy rozwojowe.

Moreover our assignment is to support and improve the development processes.
Ponadto naszym zadaniem jest wspieranie i ulepszanie ich procesów rozwoju systemu.

Thus customers can accelerate their development processes and streamline their manufacturing operations.
W ten sposób klienci mogą przyspieszać swoje procesy rozwojowe i upraszczać procedury produkcyjne.

Sii also helped the customer to improve their development processes.
Sii pomogło również klientowi ulepszyć procesy rozwoju systemu.

Finding new ways of involving society in development processes in many areas of life is an essential condition for success.
Nowe sposoby angażowania społeczności w procesy rozwoju na wielu szczeblach życia to warunek konieczny.

Local authorities are bringing unique added value to development processes Box 2.
Władze lokalne wnoszą unikalną wartość dodaną do procesów rozwojowych ramka 2.

Such effective development processes place us in a position where we are able to respond to any innovation or experiment.
Dzięki tak efektywnemu procesowi rozwoju jesteśmy w stanie zareagować na każdą innowację lub eksperyment.

Better understanding of urban development processes.
Lepszy sposób pojmowania procesów rozwoju obszarów miejskich.

Strengthening capacity development processes and encouraging more participatory development in partner countries and regions.
Wzmacnianie procesów rozwoju zdolności i wspieranie większego rozwoju zaangażowania w krajach i regionach partnerskich.

A great potential that affects all the development processes is contained in it.
Uwzględnia się w nim wielki potencjał wpływający na wszystkie procesy rozwojowe.

in this Agreement in order to support local development processes;
otrzymują środki finansowe na wspieranie procesów rozwoju lokalnego;

Support and coordination of initiatives for the development processes of smart specialisation at the local level 137605.
Wsparcie i koordynacja inicjatyw mających na celu rozwój procesów intelektualnych przemysłu na poziomie lokalnym 137605.

point 17) also discusses new policy development processes.
punkt 17) także omawiają proces wypracowywania nowej polityki.

Support for in-country capacity development processes in all their dimensions and at different levels
W tym kontekście zasadnicze znaczenie ma wsparcie dla procesów rozwoju zdolności krajowych we wszystkich wymiarach

marginalised section to participate in development processes by using other techniques.
marginalizowane grupy do partycypowania we wspólnym procesie rozwojowym używając innych technik.

Development processes are supported by computer simulation programs(FEM),
Procesy rozwoju wspiera oprogramowanie komputerowe do symulacji(FEM),

integration of all stakeholders into the standards development processes result in normative provisions being balanced.
włączeni wszystkich interesariuszy w proces opracowywania norm przepisy normatywne są bardziej zrównoważone.

we perform ongoing quality control at all levels in our production and development processes.
Pracujemy na bieżąco w zakresie jej zapewnienia na wszystkich poziomach produkcji i procesów rozwoju.

Firms that provide Support and coordination of initiatives for the development processes of smart specialisation at the local level in Czech Republic.
Firmy, które oferują Wsparcie i koordynacja inicjatyw mających na celu rozwój procesów intelektualnych przemysłu na poziomie lokalnym w Czechach.

natural foundation at Gibo, and we perform ongoing quality control at all levels in our production and development processes.
jest naturalną podstawą Gibo. Pracujemy na bieżąco w tym zakresie na wszystkich poziomach produkcji i procesów rozwoju.

We want solutions which allow to actively involve all social groups in development processes. Giving them equal opportunity to benefit from economic growth.
Chcemy rozwiązań, które pozwalają na aktywne włączenie w procesy rozwojowe wszystkich grup społecznych, dając im równą możliwość czerpania korzyści ze wzrostu gospodarczego.

At present, two major sets of objectives and economic-financial instruments that are very different, each with its own procedure, are shaping development processes.
Obecnie procesy rozwoju determinowane są przez dwie duże grupy bardzo różnych instrumentów gospodarczo-finansowych wraz z przypisanymi do nich procedurami.

We support such development processes through innovative and productive-oriented solutions regarding the questions of the law of information technology and telecommunications.
Wspieramy procesy rozwojowe poprzez wykorzystanie innowacyjnych i zorientowanych na produkt rozwiązań w zakresie zagadnień dotyczących prawa technologii informacyjnej i prawa telekomunikacyjnego.

to evaluate and improve development processes.
do oceny i ulepszania procesów rozwojowych.

It should also take into account urban development processes in Europe and their medium-long term impacts on the demand for urban assets and services and the associated investment requirements.
Powinien uwzględniać również procesy rozwoju obszarów miejskich w Europie i ichśrednio- lub długoterminowy wpływ na zapotrzebowanie na infrastrukturę i usługi miejskie oraz powiązane wymogi inwestycyjne.

such as social policies or transport, can influence development processes positively or negatively.
takie jak polityka społeczna czy transportowa, mogą wpływać negatywnie bądź pozytywnie na proces rozwoju.

In the EESC's view, holistic approaches to MAs- centres of gravity- and metropolitan development processes are compatible with the unique urban structure in Europe
Zdaniem EKES-u całościowe podejście do OM będących środkami ciężkości procesu rozwoju metropolitalnego jest zgodne z unikalną strukturą miejską Europy

the use of artists who were unfamiliar with basic game development processes and 3D modeling.
artystów z dłuższym stażem, którzy byliby zaznajomieni z podstawowymi procesami rozwoju gry i modelowaniem 3D, również uznano za przyczynę problemów.

How to use "development processes" in an English sentence

Contribute to planning and development processes where appropriate.

BenoSoftware reviewed their current development processes & infrastructure.

Optimization of the software and development processes quality.

What are the development processes that they follow?

Of course, development processes are complicated and fragmented.

Processes – New development processes (Agile, Scrum, etc.).

Development processes may be underway, but are maturing.

Utilize the content strategy development processes and tools.

We are smart about development processes and tools.

Training in development processes (Agile, XP, Scrum, etc.).

How to use "procesy rozwojowe" in a Polish sentence

Większą uwagę zwrócono na włączenie wszystkich grup społecznych i wszystkich terytoriów w procesy rozwojowe.

Podczas okresu wegetacyjnego w roślinie zachodzą intensywne procesy rozwojowe.

Pierwszy z nich to wzmacnianie znaczenia menedżerów i samych pracowników jako odpowiedzialnych za ich własne procesy rozwojowe.

Dla przykładu, określenie czynników warunkujących stabilny rozwój gospodarczy wpływa na uwarunkowania prawno-instytucjonalne, które z kolei modyfikują procesy rozwojowe.

Na krajobraz polskiej gospodarki w kolejnej dekadzie złożą się w głównej mierze procesy rozwojowe w sektorach przemysłu, budownictwa, handlu i transportu.

Zarządza i projektuje procesy rozwojowe dla managerów, lekarzy, farmaceutów, przedstawicieli medycznych.

System pozwala lepiej monitorować zarówno potrzeby pracodawcy, jak i pracowników, procesy rozwojowe, zarobki.

Złożone procesy rozwojowe Innowacja może na przykład oznaczać zintegrowanie nowego układu o dużej mocy lub nowych czujników jako modułu w już istniejącym modelu urządzenia.

W innym miejscu Jaspers stwierdza, iż "wszelka zależność od świata i biologiczne procesy rozwojowe dotyczą jakby materii człowieka, a nie jego samego"11.

Te trzy procesy rozwojowe są bowiem uwierzytelnione w Tradycji Kościoła przez potwierdzenie ich wspólnego pochodzenia apostolskiego.