What is the translation of " DEVELOPMENT PROCESSES " in Slovak?

• vývojové procesy
• procesov rozvoja
• rozvojových procesov
• procesov vývoja
• rozvojové procesy
• vývojových procesov
• vývojových procesoch
• procesy rozvoja
• proces rozvoja

Examples of using Development processes in English and their translations into Slovak

Faster development processes.
Zrýchlené vývojové procesy.

Would welcome possible involvement in development processes.
Pozitívne zvládnu možnú spoluprácu/zapojenie do vývojových procesov.

Faster development processes.
Rýchlejšie vývojové procesy.

Local authorities are bringing unique added value to development processes(Box 2).
Miestne orgány sú jedinečným prínosom pre rozvojový proces(rámček 2).

We are auditing our development processes to help prevent this from happening again.”.
Kontrolujeme všetky naše vývojové procesy, aby sme zabránili opakovaniu tejto situácie''.

And another important step was to reflect all our development processes on GitHub.
Ďalším dôležitým krokom bolo odzrkadlenie všetkých našich vývojových procesov na GitHub.

Meanwhile, drug and vaccine development processes are becoming more expensive and less effective.
V súčasnosti sú postupy rozvoja liekov a vakcín čoraz nákladnejšie a menej účinné.

Differences between companies can be seen in their manufacturing, research and development processes.
Rozdiely je možné nájsť v ich výrobných výskumných aj vývojových procesoch.

Testing insecure development processes.
Testovanie nezabezpečených procesov vývoja.

Such effective development processes place us in a position where we are able to respond to any innovation or experiment.
Takéto efektívne vývojové procesy nás stavajú do pozície, kde sme schopní reagovať na akékoľvek inovácie a experiment.

A great potential that affects all the development processes is contained in it.
Veľký potenciál, ktorý ovplyvňuje všetky vývojové procesy, je v ňom obsiahnutý.

If you are a programmer, chances are pretty high that you might have come across the most flexible Eclipse IDE for your development processes.
Ak ste programátor, je pravdepodobné, že ste mohli naraziť na najflexibilnejšie Eclipse IDE pre vaše vývojové procesy.

This sexy muscle actively involved in the development processes in the body of male hormones.
Tento sexy svalov aktívne zapája do rozvojových procesov v tele mužských hormónov.

Opening up development processes to end users can support shaping products that match the needs of users and fit into their lives.
Otvorenie procesov vývoja pre koncových používateľov môže podporiť formovanie produktov, ktoré zodpovedajú potrebám užívateľov a zapadajú do ich života.

We are happy to support you in all development processes regarding product development..
Radi vás technicky podporíme vo všetkých vývojových procesoch vývoja produktov.

Strengthening capacity development processes and encouraging more participatory development in partner countries and regions.
Posilňovanie procesov rozvoja kapacít a nabádanie k rozvoju so širšou účasťou v partnerských krajinách a regiónoch.

Despite the dynamic change in sales markets, products and development processes, we have available load capacities.
Napriek dynamickým zmenám na odbytových trhoch, čo sa týka produktov a procesov vývoja, Vám ponúkame voľné ložné kapacity.

The new cooperative development processes also witnessed the emergence of new types of investors, operating along principles of ethics or sustainability.
Nové kooperatívne rozvojové procesy sa však spájajú aj s nástupom nových druhov investorov, ktorí sa riadia princípmi etiky alebo udržateľnosti.

Atlassian solutions Glogster business consultancy to support development processes, delivery and deployment of Jira and Confluence.
Atlassian riešenia Glogster biznis konzultácie pre podporu vývojových procesov, dodávka a nasadenie Jira a Confluence.

He controls all the development processes from design, programming, testing to the final version.
Má pod kontrolou všetky vývojové procesy od návrhu, cez programovanie, testovanie až po finálnu verziu.

Target 15.9 By 2020, integrate ecosystem and biodiversity values into national and local planning, development processes, poverty reduction strategies and accounts.
Do roku 2020 zapracovať hodnoty ekosystémov a biodiverzity do národného a miestneho plánovania, rozvojových procesov, stratégií znižovania chudoby a účtov.

Cross-organisational and cross-discipline development processes demand open and integrated engineering systems that integrate different disciplines.
Medzifiremné a medziodborové vývojové procesy vyžadujú otvorené a integrované inžinierske systémy, ktoré integrujú rôzne odbory.

In many countries audited, this creates significant doubts about the continuation of many reform and capacity development processes without on-going technical and/or financial assistance.
V mnohých kontrolovaných krajinách to výrazne zvyšuje pochybnosti o pokračovaní mnohých reforiem a procesov rozvoja kapacít bez ďalšej technickej prípadne finančnej pomoci.

Business consultancy to support development processes, delivery and deployment of Jira and Confluence.
Biznis konzultácie pre podporu vývojových procesov, dodávka a nasadenie Jira a Confluence.

This type of intervention will include, where appropriate, actions aimed at facilitating citizens' active engagement in development processes and at strengthening their capacity to take action;
Tento typ intervencie bude v prípade potreby zahrnovať akcie zamerané na umožnenie aktívneho zapojenia občanov do rozvojových procesov a na posilnenie ich spôsobilosť jednať;

We help to analyze manufacturing and development processes, define problems and put forward solutions.
Pomáhame analyzovať výrobné a vývojové procesy, definujeme problémy a prichádzame s riešením.

Subsequently, we proposed how to incorporate these requirements into the development processes, and we described the details in the project documentation.
Následne sme navrhli, ako tieto požiadavky začleniť do procesov vývoja a detaily sme popísali do projektovej dokumentácie.

Support and coordination of initiatives for the development processes of smart specialisation at the local level.
Podporu a koordináciu iniciatív pre rozvoj procesov inteligentnej špecializácie na lokálnej úrovni.

The phases appear to be consecutive, but the most effective development processes are iterative, with each phase occurring a number of times.
Fázy zdá sa po sebe, ale čo najefektívnejšie vývojové procesy sú iteračný, s každej fázy vyskytujúce sa niekoľkokrát.

Our dedicated technical customer representatives accompany and support product development processes in various areas for customers in a wide range of transport sub-sectors.
Naši oddaní zástupcovia technických zákazníkov sprevádzajú a podporujú rozvojové procesy produktov v rôznych oblastiach pre zákazníkov, a to v celej rade dopravných podsektorov.