What is the translation of " DEVELOPMENT PROCESSES " in Hungarian?

• fejlesztési folyamatok
• fejlődési folyamatában
• fejlesztési folyamatait
• fejlesztési folyamatot
• fejlesztési folyamataink

Examples of using Development processes in English and their translations into Hungarian

Optimise your development processes.
Optimalizálja fejlesztési folyamatait.

Keep development processes optimized and under constant control.
Tartsa a fejlesztési folyamatokat optimális sebességen és felügyelet alatt.

Efficient and fast development processes.
Hatékony és gyors fejlesztési folyamatok.

Field work: together with the participants of the community worker training course, launching local development processes.
Terepmunka: a közösségi munkás képzésben résztvevőkkel, helyi fejlesztési folyamatok elindítása.

Put your development processes to the test.
Vegye górcső alá fejlesztési folyamatait.

This means no costly drawn-out development processes.
Ez azt jelenti, hogy nincsenek elhúzódó fejlesztési folyamatok.

Efficient and fast development processes Growth-promoting R&D organization.
Hatékony és gyors fejlesztési folyamatok a növekedést támogató K+F-szervezet.

Integrate Christian principles and community development processes.
Integrálni keresztény elvek és a közösségi fejlesztési folyamatokban.

Sustainable planning and development processes are required, facilitated by effective public authorities.
Fenntartható tervezési és fejlesztési folyamatokra van szükség, hatékonyan működő hatóságok támogatásával.

Be independent of particular programming languages and development processes.
Konkrét programozási nyelvektől és fejlesztési eljárásoktól való függetlenség.

A great potential that affects all the development processes is contained in it.
Magában foglal egy nagy potenciált, amely az összes fejlesztési folyamatot érinti.

The non-directive climate is conducive to creativity, investigation and deepening personal development processes.
A nondirektív légkör elősegíti a kreativitást, vizsgálódást, és elmélyíti a személyes fejlődés folyamatát.

Results from our research are integrated into the development processes to help create new innovations.
Kutatási eredményeinket fejlesztési folyamatainkba integráljuk, így hozzuk létre saját újításainkat.

EDGE Software provides resourceful insight in creating a successful corporate identity and marketing plan that involves a series of planning and development processes.
EDGE Software ötletes megoldást nyújt a vizuális identitás létrehozásában és egy marketing tervet ad, amely magában foglal egy sor tervezési és fejlesztési folyamatot.

Neuroscience Services for the selection and development processes of Human Talent.
Idegtudományi szolgáltatások az emberi tehetség kiválasztási és fejlesztési folyamataihoz.

We draw on our industry experience and range of cutting-edge, robust psychometric assessments to help our clients design more efficient screening, hiring and development processes.
Mi az iparágban szerzett tapasztalatainkból és élvonalbeli, szilárd alapokra épülő pszichometriai értékeléseinkből indulunk ki, így segítve klienseinket a hatékonyabb előszűrési, kiválasztási és fejlesztési folyamatok megtervezésében.

Under the heading of‘territorial strategies and complementary non-Leader+ development processes', Elena Saraceno gave her summary.
Területi stratégiák és a Leader+ programon kívüli kiegészítő fejlesztési folyamatok” címmel Elena Saraceno tartott összefoglalót.

The facility, with particular reference to the automotive industry, aims to“accelerate the production of large-volume functional prototypes in order to significantly shorten the often extremely long and expensive development processes.”.
Az üzem létesítésénél több más szektor mellett leginkább a gépkocsi-iparra gondoltak:„nagyméretű működő prototípusok gyártásának felgyorsításával jelentős mértékben csökkenthetők a gyakran rendkívül hosszú és drága fejlesztési folyamatok.”.

Usability testing is carried out as part of our product/ service design and development processes and continues after the products/ services have been released into the market.
A használhatóság tesztelését a termék/ szolgáltatás tervezési és fejlesztési folyamataink részeként végezzük, amely a termékek/ szolgáltatások piacra dobása után is folytatódik.

Security is not only a subsequent idea; it is an integral part of our development processes.
Biztonság nem csak egy utólagos gondolat, fejlesztési folyamataink szerves része.

Here you can read about our various business activities, find out how our recruitment and development processes work and discover directly from our employees around the world just what it's like to work with us.
Nézzen körül; olvasson a különböző üzleti tevékenységeinkről, tudja meg, miként működnek toborzási és fejlesztési folyamataink, és közvetlenül munkatársainktól tudhatja meg, milyen is velünk dolgozni.

Be provided with financial resources,…, in order to support local development processes;
Pénzügyi erőforrásokkal kell ellátni,…, a helyi fejlesztési folyamatok támogatása érdekében;

Have a look around, read about the variety of our business activities, find out how our recruitment and development processes work and discover directly from our employees just what it's like to work with us.
Nézzen körül; olvasson a különböző üzleti tevékenységeinkről, tudja meg, miként működnek toborzási és fejlesztési folyamataink, és közvetlenül munkatársainktól tudhatja meg, milyen is velünk dolgozni.

Employing some 8,000 persons locally, the group considers Hungary as a strategic partner and brings more and more technological and development processes here.
A hazánkban mintegy 8000 főt foglalkoztató vállalat stratégiai partnerként tekint Magyarországra, és a gyártást követően egyre több technológiai és fejlesztési folyamatot telepít hazánkba.

Therefore the framework programmes are provided based on the professional field of the teams, but we embed the development processes of sales, customer relations or executive roles into the exciting team-building challenges.
Ennek megfelelően a keretprogramokat a csapatok szakmai területei adják, ám az értékesítési, ügyfélszolgálati, vagy akár vezetői szerepek fejlesztési folyamatait beágyazzuk a csapatépítés izgalmas kereteibe.

How does globalisation emerge at the interface of global and local development processes?”.
Hogyan globalizáció jelennek meg a felületen a globális és a helyi fejlesztési folyamatok?".

Lack of vitamins, minerals and amino acids, slow down development processes in the body.
Hiánya vitaminok, ásványi anyagok, valamint az aminosavak, lassíts fejlesztési folyamatokat a szervezetben.

We strive for having more part in the design, logistical and development processes.
Mindenképpen arra törekszünk, hogy a cégcsoporton belül nagyobb részünk legyen a tervezési, logisztikai, fejlesztési folyamatok kivitelezésében.

Integration: While native apps are able to take advantage of device functionality to a higher degree, they require separate development processes for every platform and, sometimes, every single device.
Integráció: Míg a natív alkalmazások jobban ki tudják használni az eszköz funkcionalitását, különálló fejlesztési folyamatot igényelnek minden egyes platformhoz és néha minden egyes eszközhöz.

Organize design data, manage documentation, and track revisions and other development processes.
Rendszerezheti a tervadatokat, kezelheti a dokumentációt, valamint nyomon követheti az átdolgozásokat és az egyéb fejlesztési folyamatokat.